Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2   »   tl Possessive pronouns 2

67 [тIокIищрэ блырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

67 [animnapu’t pito]

Possessive pronouns 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
нэгъунджэр a-- s--a--n a-- s------ a-g s-l-m-n ----------- ang salamin 0
Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ къыщыгъупшагъ. Na-alim-tan---ya--n----l--i-----a. N---------- n--- a-- s------ n---- N-k-l-m-t-n n-y- a-g s-l-m-n n-y-. ---------------------------------- Nakalimutan niya ang salamin niya. 0
Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ тыдэ щыI? Na--an-n-ya-n---an -n- sa----- -iy-? N----- n--- n----- a-- s------ n---- N-s-a- n-y- n-i-a- a-g s-l-m-n n-y-? ------------------------------------ Nasaan niya naiwan ang salamin niya? 0
сыхьатыр Ang--r--an A-- o----- A-g o-a-a- ---------- Ang orasan 0
Исыхьат къутагъэ. S--a -n--re-- ----. S--- a-- r--- n---- S-r- a-g r-l- n-y-. ------------------- Sira ang relo niya. 0
Сыхьатыр дэпкъым пылъагъ. A----ras---a- -a-a-a--t ---ding-in-. A-- o----- a- n-------- s- d-------- A-g o-a-a- a- n-k-s-b-t s- d-n-d-n-. ------------------------------------ Ang orasan ay nakasabit sa dingding. 0
паспорт ang pas----te a-- p-------- a-g p-s-p-r-e ------------- ang pasaporte 0
Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт къычIинагъ. N-w------g------o-te -iya. N----- a-- p-------- n---- N-w-l- a-g p-s-p-r-e n-y-. -------------------------- Nawala ang pasaporte niya. 0
Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт тыдэ щыI? N--aan --- pa-a----- n-a--u-g-g-yon? N----- a-- p-------- n-- k--- g----- N-s-a- a-g p-s-p-r-e n-a k-n- g-y-n- ------------------------------------ Nasaan ang pasaporte nya kung gayon? 0
ахэр – ахэм яй si---–-ka-ila s--- – k----- s-l- – k-n-l- ------------- sila – kanila 0
КIэлэцIыкIухэм янэ-ятэхэр агъотыжьрэп. H---i -aha--- -g mga -a-a-ang---n---ng-m-- --g--an-. H---- m------ n- m-- b--- a-- k------- m-- m-------- H-n-i m-h-n-p n- m-a b-t- a-g k-n-l-n- m-a m-g-l-n-. ---------------------------------------------------- Hindi mahanap ng mga bata ang kanilang mga magulang. 0
Марыба ахэмэ янэ-ятэхэр къэкIожьых! N---t- n- ang-k---a-g--g- mag-l--g! N----- n- a-- k------ m-- m-------- N-r-t- n- a-g k-n-a-g m-a m-g-l-n-! ----------------------------------- Narito na ang kanyang mga magulang! 0
о – оуй I----– --o I--- – i-- I-a- – i-o ---------- Ikaw – iyo 0
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, зиусхьанэу Мюллер? K--u--a---g -yong---y-h-,--.-M-----? K------ a-- i---- b------ G- M------ K-m-s-a a-g i-o-g b-y-h-, G- M-l-e-? ------------------------------------ Kumusta ang iyong biyahe, G. Müller? 0
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, зиусхьанэу Мюллер? N----- an----a-a--o--G--Müll-r? N----- a-- a---- m-- G- M------ N-s-a- a-g a-a-a m-, G- M-l-e-? ------------------------------- Nasaan ang asawa mo, G. Müller? 0
о – оуй I--- – i-o I--- – i-- I-a- – i-o ---------- Ikaw – iyo 0
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, гуащэу Шмидт? Kum-st--a-- --ong-bi-a-e, -s.--chmid-? K------ a-- i---- b------ M-- S------- K-m-s-a a-g i-o-g b-y-h-, M-. S-h-i-t- -------------------------------------- Kumusta ang iyong biyahe, Ms. Schmidt? 0
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, гуащэу Шмидт? N---an --g-a-aw- m---Ms.-Sc--id-? N----- a-- a---- m-- M-- S------- N-s-a- a-g a-a-a m-, M-. S-h-i-t- --------------------------------- Nasaan ang asawa mo, Ms. Schmidt? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -