Спорт тучан тылъэхъу. |
Մե-ք-սպ-ր--յ-ն խ---ւթ-ե----ն-րո-մ:
Մ--- ս-------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- ս-ո-տ-յ-ն խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
----------------------------------
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում:
0
M-nk- -p--t--in-kha--t’ ---k- p’ntr-m
M---- s-------- k------ y---- p------
M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum
|
Спорт тучан тылъэхъу.
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում:
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum
|
Лыщэ тучан тылъэхъу. |
Մ-ն- մս-գ---ի----ու- -նք փ------:
Մ--- մ------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- մ-ա-ո-ծ- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
---------------------------------
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում:
0
M---’--sag--tsi k---u-’-ye--’ p’---um
M---- m-------- k------ y---- p------
M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum
|
Лыщэ тучан тылъэхъу.
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում:
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. |
Մ----դ--ատ--ն են- ----ո-մ:
Մ--- դ------- ե-- փ-------
Մ-ն- դ-ղ-տ-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
--------------------------
Մենք դեղատուն ենք փնտրում:
0
Menk---eg----n ---k’--’---um
M---- d------- y---- p------
M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m
----------------------------
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу.
Մենք դեղատուն ենք փնտրում:
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. |
Մ--- ո-զ-ւմ ենք-----նդ-կ-գնել:
Մ--- ո----- ե-- մ- գ---- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք մ- գ-դ-կ գ-ե-:
------------------------------
Մենք ուզում ենք մի գնդակ գնել:
0
M--k- -zu--ye--’ m------k g--l
M---- u--- y---- m- g---- g---
M-n-’ u-u- y-n-’ m- g-d-k g-e-
------------------------------
Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ.
Մենք ուզում ենք մի գնդակ գնել:
Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. |
Մ-ն- --զ-ւ----ք երշ-կ-գնել:
Մ--- ո----- ե-- ե---- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք ե-շ-կ գ-ե-:
---------------------------
Մենք ուզում ենք երշիկ գնել:
0
M-n-- -----y-nk- y-rs--k-g--l
M---- u--- y---- y------ g---
M-n-’ u-u- y-n-’ y-r-h-k g-e-
-----------------------------
Menk’ uzum yenk’ yershik gnel
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ.
Մենք ուզում ենք երշիկ գնել:
Menk’ uzum yenk’ yershik gnel
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. |
Մ--- ո--ո-մ--նք -ե----ել:
Մ--- ո----- ե-- դ-- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք դ-ղ գ-ե-:
-------------------------
Մենք ուզում ենք դեղ գնել:
0
M---’--z-m -en-- -eg- g-el
M---- u--- y---- d--- g---
M-n-’ u-u- y-n-’ d-g- g-e-
--------------------------
Menk’ uzum yenk’ degh gnel
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ.
Մենք ուզում ենք դեղ գնել:
Menk’ uzum yenk’ degh gnel
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. |
Մ--ք ս---տ-յ-ն-խանութ-են- փնտ-ում,-որ ---գնդ-կ գ----:
Մ--- ս-------- խ----- ե-- փ------- ո- մ- գ---- գ-----
Մ-ն- ս-ո-տ-յ-ն խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- մ- գ-դ-կ գ-ե-ք-
-----------------------------------------------------
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում, որ մի գնդակ գնենք:
0
M-n-- s-------- ---nut’ y-nk’-p’n-ru------ m- g------n-n-’
M---- s-------- k------ y---- p------- v-- m- g---- g-----
M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m- v-r m- g-d-k g-e-k-
----------------------------------------------------------
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum, vor mi gndak gnenk’
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу.
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում, որ մի գնդակ գնենք:
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum, vor mi gndak gnenk’
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. |
Մենք մ----ր---խա--ւ- ե-ք փ-----մ, ----րշի--գն--ք:
Մ--- մ------- խ----- ե-- փ------- ո- ե---- գ-----
Մ-ն- մ-ա-ո-ծ- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- ե-շ-կ գ-ե-ք-
-------------------------------------------------
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում, որ երշիկ գնենք:
0
M-nk’ -s--------kh-n-t’ yenk- p-n--u----o--y--shik -nenk’
M---- m-------- k------ y---- p------- v-- y------ g-----
M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m- v-r y-r-h-k g-e-k-
---------------------------------------------------------
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum, vor yershik gnenk’
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу.
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում, որ երշիկ գնենք:
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum, vor yershik gnenk’
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. |
Մե-ք-դեղատ--ն են---ն--ու---որ դեղ ---նք:
Մ--- դ------- ե-- փ------- ո- դ-- գ-----
Մ-ն- դ-ղ-տ-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- դ-ղ գ-ե-ք-
----------------------------------------
Մենք դեղատուն ենք փնտրում, որ դեղ գնենք:
0
Menk’-deg-a--n-yen-’--’-t-u---vo---e---g--n-’
M---- d------- y---- p------- v-- d--- g-----
M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m- v-r d-g- g-e-k-
---------------------------------------------
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum, vor degh gnenk’
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу.
Մենք դեղատուն ենք փնտրում, որ դեղ գնենք:
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum, vor degh gnenk’
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу. |
Մ-----ս-երի- ենք ----ո--:
Մ--- ո------ ե-- փ-------
Մ-ն- ո-կ-ր-չ ե-ք փ-տ-ո-մ-
-------------------------
Մենք ոսկերիչ ենք փնտրում:
0
Me--’-----eri--’-ye-----’--rum
M---- v--------- y---- p------
M-n-’ v-s-e-i-h- y-n-’ p-n-r-m
------------------------------
Menk’ voskerich’ yenk’ p’ntrum
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу.
Մենք ոսկերիչ ենք փնտրում:
Menk’ voskerich’ yenk’ p’ntrum
|
Фототучаным сылъэхъу. |
Մե-- լ----ն----ակա- --նո-թ --- --տրո--:
Մ--- լ------------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- լ-ւ-ա-կ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
---------------------------------------
Մենք լուսանկարչական խանութ ենք փնտրում:
0
M---’ --s-n---ch’-ka-----n--’ -en-- -’nt--m
M---- l-------------- k------ y---- p------
M-n-’ l-s-n-a-c-’-k-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------------
Menk’ lusankarch’akan khanut’ yenk’ p’ntrum
|
Фототучаным сылъэхъу.
Մենք լուսանկարչական խանութ ենք փնտրում:
Menk’ lusankarch’akan khanut’ yenk’ p’ntrum
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. |
Մ-նք --ո-շ-կագո--ա--- --նո-թ են---ն---ւմ:
Մ--- հ--------------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- հ-ո-շ-կ-գ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
-----------------------------------------
Մենք հրուշակագործական խանութ ենք փնտրում:
0
Me--’ -rush-ka-o-ts--an--h---t’ ----- -’n-r-m
M---- h---------------- k------ y---- p------
M-n-’ h-u-h-k-g-r-s-k-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
---------------------------------------------
Menk’ hrushakagortsakan khanut’ yenk’ p’ntrum
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу.
Մենք հրուշակագործական խանութ ենք փնտրում:
Menk’ hrushakagortsakan khanut’ yenk’ p’ntrum
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. |
Ե---տա--- եմ-մ- -ատ--ի -նեմ:
Ե- մ----- ե- մ- մ----- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- մ-տ-ն- գ-ե-:
----------------------------
Ես մտադիր եմ մի մատանի գնեմ:
0
Yes--tad-- -----i ma-a-i--nem
Y-- m----- y-- m- m----- g---
Y-s m-a-i- y-m m- m-t-n- g-e-
-----------------------------
Yes mtadir yem mi matani gnem
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ.
Ես մտադիր եմ մի մատանի գնեմ:
Yes mtadir yem mi matani gnem
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. |
Ե- մ-ա-իր------ ֆ-լ- գ-եմ:
Ե- մ----- ե- մ- ֆ--- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- ֆ-լ- գ-ե-:
--------------------------
Ես մտադիր եմ մի ֆիլմ գնեմ:
0
Yes-m-adir--e---i -------em
Y-- m----- y-- m- f--- g---
Y-s m-a-i- y-m m- f-l- g-e-
---------------------------
Yes mtadir yem mi film gnem
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ.
Ես մտադիր եմ մի ֆիլմ գնեմ:
Yes mtadir yem mi film gnem
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ. |
Ե- --ա-իր -մ -ի--որ- գն--:
Ե- մ----- ե- մ- տ--- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- տ-ր- գ-ե-:
--------------------------
Ես մտադիր եմ մի տորթ գնեմ:
0
Y---mt---r y-- -i-to-t---nem
Y-- m----- y-- m- t---- g---
Y-s m-a-i- y-m m- t-r-’ g-e-
----------------------------
Yes mtadir yem mi tort’ gnem
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ.
Ես մտադիր եմ մի տորթ գնեմ:
Yes mtadir yem mi tort’ gnem
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. |
Ես-ոս-ե-իչ -մ-փնտր-ւմ, ո-----մ-տանի -ն--:
Ե- ո------ ե- փ------- ո- մ- մ----- գ----
Ե- ո-կ-ր-չ ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- մ-տ-ն- գ-ե-:
-----------------------------------------
Ես ոսկերիչ եմ փնտրում, որ մի մատանի գնեմ:
0
Ye----s---i-h’ -e---’-tr--, --r-mi ---ani g--m
Y-- v--------- y-- p------- v-- m- m----- g---
Y-s v-s-e-i-h- y-m p-n-r-m- v-r m- m-t-n- g-e-
----------------------------------------------
Yes voskerich’ yem p’ntrum, vor mi matani gnem
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае.
Ես ոսկերիչ եմ փնտրում, որ մի մատանի գնեմ:
Yes voskerich’ yem p’ntrum, vor mi matani gnem
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. |
Ե- լ-ւս---արչ-կան --ն----եմ փնտրու-, -ր ----ի-- գնեմ:
Ե- լ------------- խ----- ե- փ------- ո- մ- ֆ--- գ----
Ե- լ-ւ-ա-կ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- ֆ-լ- գ-ե-:
-----------------------------------------------------
Ես լուսանկարչական խանութ եմ փնտրում, որ մի ֆիլմ գնեմ:
0
Y-s lusankar-h’ak-n--hanut’--e-------um- vor -i--ilm g-em
Y-- l-------------- k------ y-- p------- v-- m- f--- g---
Y-s l-s-n-a-c-’-k-n k-a-u-’ y-m p-n-r-m- v-r m- f-l- g-e-
---------------------------------------------------------
Yes lusankarch’akan khanut’ yem p’ntrum, vor mi film gnem
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае.
Ես լուսանկարչական խանութ եմ փնտրում, որ մի ֆիլմ գնեմ:
Yes lusankarch’akan khanut’ yem p’ntrum, vor mi film gnem
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. |
Ես-հր--շա---ո-ծական-խ-նութ-ե----տ---մ---ր----տ--թ -ն-մ:
Ե- հ--------------- խ----- ե- փ------- ո- մ- տ--- գ----
Ե- հ-ո-շ-կ-գ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- տ-ր- գ-ե-:
-------------------------------------------------------
Ես հրուշակագործական խանութ եմ փնտրում, որ մի տորթ գնեմ:
0
Y-s hr---------t-a--n-kha-ut- ye-----t-------r -i t-r-- gnem
Y-- h---------------- k------ y-- p------- v-- m- t---- g---
Y-s h-u-h-k-g-r-s-k-n k-a-u-’ y-m p-n-r-m- v-r m- t-r-’ g-e-
------------------------------------------------------------
Yes hrushakagortsakan khanut’ yem p’ntrum, vor mi tort’ gnem
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае.
Ես հրուշակագործական խանութ եմ փնտրում, որ մի տորթ գնեմ:
Yes hrushakagortsakan khanut’ yem p’ntrum, vor mi tort’ gnem
|