Разговорник

ad Мафэм илъэхъан   »   ar ‫التوقيت‬

8 [и]

Мафэм илъэхъан

Мафэм илъэхъан

‫8 [ثمانٍية]‬

8 [thmaniny]

‫التوقيت‬

[altawqit]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! ‫إ-ا-سمح-! - عف--ً-‬ ‫--- س---- / ع------ ‫-ذ- س-ح-! / ع-و-ً-‬ -------------------- ‫إذا سمحت! / عفواً!‬ 0
'i-dh- sam-a-- / ---aan! '----- s------ / e------ '-i-h- s-m-a-! / e-w-a-! ------------------------ 'iidha samhat! / efwaan!
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? ‫عفو--، -م-ال-----‬ ‫------ ك- ا------- ‫-ف-ا-، ك- ا-س-ع-؟- ------------------- ‫عفواً، كم الساعة؟‬ 0
e----n, kam -l-----t? e------ k-- a-------- e-w-a-, k-m a-s-a-a-? --------------------- efwaan, kam alsaaeat?
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). ‫--رًا---ي--ً-‬ ‫----- ج------- ‫-ك-ً- ج-ي-ا-.- --------------- ‫شكرًا جزيلاً.‬ 0
sh-ra-- -z-laan. s------ j------- s-k-a-a j-y-a-n- ---------------- shkrana jzylaan.
Сыхьатыр зы хъугъэ. ‫--ه- ---ا--ة-‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-و-ح-ة-‬ --------------- ‫إنها الواحدة.‬ 0
'-ina---alw--id--a. '------ a---------- '-i-a-a a-w-h-d-t-. ------------------- 'iinaha alwahidata.
Сыхьатыр тIу хъугъэ. ‫إ-ه--ا-------‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-ث-ن-ة-‬ --------------- ‫إنها الثانية.‬ 0
'---ih- -l--aania--. '------ a----------- '-i-i-a a-t-a-n-a-a- -------------------- 'iiniha althaaniata.
Сыхьатыр щы хъугъэ. ‫--ها-----ل-ة-‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-ث-ل-ة-‬ --------------- ‫إنها الثالثة.‬ 0
'i-na-- alt---lit-ata. '------ a------------- '-i-a-a a-t-a-l-t-a-a- ---------------------- 'iinaha althaalithata.
Сыхьатыр плIы хъугъэ. ‫-----ال-اب-ة.‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-ر-ب-ة-‬ --------------- ‫إنها الرابعة.‬ 0
'i-niha alra-bi--t-. '------ a----------- '-i-i-a a-r-a-i-a-a- -------------------- 'iiniha alraabieata.
Сыхьатыр тфы хъугъэ. ‫إن-ا--لخامس-.‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-خ-م-ة-‬ --------------- ‫إنها الخامسة.‬ 0
'-i---a -lk-a--s-ta. '------ a----------- '-i-a-a a-k-a-i-a-a- -------------------- 'iinaha alkhamisata.
Сыхьатыр хы хъугъэ. ‫---- ---ادسة.‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-س-د-ة-‬ --------------- ‫إنها السادسة.‬ 0
'-i---- -ls-adi-a-a. '------ a----------- '-i-i-a a-s-a-i-a-a- -------------------- 'iiniha alsaadisata.
Сыхьатыр блы хъугъэ. ‫-ن-ا-ا---ب-ة.‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-س-ب-ة-‬ --------------- ‫إنها السابعة.‬ 0
'-in-h--a----bi---. '------ a---------- '-i-i-a a-s-a-i-a-. ------------------- 'iiniha alsaabieat.
Сыхьатыр и хъугъэ. ‫---ا -ل-ا--ة-‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-ث-م-ة-‬ --------------- ‫إنها الثامنة.‬ 0
'--n--- a--haa-in-t-. '------ a------------ '-i-i-a a-t-a-m-n-t-. --------------------- 'iiniha althaaminata.
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. ‫إن-ا-ا---سعة-‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-ت-س-ة-‬ --------------- ‫إنها التاسعة.‬ 0
'i--a-a --------a--. '------ a----------- '-i-a-a a-t-a-i-a-a- -------------------- 'iinaha altaasieata.
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. ‫إن-- ا-ع-شر--‬ ‫---- ا-------- ‫-ن-ا ا-ع-ش-ة-‬ --------------- ‫إنها العاشرة.‬ 0
'-in--- -l-ash-----. '------ a----------- '-i-i-a a-e-s-i-a-a- -------------------- 'iiniha aleashirata.
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. ‫-ن-----حا--ة -ش-ة-‬ ‫---- ا------ ع----- ‫-ن-ا ا-ح-د-ة ع-ر-.- -------------------- ‫إنها الحادية عشرة.‬ 0
'-i-ah----ha------us----a. '------ a------- e-------- '-i-a-a a-h-d-a- e-s-r-t-. -------------------------- 'iinaha alhadiat eushrata.
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. ‫إن-ا-ال-ا-ي--عشرة.‬ ‫---- ا------ ع----- ‫-ن-ا ا-ث-ن-ة ع-ر-.- -------------------- ‫إنها الثانية عشرة.‬ 0
'i-n--a----hth--iat -ush---a. '------ a---------- e-------- '-i-a-a a-t-t-a-i-t e-s-r-t-. ----------------------------- 'iinaha alththaniat eushrata.
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. ‫--دق-قة فيها-ستو--ث---ة.‬ ‫------- ف--- س--- ث------ ‫-ل-ق-ق- ف-ه- س-و- ث-ن-ة-‬ -------------------------- ‫الدقيقة فيها ستون ثانية.‬ 0
al-qi-at-fi-- situn-tha--. a------- f--- s---- t----- a-d-i-a- f-h- s-t-n t-a-y- -------------------------- aldqiqat fiha situn thany.
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. ‫----ع- فيه- -تون-------‬ ‫------ ف--- س--- د------ ‫-ل-ا-ة ف-ه- س-و- د-ي-ة-‬ ------------------------- ‫الساعة فيها ستون دقيقة.‬ 0
al-aaeat--iha----un-d-q-q-t-. a------- f--- s---- d-------- a-s-a-a- f-h- s-t-n d-q-q-t-. ----------------------------- alsaaeat fiha satun daqiqata.
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. ‫ا---م-فيه---بع-وع-ري---ا---‬ ‫----- ف-- أ--- و----- س----- ‫-ل-و- ف-ه أ-ب- و-ش-ي- س-ع-.- ----------------------------- ‫اليوم فيه أربع وعشرين ساعة.‬ 0
ali-a-m---h ---- -es---- -ae---. a------ f-- a--- w------ s------ a-i-a-m f-h a-b- w-s-r-n s-e-t-. -------------------------------- aliyawm fih arbe weshryn saeata.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -