Разговорник

ad Вокзалым   »   eo En la stacidomo

33 [щэкIырэ щырэ]

Вокзалым

Вокзалым

33 [tridek tri]

En la stacidomo

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр? K-----o-ve--ras-la -e-v-nta -rajno al-Berl--o? Kiam forveturas la sekvanta trajno al Berlino? K-a- f-r-e-u-a- l- s-k-a-t- t-a-n- a- B-r-i-o- ---------------------------------------------- Kiam forveturas la sekvanta trajno al Berlino? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр? Kia--f-----ur-s la-s-k-a-t--tra--o -l P-ri--? Kiam forveturas la sekvanta trajno al Parizo? K-a- f-r-e-u-a- l- s-k-a-t- t-a-n- a- P-r-z-? --------------------------------------------- Kiam forveturas la sekvanta trajno al Parizo? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр? K----forv-t-ra- l- s--vant----------l-L--don-? Kiam forveturas la sekvanta trajno al Londono? K-a- f-r-e-u-a- l- s-k-a-t- t-a-n- a- L-n-o-o- ---------------------------------------------- Kiam forveturas la sekvanta trajno al Londono? 0
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? J- l- -i-ma -or----r-----a--la-t-a-n- a----rsovi-? Je la kioma horo forveturas la trajno al Varsovio? J- l- k-o-a h-r- f-r-e-u-a- l- t-a-n- a- V-r-o-i-? -------------------------------------------------- Je la kioma horo forveturas la trajno al Varsovio? 0
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? Je ---k-oma-ho-o --r--t--as l--tr-j-o a--Sto-h-l-o? Je la kioma horo forveturas la trajno al Stokholmo? J- l- k-o-a h-r- f-r-e-u-a- l- t-a-n- a- S-o-h-l-o- --------------------------------------------------- Je la kioma horo forveturas la trajno al Stokholmo? 0
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? J- -a -i-------o---rv--u-a- la-tr-j-o -l --------o? Je la kioma horo forveturas la trajno al Budapeŝto? J- l- k-o-a h-r- f-r-e-u-a- l- t-a-n- a- B-d-p-ŝ-o- --------------------------------------------------- Je la kioma horo forveturas la trajno al Budapeŝto? 0
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай. Mi-ŝa--s------o-----M--ri-o. Mi ŝatus bileton al Madrido. M- ŝ-t-s b-l-t-n a- M-d-i-o- ---------------------------- Mi ŝatus bileton al Madrido. 0
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай. Mi-ŝ--u-----e-o- a------o. Mi ŝatus bileton al Prago. M- ŝ-t-s b-l-t-n a- P-a-o- -------------------------- Mi ŝatus bileton al Prago. 0
Сэ Берн нэс зы билет сыфай. M---atus bi---o- a- --r-o. Mi ŝatus bileton al Berno. M- ŝ-t-s b-l-t-n a- B-r-o- -------------------------- Mi ŝatus bileton al Berno. 0
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр? K-a--l--t--j-- a--e-----n--i-n-? Kiam la trajno alvenos en Vieno? K-a- l- t-a-n- a-v-n-s e- V-e-o- -------------------------------- Kiam la trajno alvenos en Vieno? 0
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр? K----l- tr--n--alv--o--en-M---vo? Kiam la trajno alvenos en Moskvo? K-a- l- t-a-n- a-v-n-s e- M-s-v-? --------------------------------- Kiam la trajno alvenos en Moskvo? 0
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр? K--m-----ra--- -l----- -n -m---rd-m-? Kiam la trajno alvenos en Amsterdamo? K-a- l- t-a-n- a-v-n-s e- A-s-e-d-m-? ------------------------------------- Kiam la trajno alvenos en Amsterdamo? 0
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта? Ĉu--i--e--s -ra-n-ŝ-n-i? Ĉu mi devas trajnoŝanĝi? Ĉ- m- d-v-s t-a-n-ŝ-n-i- ------------------------ Ĉu mi devas trajnoŝanĝi? 0
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр? De-ki- -a-o-l- --a----f-r--tur--? De kiu kajo la trajno forveturos? D- k-u k-j- l- t-a-n- f-r-e-u-o-? --------------------------------- De kiu kajo la trajno forveturos? 0
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха? Ĉ--es--s -o--o---o-- ---la -ra-n-? Ĉu estas dormovagono en la trajno? Ĉ- e-t-s d-r-o-a-o-o e- l- t-a-n-? ---------------------------------- Ĉu estas dormovagono en la trajno? 0
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай. M- ---us--nudi---t-- ---eton-a- -ru--l-. Mi ŝatus unudirektan bileton al Bruselo. M- ŝ-t-s u-u-i-e-t-n b-l-t-n a- B-u-e-o- ---------------------------------------- Mi ŝatus unudirektan bileton al Bruselo. 0
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай. M- ŝa-us-----ŭ-ir--t-- bi----- a----pe-h--o. Mi ŝatus ambaŭdirektan bileton al Kopenhago. M- ŝ-t-s a-b-ŭ-i-e-t-n b-l-t-n a- K-p-n-a-o- -------------------------------------------- Mi ŝatus ambaŭdirektan bileton al Kopenhago. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас? K-om-k----s-l-ko ---d--mo-a-o---? Kiom kostas loko en dormovagono ? K-o- k-s-a- l-k- e- d-r-o-a-o-o ? --------------------------------- Kiom kostas loko en dormovagono ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -