Разговорник

ad Тучанхэр   »   pt Lojas

53 [шъэныкъорэ щырэ]

Тучанхэр

Тучанхэр

53 [cinquenta e três]

Lojas

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT] Играть в более
Спорт тучан тылъэхъу. Nós e---m-s---proc--a d- -m- -o-a d- -es-o---. N__ e______ à p______ d_ u__ l___ d_ d________ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a l-j- d- d-s-o-t-. ---------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma loja de desporto. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу. N-- est-mos-à p---u---de--m -a-ho. N__ e______ à p______ d_ u_ t_____ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u- t-l-o- ---------------------------------- Nós estamos à procura de um talho. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. N-- --tamos - ---------e-uma----m--i-. N__ e______ à p______ d_ u__ f________ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a f-r-á-i-. -------------------------------------- Nós estamos à procura de uma farmácia. 0
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. É q-e nós-qu-rí-m----om-ra---m---o-a -- -ut-b--. É q__ n__ q________ c______ u__ b___ d_ f_______ É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r u-a b-l- d- f-t-b-l- ------------------------------------------------ É que nós queríamos comprar uma bola de futebol. 0
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. É-q-e n-----e--a--- --mp-a- -m---l--e. É q__ n__ q________ c______ u_ s______ É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r u- s-l-m-. -------------------------------------- É que nós queríamos comprar um salame. 0
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. É--u- nós--uer--m-s-c--prar m-di--ment-s. É q__ n__ q________ c______ m____________ É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r m-d-c-m-n-o-. ----------------------------------------- É que nós queríamos comprar medicamentos. 0
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. N-- -stam-s-- -rocu-a -e u-a loj- -- d--po--o p--a -o-p--r----u-a---la----f--e-o-. N__ e______ à p______ d_ u__ l___ d_ d_______ p___ c_________ u__ b___ d_ f_______ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a l-j- d- d-s-o-t- p-r- c-m-r-r-o- u-a b-l- d- f-t-b-l- ---------------------------------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma loja de desporto para comprarmos uma bola de futebol. 0
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. Nós --t--o- --pro--r- de um ---ho p-r- compra---s--a---e. N__ e______ à p______ d_ u_ t____ p___ c_________ s______ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u- t-l-o p-r- c-m-r-r-o- s-l-m-. --------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de um talho para comprarmos salame. 0
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. N-s -sta--- - proc----de-uma-f-rmá-ia---ra c-mp---m-s -e-i-a-entos. N__ e______ à p______ d_ u__ f_______ p___ c_________ m____________ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a f-r-á-i- p-r- c-m-r-r-o- m-d-c-m-n-o-. ------------------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma farmácia para comprarmos medicamentos. 0
Сэ дышъэкI сылъэхъу. Es--- - ----ura--- um--joalh--ia. E____ à p______ d_ u__ j_________ E-t-u à p-o-u-a d- u-a j-a-h-r-a- --------------------------------- Estou à procura de uma joalharia. 0
Фототучаным сылъэхъу. Est---à p--cu-- ---u-- -oja -e-fotog-a---s. E____ à p______ d_ u__ l___ d_ f___________ E-t-u à p-o-u-a d- u-a l-j- d- f-t-g-a-i-s- ------------------------------------------- Estou à procura de uma loja de fotografias. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. Es-o----p-ocu---d- -m- ----e-a---. E____ à p______ d_ u__ p__________ E-t-u à p-o-u-a d- u-a p-s-e-a-i-. ---------------------------------- Estou à procura de uma pastelaria. 0
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. E- t-n-i--o -omp--- u---ne-. E_ t_______ c______ u_ a____ E- t-n-i-n- c-m-r-r u- a-e-. ---------------------------- Eu tenciono comprar um anel. 0
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. E- --nci-n- com-r-- u--rol- --t--r-fic-. E_ t_______ c______ u_ r___ f___________ E- t-n-i-n- c-m-r-r u- r-l- f-t-g-á-i-o- ---------------------------------------- Eu tenciono comprar um rolo fotográfico. 0
Торт сщэфын сыгу хэлъ. E- te----n-----pra--um--ta-te. E_ t_______ c______ u__ t_____ E- t-n-i-n- c-m-r-r u-a t-r-e- ------------------------------ Eu tenciono comprar uma tarte. 0
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. E--ou-- pr--u-a--e u-a--oa-ha------ra-c-mp----u--a---. E____ à p______ d_ u__ j________ p___ c______ u_ a____ E-t-u à p-o-u-a d- u-a j-a-h-r-a p-r- c-m-r-r u- a-e-. ------------------------------------------------------ Estou à procura de uma joalharia para comprar um anel. 0
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. E-t-u à pro-ura--e---a --j--de fotogr----s------co-p--r-um--olo. E____ à p______ d_ u__ l___ d_ f__________ p___ c______ u_ r____ E-t-u à p-o-u-a d- u-a l-j- d- f-t-g-a-i-s p-r- c-m-r-r u- r-l-. ---------------------------------------------------------------- Estou à procura de uma loja de fotografias para comprar um rolo. 0
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. E--ou - -ro---a-de-u-a --s---ar-a pa-- -o-pr-r-u-a ta--e. E____ à p______ d_ u__ p_________ p___ c______ u__ t_____ E-t-u à p-o-u-a d- u-a p-s-e-a-i- p-r- c-m-r-r u-a t-r-e- --------------------------------------------------------- Estou à procura de uma pastelaria para comprar uma tarte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -