Разговорник

ad Пчыхьэм удэкIыныр   »   tl Going out in the evening

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

Пчыхьэм удэкIыныр

44 [apatnapu’t apat]

Going out in the evening

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
Мыщ дискотекэ щыIа? Ma-roon-b----dis--h-n di--? M------ b--- d------- d---- M-y-o-n b-n- d-s-o-a- d-t-? --------------------------- Mayroon bang diskohan dito? 0
Мыщ чэщклуб щыIа? M--r----bang--igh- club ---o? M------ b--- n---- c--- d---- M-y-o-n b-n- n-g-t c-u- d-t-? ----------------------------- Mayroon bang night club dito? 0
Мыщ бар щыIа? M-yroon -a-g--ub-dit-? M------ b--- p-- d---- M-y-o-n b-n- p-b d-t-? ---------------------- Mayroon bang pub dito? 0
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? A-o --- p--ab-- s--tea----n----ng-g--i? A-- a-- p------ s- t----- n------ g---- A-o a-g p-l-b-s s- t-a-r- n-a-o-g g-b-? --------------------------------------- Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? 0
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? A-o---g-p--a-as-sa--i-e-an--g----g -a-i? A-- a-- p------ s- s------ n------ g---- A-o a-g p-l-b-s s- s-n-h-n n-a-o-g g-b-? ---------------------------------------- Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? 0
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? Ano-a-g-p-l---- ---t-l----yon n--y-n- gab-? A-- a-- p------ s- t--------- n------ g---- A-o a-g p-l-b-s s- t-l-b-s-o- n-a-o-g g-b-? ------------------------------------------- Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? 0
Билетхэр театрэм джыри щыIа? M-r-n-pa-ba-g--g- t-ket--a-- s- t---r-? M---- p- b--- m-- t---- p--- s- t------ M-r-n p- b-n- m-a t-k-t p-r- s- t-a-r-? --------------------------------------- Meron pa bang mga tiket para sa teatro? 0
Билетхэр кином джыри щыIа? M--on -a-bang-m---tiket p-ra sa si-eh--? M---- p- b--- m-- t---- p--- s- s------- M-r-n p- b-n- m-a t-k-t p-r- s- s-n-h-n- ---------------------------------------- Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? 0
Билетхэр футболым джыри щыIа? Mero- ----an- --a ti-et -ar- sa -aro-- s-ccer? M---- p- b--- m-- t---- p--- s- l----- s------ M-r-n p- b-n- m-a t-k-t p-r- s- l-r-n- s-c-e-? ---------------------------------------------- Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? 0
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. G-sto --n- -mup- sa-p-----dul-. G---- k--- u---- s- p---------- G-s-o k-n- u-u-o s- p-n-k-d-l-. ------------------------------- Gusto kong umupo sa pinakadulo. 0
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. G---o ko-- -mupo-sa -and-ng--it--. G---- k--- u---- s- b------ g----- G-s-o k-n- u-u-o s- b-n-a-g g-t-a- ---------------------------------- Gusto kong umupo sa bandang gitna. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. G--t- ---- --up- sa pinaka-ar--. G---- k--- u---- s- p----------- G-s-o k-n- u-u-o s- p-n-k-h-r-p- -------------------------------- Gusto kong umupo sa pinakaharap. 0
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? M-aari-k- -a-g -a--ek--e----s---k--? M----- k- b--- m----------- s- a---- M-a-r- k- b-n- m-g-e-o-e-d- s- a-i-? ------------------------------------ Maaari ka bang magrekomenda sa akin? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? Ka-la- mag--s-mu---ang----aba-? K----- m---------- a-- p------- K-i-a- m-g-i-i-u-a a-g p-l-b-s- ------------------------------- Kailan magsisimula ang palabas? 0
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? Ma-a-i-mo -a--k-n----h--a--n- t--e-? M----- m- b- a---- k------ n- t----- M-a-r- m- b- a-o-g k-h-n-n n- t-k-t- ------------------------------------ Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? 0
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? May-oon b--- g-l- --urs---a malap-t--it-? M------ b--- g--- c----- n- m------ d---- M-y-o-n b-n- g-l- c-u-s- n- m-l-p-t d-t-? ----------------------------------------- Mayroon bang golf course na malapit dito? 0
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Ma-r-o---ang -e-n-s -o-r---- mala-it--it-? M------ b--- t----- c---- n- m------ d---- M-y-o-n b-n- t-n-i- c-u-t n- m-l-p-t d-t-? ------------------------------------------ Mayroon bang tennis court na malapit dito? 0
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? M---oon-b-ng p-nl--b-n- s---m-------l--- --lap----i-o? M------ b--- p------ n- s------- p--- n- m------ d---- M-y-o-n b-n- p-n-o-b n- s-i-m-n- p-o- n- m-l-p-t d-t-? ------------------------------------------------------ Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -