Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1   »   tl giving reasons

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

75 [pitumpu’t lima]

giving reasons

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? Ba--- h---- k- p------? Bakit hindi ka pupunta? 0
Ом изытет Iае. Ma---- a-- p------. Masama ang panahon. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. Hi--- a-- p------ d---- m----- a-- p------. Hindi ako pupunta dahil masama ang panahon. 0
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. Ba--- h---- s--- p------? Bakit hindi siya pupunta? 0
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. Hi--- s--- i-------. Hindi siya imbitado. 0
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. Hi--- s--- p------ d---- h---- s--- i----------. Hindi siya pupunta dahil hindi siya inimbitahan. 0
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? Ba--- h---- k- p------? Bakit hindi ka pupunta? 0
Сэ уахътэ сиIэп. Wa-- a---- o---. Wala akong oras. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. Hi--- a-- p------ d---- w--- a---- o---. Hindi ako pupunta dahil wala akong oras. 0
Сыда укъызыкIэмынэщтыр? Ba--- h---- k- m---------? Bakit hindi ka magtatagal? 0
Сэ джыри Iоф сшIэн фае. Ka------- k--- m---------. Kailangan kong magtrabaho. 0
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. Hi--- a-- m--------- d---- k-------- k- p--- m---------. Hindi ako magtatagal dahil kailangan ko pang magtrabaho. 0
Сыд шъузыкIежьэжьырэр? Ba--- a---- k- n-? Bakit aalis ka na? 0
Сэ сыпшъыгъ. Pa--- n- a--. Pagod na ako. 0
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. Aa--- n- a-- d---- p---- n- a--. Aalis na ako dahil pagod na ako. 0
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? Ba--- a---- k- n-? Bakit aalis ka na? 0
КIасэ хъугъэ. da--- g--- n-. dahil gabi na. 0
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. Aa--- n- a-- d---- g--- n-. Aalis na ako dahil gabi na. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -