Разговорник

ad Вокзалым   »   hu A vasútállomáson

33 [щэкIырэ щырэ]

Вокзалым

Вокзалым

33 [harminchárom]

A vasútállomáson

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр? Mi--- i---- a k-------- v---- B-------? Mikor indul a következő vonat Berlinbe? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр? Mi--- i---- a k-------- v---- P-------? Mikor indul a következő vonat Párizsba? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр? Mi--- i---- a k-------- v---- L-------? Mikor indul a következő vonat Londonba? 0
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? Há-- ó----- i---- a v---- V------? Hány órakor indul a vonat Varsóba? 0
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? Há-- ó----- i---- a v---- S----------? Hány órakor indul a vonat Stockholmba? 0
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? Há-- ó----- i---- a v---- B---------? Hány órakor indul a vonat Budapestre? 0
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай. Sz------- e-- j----- M-------. Szeretnék egy jegyet Madridba. 0
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай. Sz------- e-- j----- P------. Szeretnék egy jegyet Prágába. 0
Сэ Берн нэс зы билет сыфай. Sz------- e-- j----- B-----. Szeretnék egy jegyet Bernbe. 0
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр? Mi--- é------ m-- a v---- B-----? Mikor érkezik meg a vonat Bécsbe? 0
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр? Mi--- é------ m-- a v---- M--------? Mikor érkezik meg a vonat Moszkvába? 0
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр? Mi--- é------ m-- a v---- A-----------? Mikor érkezik meg a vonat Amszterdamba? 0
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта? Át k--- s-------? Át kell szállnom? 0
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр? Me---- v-------- i---- a v----? Melyik vágányról indul a vonat? 0
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха? Va- h-------- a v------? Van hálókocsi a vonaton? 0
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай. Én c--- e-- o------ s-------- B----------. Én csak egy odautat szeretnék Brüssszelbe. 0
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай. Eg- r---------- k---- K-----------. Egy retúrjegyet kérek Koppenhágába. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас? Me------ k---- e-- h--- a h-----------? Mennyibe kerül egy hely a hálókocsiban? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -