Разговорник

ad Вокзалым   »   tl At the train station

33 [щэкIырэ щырэ]

Вокзалым

Вокзалым

33 [tatlumpu’t tatlo]

At the train station

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр? K-i--n-an-----un---n--t--- p---n--n--B-r-in? K----- a-- s------ n- t--- p-------- B------ K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g B-r-i-? -------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр? K----n-ang sus-nod--a----n---p----n---ar-s? K----- a-- s------ n- t--- p-------- P----- K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g P-r-s- ------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр? Ka------ng s-s--o--na t--- -ap-n--ng --n---? K----- a-- s------ n- t--- p-------- L------ K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g L-n-o-? -------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang London? 0
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? Anon- -ra--a--is-ang-t-e- pa-----ng --rs--? A---- o--- a---- a-- t--- p-------- W------ A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g W-r-a-? ------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? 0
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? An--g-o----aali- a-g--r---pap-n-ang St-ck-olm? A---- o--- a---- a-- t--- p-------- S--------- A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g S-o-k-o-m- ---------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? 0
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? A-o-g----- ------an---ren-papu---ng B--a---t? A---- o--- a---- a-- t--- p-------- B-------- A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g B-d-p-s-? --------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? 0
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай. G---o ko--g ---k-- -a-un--ng---dri-. G---- k- n- t----- p-------- M------ G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g M-d-i-. ------------------------------------ Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. 0
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай. G---o ko -g t-ck-t--a-----n--P-a-ue. G---- k- n- t----- p-------- P------ G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g P-a-u-. ------------------------------------ Gusto ko ng ticket papuntang Prague. 0
Сэ Берн нэс зы билет сыфай. G--t--k--ng t--k-t-pap-nt----Be--. G---- k- n- t----- p-------- B---- G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g B-r-. ---------------------------------- Gusto ko ng ticket papuntang Bern. 0
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр? K----- da----n--a-- -r-n -a --e-n-? K----- d------- a-- t--- s- V------ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- V-e-n-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Vienna? 0
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр? Ka---------ting-an- --en -a-M---ow? K----- d------- a-- t--- s- M------ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- M-s-o-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Moscow? 0
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр? Ka-l-n--------g---g-tr-- s---mst-rd-m? K----- d------- a-- t--- s- A--------- K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- A-s-e-d-m- -------------------------------------- Kailan darating ang tren sa Amsterdam? 0
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта? K-i--n-an ko--an- m-gp-----ng ----? K-------- k- b--- m------- n- t---- K-i-a-g-n k- b-n- m-g-a-i- n- t-e-? ----------------------------------- Kailangan ko bang magpalit ng tren? 0
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр? Mu------a---g----t-o----a--s -n---ren? M--- s- a---- p------- a---- a-- t---- M-l- s- a-i-g p-a-f-r- a-l-s a-g t-e-? -------------------------------------- Mula sa aling platform aalis ang tren? 0
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха? Mayro-n-b------en -a p--------? M------ b--- t--- n- p--------- M-y-o-n b-n- t-e- n- p-n-t-l-g- ------------------------------- Mayroon bang tren na pangtulog? 0
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай. Gu----k--n- one--ay t---et -ap-n-ang Bru--els. G---- k- n- o------ t----- p-------- B-------- G-s-o k- n- o-e-w-y t-c-e- p-p-n-a-g B-u-s-l-. ---------------------------------------------- Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. 0
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай. G---o -- ng-pabalik n--ti-et--a-C-p----ge-. G---- k- n- p------ n- t---- s- C---------- G-s-o k- n- p-b-l-k n- t-k-t s- C-p-n-a-e-. ------------------------------------------- Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас? Ma-kano-a-g-bay----- ---n -------tulog? M------ a-- b---- s- t--- n- p--------- M-g-a-o a-g b-y-d s- t-e- n- p-n-t-l-g- --------------------------------------- Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -