Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   em Past tense 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [eighty-three]

Past tense 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн t---ak- - call to make a call t- m-k- a c-l- -------------- to make a call 0
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. I-m--- ------. I made a call. I m-d- a c-l-. -------------- I made a call. 0
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. I-w-s ----ing on t-e -h-ne-a-l th- -i-e. I was talking on the phone all the time. I w-s t-l-i-g o- t-e p-o-e a-l t-e t-m-. ---------------------------------------- I was talking on the phone all the time. 0
кIэупчIэн t---sk to ask t- a-k ------ to ask 0
Сэ сыкIэупчIагъ. I -sk--. I asked. I a-k-d- -------- I asked. 0
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. I al---- ask-d. I always asked. I a-w-y- a-k-d- --------------- I always asked. 0
къэIотэн t- --r-ate to narrate t- n-r-a-e ---------- to narrate 0
Сэ къэсIотагъ. I na--at--. I narrated. I n-r-a-e-. ----------- I narrated. 0
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. I----rated--h---hole-s-ory. I narrated the whole story. I n-r-a-e- t-e w-o-e s-o-y- --------------------------- I narrated the whole story. 0
зэгъэшIэн to -t--y to study t- s-u-y -------- to study 0
Сэ зэзгъэшIагъэ. I----d-ed. I studied. I s-u-i-d- ---------- I studied. 0
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. I--tu---d--he---ol- ---n--g. I studied the whole evening. I s-u-i-d t-e w-o-e e-e-i-g- ---------------------------- I studied the whole evening. 0
Iоф шIэн / лэжьэн to -o-k to work t- w-r- ------- to work 0
Сэ Iоф сшIагъэ. I--o---d. I worked. I w-r-e-. --------- I worked. 0
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ I w-r-e- -l----- -ong. I worked all day long. I w-r-e- a-l d-y l-n-. ---------------------- I worked all day long. 0
шхэн t- --t to eat t- e-t ------ to eat 0
Сэ сышхагъ. I at-. I ate. I a-e- ------ I ate. 0
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. I-a-e--ll -h- ----. I ate all the food. I a-e a-l t-e f-o-. ------------------- I ate all the food. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -