Разговорник

ad Унэм   »   pl W domu

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [siedemnaście]

W domu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Мыр тиунэ. Tu----t --s----m. T- j--- n--- d--- T- j-s- n-s- d-m- ----------------- Tu jest nasz dom. 0
Унашъхьэр – ышъхьагъ. N---ó-ze---s--da--. N- g---- j--- d---- N- g-r-e j-s- d-c-. ------------------- Na górze jest dach. 0
ЧIыунэр – ычIэгъ. Na-d-le --s- --w--ca. N- d--- j--- p------- N- d-l- j-s- p-w-i-a- --------------------- Na dole jest piwnica. 0
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. Z- d--e---es----r--. Z- d---- j--- o----- Z- d-m-m j-s- o-r-d- -------------------- Za domem jest ogród. 0
Унэ Iупэм урам щыIэп. Pr-ed -o-em-ni- -a-u--cy. P---- d---- n-- m- u----- P-z-d d-m-m n-e m- u-i-y- ------------------------- Przed domem nie ma ulicy. 0
Чъыгхэр унэм кIэрытых. O--- -o---s------w-. O--- d--- s- d------ O-o- d-m- s- d-z-w-. -------------------- Obok domu są drzewa. 0
Мыр сифэтэр. Tu --st moj--mi-sz--nie. T- j--- m--- m---------- T- j-s- m-j- m-e-z-a-i-. ------------------------ Tu jest moje mieszkanie. 0
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. Tu je-- -uchnia--a--------e--a. T- j--- k------- a t- ł-------- T- j-s- k-c-n-a- a t- ł-z-e-k-. ------------------------------- Tu jest kuchnia, a tu łazienka. 0
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. Ta- j-st-----j----en---i--y-i--ni-. T-- j--- p---- d------ i s--------- T-m j-s- p-k-j d-i-n-y i s-p-a-n-a- ----------------------------------- Tam jest pokój dzienny i sypialnia. 0
Унапчъэр егъэтыгъ. D-zw--od--o-u s--zam-n----. D---- o- d--- s- z--------- D-z-i o- d-m- s- z-m-n-ę-e- --------------------------- Drzwi od domu są zamknięte. 0
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. Ale o------------te. A-- o--- s- o------- A-e o-n- s- o-w-r-e- -------------------- Ale okna są otwarte. 0
Непэ жъоркъ. D--s--j--e-t---r-co. D------ j--- g------ D-i-i-j j-s- g-r-c-. -------------------- Dzisiaj jest gorąco. 0
Тэ унэшхом тэкIо. P----iem- do--o-oj-. P-------- d- p------ P-j-z-e-y d- p-k-j-. -------------------- Pójdziemy do pokoju. 0
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. T---jest ka--pa---f-t--. T-- j--- k----- i f----- T-m j-s- k-n-p- i f-t-l- ------------------------ Tam jest kanapa i fotel. 0
ШъукъэтIысых! Pro----usiąść! P----- u------ P-o-z- u-i-ś-! -------------- Proszę usiąść! 0
МодыкIэ сикомпьютер щыт. Ta- s-o- ----------e-. T-- s--- m-- k-------- T-m s-o- m-j k-m-u-e-. ---------------------- Tam stoi mój komputer. 0
МодыкIэ систерео щыт. T-- -to- m-ja--i--a--te-e-. T-- s--- m--- w---- s------ T-m s-o- m-j- w-e-a s-e-e-. --------------------------- Tam stoi moja wieża stereo. 0
Телевизорыр кIэкъэпс. T-n -el-wi--- ------u-e---------. T-- t-------- j--- z------- n---- T-n t-l-w-z-r j-s- z-p-ł-i- n-w-. --------------------------------- Ten telewizor jest zupełnie nowy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -