Разговорник

ad Зэпххэр 1   »   tl Conjunctions 1

94 [тIокIиплIырэ пшIыкIуплIырэ]

Зэпххэр 1

Зэпххэр 1

94 [siyamnapu’t apat]

Conjunctions 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
Ощхыр теуфэ еж. M----n-a- han-g----tu-i--l a-g-ul--. Maghintay hanggang tumigil ang ulan. M-g-i-t-y h-n-g-n- t-m-g-l a-g u-a-. ------------------------------------ Maghintay hanggang tumigil ang ulan. 0
Зыкъэсэгъэхьазырыфэ къысаж. M--h--tay -a--g-ng--a ---ap---ako. Maghintay hanggang sa matapos ako. M-g-i-t-y h-n-g-n- s- m-t-p-s a-o- ---------------------------------- Maghintay hanggang sa matapos ako. 0
КъэкIожьыфэ еж. M-g-i---y h---g-ng-sa ---a -y--u--l--. Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. M-g-i-t-y h-n-g-n- s- s-y- a- b-m-l-k- -------------------------------------- Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. 0
Сшъхьац огъушъыжьыфэ сежэ. Ma-hihin-----k- h---gan---at-yo--n----h-- --. Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-y- a-g b-h-k k-. --------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. 0
Фильмэр къеухыфэ сежэ. M-ghihi-ta------h--gg--g-mat--os a----el-k---. Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-p-s a-g p-l-k-l-. ---------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. 0
Гъозэнэфыр уцышъокIэ зыкъызэблехъуфэ сежэ. Ma----int-y a-- h---g-ng s- ma-i-g -er---a-g---aw--rap--o. Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- s- m-g-n- b-r-e a-g i-a- t-a-i-o- ---------------------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. 0
Сыдигъуа гъэпсэфакIо узежьэрэр? Kail----a-mag-------yo-? Kailan ka magbabakasyon? K-i-a- k- m-g-a-a-a-y-n- ------------------------ Kailan ka magbabakasyon? 0
Гъэмэфэ каникулхэр къэмысхэза? Bag- ang -a---yo- sa t-g--ni-? Bago ang bakasyon sa tag-init? B-g- a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-? ------------------------------ Bago ang bakasyon sa tag-init? 0
Ары, гъэмэфэ каникулхэм якъэсыгъом. Oo--------a-ma---ags---la--n---a------ -a t-----it. Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. O-, b-g- p- m-n m-g-i-u-a a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-. --------------------------------------------------- Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. 0
КIымафэр къэмысзэ, унашъхьэр гъэцэкIэжь. A-usin ang b-bong--a-o-m-g------ ----t-g--m--. Ayusin ang bubong bago magsimula ang taglamig. A-u-i- a-g b-b-n- b-g- m-g-i-u-a a-g t-g-a-i-. ---------------------------------------------- Ayusin ang bubong bago magsimula ang taglamig. 0
Iанэм упэтIысхьаным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых. Hu-as-n -n--i---- -g- --m-- ba-o ka---u---s--m-sa. Hugasan ang iyong mga kamay bago ka umupo sa mesa. H-g-s-n a-g i-o-g m-a k-m-y b-g- k- u-u-o s- m-s-. -------------------------------------------------- Hugasan ang iyong mga kamay bago ka umupo sa mesa. 0
Унэм уикIын хъумэ, шъхьангъупчъэр фэшI. Isa---mo --- bi--a-----go -a-l---b--. Isara mo ang bintana bago ka lumabas. I-a-a m- a-g b-n-a-a b-g- k- l-m-b-s- ------------------------------------- Isara mo ang bintana bago ka lumabas. 0
Сыдигъо унэм укъихьажьыщта? K----n-ka-m--a---wi? Kailan ka makakauwi? K-i-a- k- m-k-k-u-i- -------------------- Kailan ka makakauwi? 0
Еджэгъум ыужа? Pa-k-ta--s -g -lase? Pagkatapos ng klase? P-g-a-a-o- n- k-a-e- -------------------- Pagkatapos ng klase? 0
Ары, еджэгъур къызысыухкIэ. Oo--kapag natap-s-n--a-g k-a--. Oo, kapag natapos na ang klase. O-, k-p-g n-t-p-s n- a-g k-a-e- ------------------------------- Oo, kapag natapos na ang klase. 0
ТхьамыкIагъом ыуж ащ Iоф ышIэн ылъэкIыжьыщтыгъэп. M-t-pos s---n--m--k-i-e---,--in-- -- ---- na--pa--r-ba--. Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho. M-t-p-s s-y-n- m-a-s-d-n-e- h-n-i n- s-y- n-k-p-g-r-b-h-. --------------------------------------------------------- Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho. 0
IофшIэнынчъэу къызэнэм, ар (хъулъфыгъ) Америкэм кIожьыгъэ. Mat---s--iya-g ---a-an--g t------- -a---n-----ya--a--me-i--. Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika. M-t-p-s s-y-n- m-w-l-n n- t-a-a-o- n-g-u-t- s-y- s- A-e-i-a- ------------------------------------------------------------ Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika. 0
Америкэм зэкIожьым, ар (хъулъфыгъ) баи хъугъэ. P---a-apos--g --gpu--a -i-a ---Amerika, -u-a-a--s-y-. Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya. P-g-a-a-o- n- p-g-u-t- n-y- s- A-e-i-a- y-m-m-n s-y-. ----------------------------------------------------- Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -