Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1   »   em giving reasons

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

75 [seventy-five]

giving reasons

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? Wh- a----- y-- c-----? Why aren’t you coming? 0
Ом изытет Iае. Th- w------ i- s- b--. The weather is so bad. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. I a- n-- c----- b------ t-- w------ i- s- b--. I am not coming because the weather is so bad. 0
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. Wh- i---- h- c-----? Why isn’t he coming? 0
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. He i---- i------. He isn’t invited. 0
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. He i---- c----- b------ h- i---- i------. He isn’t coming because he isn’t invited. 0
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? Wh- a----- y-- c-----? Why aren’t you coming? 0
Сэ уахътэ сиIэп. I h--- n- t---. I have no time. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. I a- n-- c----- b------ I h--- n- t---. I am not coming because I have no time. 0
Сыда укъызыкIэмынэщтыр? Wh- d---- y-- s---? Why don’t you stay? 0
Сэ джыри Iоф сшIэн фае. I s---- h--- t- w---. I still have to work. 0
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. I a- n-- s------ b------ I s---- h--- t- w---. I am not staying because I still have to work. 0
Сыд шъузыкIежьэжьырэр? Wh- a-- y-- g---- a------? Why are you going already? 0
Сэ сыпшъыгъ. I a- t----. I am tired. 0
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. I’- g---- b------ I-- t----. I’m going because I’m tired. 0
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? Wh- a-- y-- g---- a------? Why are you going already? 0
КIасэ хъугъэ. It i- a------ l---. It is already late. 0
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. I’- g---- b------ i- i- a------ l---. I’m going because it is already late. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -