Разговорник

ad Тучанхэр   »   em Shops

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [fifty-three]

Shops

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. We’-e--o-k-ng-f---a---o-ts -ho-. W---- l------ f-- a s----- s---- W-’-e l-o-i-g f-r a s-o-t- s-o-. -------------------------------- We’re looking for a sports shop. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу. We’r--lo-kin- --r a--u-che- s-op. W---- l------ f-- a b------ s---- W-’-e l-o-i-g f-r a b-t-h-r s-o-. --------------------------------- We’re looking for a butcher shop. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. We’r-----ki-- -------har--c- - ---gs-o---(-m-). W---- l------ f-- a p------- / d-------- (----- W-’-e l-o-i-g f-r a p-a-m-c- / d-u-s-o-e (-m-)- ----------------------------------------------- We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.). 0
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. W- wan- t--buy a-f--tba--. W- w--- t- b-- a f-------- W- w-n- t- b-y a f-o-b-l-. -------------------------- We want to buy a football. 0
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. W--w-n- to -----ala--. W- w--- t- b-- s------ W- w-n- t- b-y s-l-m-. ---------------------- We want to buy salami. 0
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. W- ---- to-bu--me---ine. W- w--- t- b-- m-------- W- w-n- t- b-y m-d-c-n-. ------------------------ We want to buy medicine. 0
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. We-r--look-ng --- a s--rt- -ho---o--u--a-f-------. W---- l------ f-- a s----- s--- t- b-- a f-------- W-’-e l-o-i-g f-r a s-o-t- s-o- t- b-y a f-o-b-l-. -------------------------------------------------- We’re looking for a sports shop to buy a football. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. We-r- lo----g---r-a ------r -h-p-t------s--a-i. W---- l------ f-- a b------ s--- t- b-- s------ W-’-e l-o-i-g f-r a b-t-h-r s-o- t- b-y s-l-m-. ----------------------------------------------- We’re looking for a butcher shop to buy salami. 0
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. We-r- l-o--ng-fo--- d----tor------u- -ed-c---. W---- l------ f-- a d-------- t- b-- m-------- W-’-e l-o-i-g f-r a d-u-s-o-e t- b-y m-d-c-n-. ---------------------------------------------- We’re looking for a drugstore to buy medicine. 0
Сэ дышъэкI сылъэхъу. I’- -o-k-n----r-- ---e-ler-- -e-e-er-(a-.). I-- l------ f-- a j------- / j------ (----- I-m l-o-i-g f-r a j-w-l-e- / j-w-l-r (-m-)- ------------------------------------------- I’m looking for a jeweller / jeweler (am.). 0
Фототучаным сылъэхъу. I-- l-okin- f-r a--h--o e-ui-m-n----or-. I-- l------ f-- a p---- e-------- s----- I-m l-o-i-g f-r a p-o-o e-u-p-e-t s-o-e- ---------------------------------------- I’m looking for a photo equipment store. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. I-m lo-kin- f-r - c---e-t---ery. I-- l------ f-- a c------------- I-m l-o-i-g f-r a c-n-e-t-o-e-y- -------------------------------- I’m looking for a confectionery. 0
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. I actua-ly -l-n--o---- a----g. I a------- p--- t- b-- a r---- I a-t-a-l- p-a- t- b-y a r-n-. ------------------------------ I actually plan to buy a ring. 0
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. I-ac-uall- -la- ----u--a -o-- ----i--. I a------- p--- t- b-- a r--- o- f---- I a-t-a-l- p-a- t- b-y a r-l- o- f-l-. -------------------------------------- I actually plan to buy a roll of film. 0
Торт сщэфын сыгу хэлъ. I ac-ua-ly p--n t---u- --cake. I a------- p--- t- b-- a c---- I a-t-a-l- p-a- t- b-y a c-k-. ------------------------------ I actually plan to buy a cake. 0
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. I’----o-i-g-f---a-je-e-e- t- b-y --rin-. I-- l------ f-- a j------ t- b-- a r---- I-m l-o-i-g f-r a j-w-l-r t- b-y a r-n-. ---------------------------------------- I’m looking for a jeweler to buy a ring. 0
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. I-m--ook--- -o--a--ho-o-shop -o-buy-a-ro-l-o---il-. I-- l------ f-- a p---- s--- t- b-- a r--- o- f---- I-m l-o-i-g f-r a p-o-o s-o- t- b-y a r-l- o- f-l-. --------------------------------------------------- I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. I’- looki-- for-- c-n----i-n-------bu--a-c-ke. I-- l------ f-- a c------------ t- b-- a c---- I-m l-o-i-g f-r a c-n-e-t-o-e-y t- b-y a c-k-. ---------------------------------------------- I’m looking for a confectionery to buy a cake. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -