Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 1   »   pl Zadawanie pytań 1

62 [тIокIищрэ тIурэ]

УпчIэ къэтыныр 1

УпчIэ къэтыныр 1

62 [sześćdziesiąt dwa]

Zadawanie pytań 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
ЗэгъэшIэн u-zyć --ę u---- s-- u-z-ć s-ę --------- uczyć się 0
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр? C-y u--n--w-- d-żo-się-ucz-? C-- u-------- d--- s-- u---- C-y u-z-i-w-e d-ż- s-ę u-z-? ---------------------------- Czy uczniowie dużo się uczą? 0
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ. Nie- (-n---uc-ą--i---ało. N--- (---- u--- s-- m---- N-e- (-n-) u-z- s-ę m-ł-. ------------------------- Nie, (oni) uczą się mało. 0
упчIэн pyt-ć p---- p-t-ć ----- pytać 0
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота? Czy-cz-st- -yt--p---/-pa-- n--cz--i-l-? C-- c----- p--- p-- / p--- n----------- C-y c-ę-t- p-t- p-n / p-n- n-u-z-c-e-a- --------------------------------------- Czy często pyta pan / pani nauczyciela? 0
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп. N----------t-m--o --ęs-o. N--- n-- p---- g- c------ N-e- n-e p-t-m g- c-ę-t-. ------------------------- Nie, nie pytam go często. 0
Джэуап тын o-p--i---ć o--------- o-p-w-a-a- ---------- odpowiadać 0
Хъущтмэ, джэуап къысэт. Pro--ę -d--w-edz---. P----- o------------ P-o-z- o-p-w-e-z-e-. -------------------- Proszę odpowiedzieć. 0
Джэуап къэсэты. (Ja) Odpo---da-. (--- O---------- (-a- O-p-w-a-a-. ---------------- (Ja) Odpowiadam. 0
Iоф шIэн / лэжьэн p----w-ć p------- p-a-o-a- -------- pracować 0
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа? Czy-o-----az prac-j-? C-- o- t---- p------- C-y o- t-r-z p-a-u-e- --------------------- Czy on teraz pracuje? 0
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ. T-k- -n --ra- --ac-j-. T--- o- t---- p------- T-k- o- t-r-z p-a-u-e- ---------------------- Tak, on teraz pracuje. 0
къэкIон przyc-od-ić p---------- p-z-c-o-z-ć ----------- przychodzić 0
ШъукъэкIуа? Pr-y--ą ---stw-? P------ P------- P-z-j-ą P-ń-t-o- ---------------- Przyjdą Państwo? 0
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт. Tak,----az--rz-jd--e--. T--- z---- p----------- T-k- z-r-z p-z-j-z-e-y- ----------------------- Tak, zaraz przyjdziemy. 0
псэун miesz--ć m------- m-e-z-a- -------- mieszkać 0
Узыщыпсэурэр Берлина? M--s--a--an --p--i - Ber-in--? M------ p-- / p--- w B-------- M-e-z-a p-n / p-n- w B-r-i-i-? ------------------------------ Mieszka pan / pani w Berlinie? 0
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин. Ta---miesz--m w -e--i--e. T--- m------- w B-------- T-k- m-e-z-a- w B-r-i-i-. ------------------------- Tak, mieszkam w Berlinie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -