Разговорник

ad Спортыр   »   em Sports

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

49 [forty-nine]

Sports

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
Спортым упылъа? Do yo---xer-is-? D- y-- e-------- D- y-u e-e-c-s-? ---------------- Do you exercise? 0
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Yes-----e-d som- ---r---e. Y--- I n--- s--- e-------- Y-s- I n-e- s-m- e-e-c-s-. -------------------------- Yes, I need some exercise. 0
Сэ спорт клубым сэкIо. I--- ---em-e- -f - --ort- cl--. I a- a m----- o- a s----- c---- I a- a m-m-e- o- a s-o-t- c-u-. ------------------------------- I am a member of a sports club. 0
Тэ футбол тешIэ. We p----fo-tb-l- / -oc-er (am.-. W- p--- f------- / s----- (----- W- p-a- f-o-b-l- / s-c-e- (-m-)- -------------------------------- We play football / soccer (am.). 0
Загъорэ тесы. We----m -o-et-m-s. W- s--- s--------- W- s-i- s-m-t-m-s- ------------------ We swim sometimes. 0
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. Or-we --cle. O- w- c----- O- w- c-c-e- ------------ Or we cycle. 0
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. Th-r---s - ---tb-l--- -occ---(---)------u--i----- ----. T---- i- a f------- / s----- (---- s------ i- o-- c---- T-e-e i- a f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) s-a-i-m i- o-r c-t-. ------------------------------------------------------- There is a football / soccer (am.) stadium in our city. 0
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. T-er---s -ls--a-s-im--ng ---- -ith----a---. T---- i- a--- a s------- p--- w--- a s----- T-e-e i- a-s- a s-i-m-n- p-o- w-t- a s-u-a- ------------------------------------------- There is also a swimming pool with a sauna. 0
Гольф ешIапIи щыI. An- t-e-- -s a go---c-----. A-- t---- i- a g--- c------ A-d t-e-e i- a g-l- c-u-s-. --------------------------- And there is a golf course. 0
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? W--------- TV? W--- i- o- T-- W-a- i- o- T-? -------------- What is on TV? 0
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. T-e-e -s-a-f-o-ball-/ s-c--- (am-) --tc- on no-. T---- i- a f------- / s----- (---- m---- o- n--- T-e-e i- a f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) m-t-h o- n-w- ------------------------------------------------ There is a football / soccer (am.) match on now. 0
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. T-e-G----- t-am--s -la-i---a-ains--th----g--sh-one. T-- G----- t--- i- p------ a------ t-- E------ o--- T-e G-r-a- t-a- i- p-a-i-g a-a-n-t t-e E-g-i-h o-e- --------------------------------------------------- The German team is playing against the English one. 0
Хэта текIощтыр? W----- -in-i--? W-- i- w------- W-o i- w-n-i-g- --------------- Who is winning? 0
КъэшIэгъуае. I -a-e-n--idea. I h--- n- i---- I h-v- n- i-e-. --------------- I have no idea. 0
Джыри зыми ыхьыгорэп. It is c-r--n--y a-t--. I- i- c-------- a t--- I- i- c-r-e-t-y a t-e- ---------------------- It is currently a tie. 0
Судьяр Бельгием щыщ. T-e r-f---- i- fr---B--g-u-. T-- r------ i- f--- B------- T-e r-f-r-e i- f-o- B-l-i-m- ---------------------------- The referee is from Belgium. 0
Джы дэдэм пенальти. N-w ther--i- ---en--ty. N-- t---- i- a p------- N-w t-e-e i- a p-n-l-y- ----------------------- Now there is a penalty. 0
Гол! Зы – ноль! G--l- --e-–-ze--! G---- O-- – z---- G-a-! O-e – z-r-! ----------------- Goal! One – zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -