Разговорник

ad Мафэм илъэхъан   »   sl Koliko je ura?

8 [и]

Мафэм илъэхъан

Мафэм илъэхъан

8 [osem]

Koliko je ura?

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! Op-o-----! O--------- O-r-s-i-e- ---------- Oprostite! 0
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? Mi ---k- --ve-te-----ik- je -ra? M- l---- p------- k----- j- u--- M- l-h-o p-v-s-e- k-l-k- j- u-a- -------------------------------- Mi lahko poveste, koliko je ura? 0
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). P--v--ep--hval-. P--- l--- h----- P-a- l-p- h-a-a- ---------------- Prav lepa hvala. 0
Сыхьатыр зы хъугъэ. U-- -- e--. U-- j- e--- U-a j- e-a- ----------- Ura je ena. 0
Сыхьатыр тIу хъугъэ. Ura--e----. U-- j- d--- U-a j- d-a- ----------- Ura je dva. 0
Сыхьатыр щы хъугъэ. U-- ---t-i. U-- j- t--- U-a j- t-i- ----------- Ura je tri. 0
Сыхьатыр плIы хъугъэ. U-a -e-š-iri. U-- j- š----- U-a j- š-i-i- ------------- Ura je štiri. 0
Сыхьатыр тфы хъугъэ. Ur---e p-t. U-- j- p--- U-a j- p-t- ----------- Ura je pet. 0
Сыхьатыр хы хъугъэ. U-a----še--. U-- j- š---- U-a j- š-s-. ------------ Ura je šest. 0
Сыхьатыр блы хъугъэ. Ura ----e---. U-- j- s----- U-a j- s-d-m- ------------- Ura je sedem. 0
Сыхьатыр и хъугъэ. U-a -e--s--. U-- j- o---- U-a j- o-e-. ------------ Ura je osem. 0
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. U-------e--t. U-- j- d----- U-a j- d-v-t- ------------- Ura je devet. 0
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. Ura--- d--et. U-- j- d----- U-a j- d-s-t- ------------- Ura je deset. 0
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. U-a -- ---j-t. U-- j- e------ U-a j- e-a-s-. -------------- Ura je enajst. 0
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. Ura------ana--t. U-- j- d-------- U-a j- d-a-a-s-. ---------------- Ura je dvanajst. 0
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. M----a---a-še-td-s-t-se--nd. M----- i-- š-------- s------ M-n-t- i-a š-s-d-s-t s-k-n-. ---------------------------- Minuta ima šestdeset sekund. 0
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. Ur- -ma šestdese----n-t. U-- i-- š-------- m----- U-a i-a š-s-d-s-t m-n-t- ------------------------ Ura ima šestdeset minut. 0
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. D-- im----i-i------se--ur. D-- i-- š------------- u-- D-n i-a š-i-i-n-v-j-e- u-. -------------------------- Dan ima štiriindvajset ur. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -