Спорт тучан тылъэхъу. |
Ми тра--м- п---ав--цу--порт-ке-опре-е.
М- т------ п--------- с------- о------
М- т-а-и-о п-о-а-н-ц- с-о-т-к- о-р-м-.
--------------------------------------
Ми тражимо продавницу спортске опреме.
0
M--t-až--o pro-a---cu --o---k- -p-e--.
M- t------ p--------- s------- o------
M- t-a-i-o p-o-a-n-c- s-o-t-k- o-r-m-.
--------------------------------------
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme.
|
Спорт тучан тылъэхъу.
Ми тражимо продавницу спортске опреме.
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу. |
М---ра-им--ме-ниц-.
М- т------ м-------
М- т-а-и-о м-с-и-у-
-------------------
Ми тражимо месницу.
0
Mi t-a--m---esn-cu.
M- t------ m-------
M- t-a-i-o m-s-i-u-
-------------------
Mi tražimo mesnicu.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу.
Ми тражимо месницу.
Mi tražimo mesnicu.
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. |
Ми-т--ж-мо--потеку.
М- т------ а-------
М- т-а-и-о а-о-е-у-
-------------------
Ми тражимо апотеку.
0
M--tra--m--apo--k-.
M- t------ a-------
M- t-a-i-o a-o-e-u-
-------------------
Mi tražimo apoteku.
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу.
Ми тражимо апотеку.
Mi tražimo apoteku.
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. |
Н---е- же-имо-к-пи----у----ск----пт-.
Н----- ж----- к----- ф-------- л-----
Н-и-е- ж-л-м- к-п-т- ф-д-а-с-у л-п-у-
-------------------------------------
Наиме, желимо купити фудбалску лопту.
0
N-im-- ž----o-----ti --d----k--lopt-.
N----- ž----- k----- f-------- l-----
N-i-e- ž-l-m- k-p-t- f-d-a-s-u l-p-u-
-------------------------------------
Naime, želimo kupiti fudbalsku loptu.
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ.
Наиме, желимо купити фудбалску лопту.
Naime, želimo kupiti fudbalsku loptu.
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. |
Н--ме,----и-- -упит- -ал---.
Н----- ж----- к----- с------
Н-и-е- ж-л-м- к-п-т- с-л-м-.
----------------------------
Наиме, желимо купити саламу.
0
Na-me----l----k-piti--a--mu.
N----- ž----- k----- s------
N-i-e- ž-l-m- k-p-t- s-l-m-.
----------------------------
Naime, želimo kupiti salamu.
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ.
Наиме, желимо купити саламу.
Naime, želimo kupiti salamu.
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. |
Н-и--,-же--м--к------л-к--е.
Н----- ж----- к----- л------
Н-и-е- ж-л-м- к-п-т- л-к-в-.
----------------------------
Наиме, желимо купити лекове.
0
N----, ž----- -upi---l-ko--.
N----- ž----- k----- l------
N-i-e- ž-l-m- k-p-t- l-k-v-.
----------------------------
Naime, želimo kupiti lekove.
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ.
Наиме, желимо купити лекове.
Naime, želimo kupiti lekove.
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. |
Ми --ажим--про-а-ни-у с---тске-опр--е -а -исм- --пи-и-ф--бал--у--о---.
М- т------ п--------- с------- о----- д- б---- к----- ф-------- л-----
М- т-а-и-о п-о-а-н-ц- с-о-т-к- о-р-м- д- б-с-о к-п-л- ф-д-а-с-у л-п-у-
----------------------------------------------------------------------
Ми тражимо продавницу спортске опреме да бисмо купили фудбалску лопту.
0
M- -r-ž----p-----n-c- s--r--ke o--e-- d- --s-- -u-ili-f--balsk--l-ptu.
M- t------ p--------- s------- o----- d- b---- k----- f-------- l-----
M- t-a-i-o p-o-a-n-c- s-o-t-k- o-r-m- d- b-s-o k-p-l- f-d-a-s-u l-p-u-
----------------------------------------------------------------------
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme da bismo kupili fudbalsku loptu.
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу.
Ми тражимо продавницу спортске опреме да бисмо купили фудбалску лопту.
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme da bismo kupili fudbalsku loptu.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. |
Ми -ра-им- м-с-иц- ---------к-пи---------.
М- т------ м------ д- б---- к----- с------
М- т-а-и-о м-с-и-у д- б-с-о к-п-л- с-л-м-.
------------------------------------------
Ми тражимо месницу да бисмо купили саламу.
0
Mi-traž--o----ni-u-d- -ism--ku--l--sal-m-.
M- t------ m------ d- b---- k----- s------
M- t-a-i-o m-s-i-u d- b-s-o k-p-l- s-l-m-.
------------------------------------------
Mi tražimo mesnicu da bismo kupili salamu.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу.
Ми тражимо месницу да бисмо купили саламу.
Mi tražimo mesnicu da bismo kupili salamu.
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. |
М- -ра---о ап---к- -- ---мо купили--е----.
М- т------ а------ д- б---- к----- л------
М- т-а-и-о а-о-е-у д- б-с-о к-п-л- л-к-в-.
------------------------------------------
Ми тражимо апотеку да бисмо купили лекове.
0
Mi tr-ž-m- -pot-k- -- b-sm- k-pil- l-kove.
M- t------ a------ d- b---- k----- l------
M- t-a-i-o a-o-e-u d- b-s-o k-p-l- l-k-v-.
------------------------------------------
Mi tražimo apoteku da bismo kupili lekove.
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу.
Ми тражимо апотеку да бисмо купили лекове.
Mi tražimo apoteku da bismo kupili lekove.
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу. |
Ј---ражи- з-а-арa.
Ј- т----- з-------
Ј- т-а-и- з-а-а-a-
------------------
Ја тражим златарa.
0
Ja--ra-i---lat-r-.
J- t----- z-------
J- t-a-i- z-a-a-a-
------------------
Ja tražim zlatara.
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу.
Ја тражим златарa.
Ja tražim zlatara.
|
Фототучаным сылъэхъу. |
Ј- т-аж-- ф-т--ра-њ-.
Ј- т----- ф--- р-----
Ј- т-а-и- ф-т- р-д-у-
---------------------
Ја тражим фото радњу.
0
Ja---a--m-fo-o-r-d---.
J- t----- f--- r------
J- t-a-i- f-t- r-d-j-.
----------------------
Ja tražim foto radnju.
|
Фототучаным сылъэхъу.
Ја тражим фото радњу.
Ja tražim foto radnju.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. |
Ја-----им п--ласти--р--цу.
Ј- т----- п---------------
Ј- т-а-и- п-с-а-т-ч-р-и-у-
--------------------------
Ја тражим посластичарницу.
0
J- -r-ži---o-l----ča-n-c-.
J- t----- p---------------
J- t-a-i- p-s-a-t-č-r-i-u-
--------------------------
Ja tražim poslastičarnicu.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу.
Ја тражим посластичарницу.
Ja tražim poslastičarnicu.
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. |
Наиме- на---а-а--купит--прст--.
Н----- н-------- к----- п------
Н-и-е- н-м-р-в-м к-п-т- п-с-е-.
-------------------------------
Наиме, намеравам купити прстен.
0
N-im-,--a----v-m --p-t- --s---.
N----- n-------- k----- p------
N-i-e- n-m-r-v-m k-p-t- p-s-e-.
-------------------------------
Naime, nameravam kupiti prsten.
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ.
Наиме, намеравам купити прстен.
Naime, nameravam kupiti prsten.
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. |
Н--ме, нам---вам-к-пит--филм.
Н----- н-------- к----- ф----
Н-и-е- н-м-р-в-м к-п-т- ф-л-.
-----------------------------
Наиме, намеравам купити филм.
0
N-i--,-n-mer--a-----it----lm.
N----- n-------- k----- f----
N-i-e- n-m-r-v-m k-p-t- f-l-.
-----------------------------
Naime, nameravam kupiti film.
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ.
Наиме, намеравам купити филм.
Naime, nameravam kupiti film.
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ. |
Н--м-,--ам-р---м -упи---торт-.
Н----- н-------- к----- т-----
Н-и-е- н-м-р-в-м к-п-т- т-р-у-
------------------------------
Наиме, намеравам купити торту.
0
N--m-,---m-------k---ti t-rt-.
N----- n-------- k----- t-----
N-i-e- n-m-r-v-m k-p-t- t-r-u-
------------------------------
Naime, nameravam kupiti tortu.
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ.
Наиме, намеравам купити торту.
Naime, nameravam kupiti tortu.
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. |
Ј--тр---- -ла--р--д- к---м -р----.
Ј- т----- з------ д- к---- п------
Ј- т-а-и- з-а-а-a д- к-п-м п-с-е-.
----------------------------------
Ја тражим златарa да купим прстен.
0
Ja---a--- -lat--a--a k-p---prst-n.
J- t----- z------ d- k---- p------
J- t-a-i- z-a-a-a d- k-p-m p-s-e-.
----------------------------------
Ja tražim zlatara da kupim prsten.
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае.
Ја тражим златарa да купим прстен.
Ja tražim zlatara da kupim prsten.
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. |
Ј--тр--им фото -а-------куп-- ф-лм.
Ј- т----- ф--- р---- д- к---- ф----
Ј- т-а-и- ф-т- р-д-у д- к-п-м ф-л-.
-----------------------------------
Ја тражим фото радњу да купим филм.
0
Ja t--ži------ -ad----da--u-i- --lm.
J- t----- f--- r----- d- k---- f----
J- t-a-i- f-t- r-d-j- d- k-p-m f-l-.
------------------------------------
Ja tražim foto radnju da kupim film.
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае.
Ја тражим фото радњу да купим филм.
Ja tražim foto radnju da kupim film.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. |
Ја-т--ж-м -о-ластич----ц--д---у-им тор-у.
Ј- т----- п-------------- д- к---- т-----
Ј- т-а-и- п-с-а-т-ч-р-и-у д- к-п-м т-р-у-
-----------------------------------------
Ја тражим посластичарницу да купим торту.
0
J- ---ži--po-l-s-iča--ic--d--ku-i- t-r-u.
J- t----- p-------------- d- k---- t-----
J- t-a-i- p-s-a-t-č-r-i-u d- k-p-m t-r-u-
-----------------------------------------
Ja tražim poslastičarnicu da kupim tortu.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае.
Ја тражим посластичарницу да купим торту.
Ja tražim poslastičarnicu da kupim tortu.
|