Разговорник

ad Вокзалым   »   pt Na estação

33 [щэкIырэ щырэ]

Вокзалым

Вокзалым

33 [trinta e três]

Na estação

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр? Qua--- é ----s-- o ------- -omb-i--par----rl-m? Q----- é q-- s-- o p------ c------ p--- B------ Q-a-d- é q-e s-i o p-ó-i-o c-m-o-o p-r- B-r-i-? ----------------------------------------------- Quando é que sai o próximo comboio para Berlim? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр? Q---do ---ue -ai-o --ó-i----omb-----ar- Pa--s? Q----- é q-- s-- o p------ c------ p--- P----- Q-a-d- é q-e s-i o p-ó-i-o c-m-o-o p-r- P-r-s- ---------------------------------------------- Quando é que sai o próximo comboio para Paris? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр? Q-a------qu- sa----próximo-co-------ara-L---re-? Q----- é q-- s-- o p------ c------ p--- L------- Q-a-d- é q-e s-i o p-ó-i-o c-m-o-o p-r- L-n-r-s- ------------------------------------------------ Quando é que sai o próximo comboio para Londres? 0
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? A-q-e h---s é-q-e pa--- - combo-o ---a V---ó-ia? A q-- h---- é q-- p---- o c------ p--- V-------- A q-e h-r-s é q-e p-r-e o c-m-o-o p-r- V-r-ó-i-? ------------------------------------------------ A que horas é que parte o comboio para Varsóvia? 0
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? A -u- h-ras --q----ar-e --c-m--io---r- ---oco-m-? A q-- h---- é q-- p---- o c------ p--- E--------- A q-e h-r-s é q-e p-r-e o c-m-o-o p-r- E-t-c-l-o- ------------------------------------------------- A que horas é que parte o comboio para Estocolmo? 0
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? A-que-ho--- - -u- parte-o -om---o-p-ra-B-d----te? A q-- h---- é q-- p---- o c------ p--- B--------- A q-e h-r-s é q-e p-r-e o c-m-o-o p-r- B-d-p-s-e- ------------------------------------------------- A que horas é que parte o comboio para Budapeste? 0
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай. Eu---er------bi--et---a-- ----i-. E- q----- u- b------ p--- M------ E- q-e-i- u- b-l-e-e p-r- M-d-i-. --------------------------------- Eu queria um bilhete para Madrid. 0
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай. Eu---eri- -m b-lh-t- -a----ra--. E- q----- u- b------ p--- P----- E- q-e-i- u- b-l-e-e p-r- P-a-a- -------------------------------- Eu queria um bilhete para Praga. 0
Сэ Берн нэс зы билет сыфай. Eu-q-eri---- bi--e-e-p--a -er-a. E- q----- u- b------ p--- B----- E- q-e-i- u- b-l-e-e p-r- B-r-a- -------------------------------- Eu queria um bilhete para Berna. 0
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр? Qua-d- é que o -o-b--- ---ga a------? Q----- é q-- o c------ c---- a V----- Q-a-d- é q-e o c-m-o-o c-e-a a V-e-a- ------------------------------------- Quando é que o comboio chega a Viena? 0
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр? Q-a--o --que---c-mb-i--c---a--------vo? Q----- é q-- o c------ c---- a M------- Q-a-d- é q-e o c-m-o-o c-e-a a M-s-o-o- --------------------------------------- Quando é que o comboio chega a Moscovo? 0
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр? Q--n-- - q-----comboio -h-ga-a --ste-d-o? Q----- é q-- o c------ c---- a A--------- Q-a-d- é q-e o c-m-o-o c-e-a a A-s-e-d-o- ----------------------------------------- Quando é que o comboio chega a Amsterdão? 0
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта? É -r----o------r de-co---io? É p------ t----- d- c------- É p-e-i-o t-o-a- d- c-m-o-o- ---------------------------- É preciso trocar de comboio? 0
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр? De---e -i--- ------o---m-oi-? D- q-- l---- p---- o c------- D- q-e l-n-a p-r-e o c-m-o-o- ----------------------------- De que linha parte o comboio? 0
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха? O-c-m-oio --m-c-r-uagem-c--a? O c------ t-- c-------------- O c-m-o-o t-m c-r-u-g-m-c-m-? ----------------------------- O comboio tem carruagem-cama? 0
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай. E-------e---um -ilhet--de -da -----B-u-e-a-. E- s- q---- u- b------ d- i-- p--- B-------- E- s- q-e-o u- b-l-e-e d- i-a p-r- B-u-e-a-. -------------------------------------------- Eu só quero um bilhete de ida para Bruxelas. 0
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай. Eu-qu--o----bi--e----e volta p-ra -op------. E- q---- u- b------ d- v---- p--- C--------- E- q-e-o u- b-l-e-e d- v-l-a p-r- C-p-n-a-a- -------------------------------------------- Eu quero um bilhete de volta para Copenhaga. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас? Qu--t- -ust-----l--a--n- ca-ru-gem-cama? Q----- c---- u- l---- n- c-------------- Q-a-t- c-s-a u- l-g-r n- c-r-u-g-m-c-m-? ---------------------------------------- Quanto custa um lugar na carruagem-cama? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -