Спорт тучан тылъэхъу. |
Б-з --ор---ү--н---іздеп жүрм-з.
Б-- с---- д------ і---- ж------
Б-з с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-z ----t -ü-en-n-izd-p -ü-miz.
B-- s---- d------ i---- j------
B-z s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Biz sport dükenin izdep jürmiz.
|
Спорт тучан тылъэхъу.
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
Biz sport dükenin izdep jürmiz.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу. |
Б-- -т дү--ні--і-деп-ж----з.
Б-- е- д------ і---- ж------
Б-з е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
----------------------------
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-- e--dü-eni--i--e- j-rmiz.
B-- e- d------ i---- j------
B-z e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
----------------------------
Biz et dükenin izdep jürmiz.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу.
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
Biz et dükenin izdep jürmiz.
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу. |
Б-- д--і-ан--іздеп--үр-із.
Б-- д------- і---- ж------
Б-з д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-.
--------------------------
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
0
B---dä-i-----i--e- jü---z.
B-- d------- i---- j------
B-z d-r-x-n- i-d-p j-r-i-.
--------------------------
Biz därixana izdep jürmiz.
|
Уц Iэзэгъу щапIэм тылъэхъу.
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
Biz därixana izdep jürmiz.
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ. |
Бі---не---і- --т-о--до-----а-ып -л-ақ -еп---ік.
Б--- н------ ф----- д---- с---- а---- д-- е----
Б-з- н-г-з-, ф-т-о- д-б-н с-т-п а-с-қ д-п е-і-.
-----------------------------------------------
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
0
Biz- n-g-z-- -wt-o---ob-n-s-t---als-q-d-p-e--k.
B--- n------ f----- d---- s---- a---- d-- e----
B-z- n-g-z-, f-t-o- d-b-n s-t-p a-s-q d-p e-i-.
-----------------------------------------------
Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
|
Футбол хьашъотоп тщэфы тшIоигъуагъ.
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ. |
Біз,--е-і--- ---я-----т----л--қ д-- --і-.
Б--- н------ с----- с---- а---- д-- е----
Б-з- н-г-з-, с-л-м- с-т-п а-с-қ д-п е-і-.
-----------------------------------------
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
0
B--- -eg--i,----------at-- a-saq dep-----.
B--- n------ s------ s---- a---- d-- e----
B-z- n-g-z-, s-l-a-ï s-t-p a-s-q d-p e-i-.
------------------------------------------
Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
|
Нэкулъэу салями тщэфы тшIоигъуагъ.
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ. |
Б----н--і--- д-рі-д-рм-- ал--- д-- -д--.
Б--- н------ д---------- а---- д-- е----
Б-з- н-г-з-, д-р---ә-м-к а-с-қ д-п е-і-.
----------------------------------------
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
0
Biz, ---izi- d-----ärmek a-sa--dep --i-.
B--- n------ d---------- a---- d-- e----
B-z- n-g-z-, d-r---ä-m-k a-s-q d-p e-i-.
----------------------------------------
Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
|
Уц Iэзэгъухэр тщэфы тшIоигъуагъ.
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу. |
Біз --т-ол до----алу--, с--р- -ү--н---ізде----р---.
Б-- ф----- д---- а----- с---- д------ і---- ж------
Б-з ф-т-о- д-б-н а-у-а- с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------------------------------
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-- f--------b---a-wğa, sport -ü-e-in-izde--j-r-i-.
B-- f----- d---- a----- s---- d------ i---- j------
B-z f-t-o- d-b-n a-w-a- s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
---------------------------------------------------
Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
|
Спорт тучан тылъэхъу, футбол хьашъотоп тщэфынэу.
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу. |
Бі- ---я-и-алу---і-- е- дү-е----із-е- -ү--із.
Б-- с----- а-- ү---- е- д------ і---- ж------
Б-з с-л-м- а-у ү-і-, е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------------------------
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
0
Bi- -a--a-ï a-w üşin,--t---k-ni- -zd-- j-r-i-.
B-- s------ a-- ü---- e- d------ i---- j------
B-z s-l-a-ï a-w ü-i-, e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
----------------------------------------------
Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
|
Лыщэ тучан тылъэхъу, нэкулъэу салями тщэфынэу.
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу. |
Б-з----і-д----- алу---і-- --ріхана ізд-- -ү--із.
Б-- д---------- а-- ү---- д------- і---- ж------
Б-з д-р---ә-м-к а-у ү-і-, д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-.
------------------------------------------------
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
0
B-- ---i---r--- -l---ş--- därixa-a iz-ep-jür---.
B-- d---------- a-- ü---- d------- i---- j------
B-z d-r---ä-m-k a-w ü-i-, d-r-x-n- i-d-p j-r-i-.
------------------------------------------------
Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
|
Уц Iэзэгъу щапIэ тылъэхъу, уц Iэзэгъухэр тщэфынэу.
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу. |
М-- з-рг-р -зд----үрмін.
М-- з----- і---- ж------
М-н з-р-е- і-д-п ж-р-і-.
------------------------
Мен зергер іздеп жүрмін.
0
Me--zerger--z--- jür---.
M-- z----- i---- j------
M-n z-r-e- i-d-p j-r-i-.
------------------------
Men zerger izdep jürmin.
|
Сэ дышъэкI сылъэхъу.
Мен зергер іздеп жүрмін.
Men zerger izdep jürmin.
|
Фототучаным сылъэхъу. |
Мен-ф-------н ----п-------.
М-- ф-------- і---- ж------
М-н ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
0
Me--fo-od--en---de--j-rmi-.
M-- f-------- i---- j------
M-n f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-.
---------------------------
Men fotodüken izdep jürmin.
|
Фототучаным сылъэхъу.
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
Men fotodüken izdep jürmin.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу. |
Конд-т--л-- ----- --де- -ү----.
К---------- д---- і---- ж------
К-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
Kondïte-lik d---n-i-----jürmin.
K---------- d---- i---- j------
K-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Kondïterlik düken izdep jürmin.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу.
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
Kondïterlik düken izdep jürmin.
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ. |
М-н- н-г-зі,-с--и-- а-ма----ы-.
М--- н------ с----- а----------
М-н- н-г-з-, с-қ-н- а-м-қ-ы-ы-.
-------------------------------
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
0
M-n--neg--i, -a--na a--a-ş-m-n.
M--- n------ s----- a----------
M-n- n-g-z-, s-q-n- a-m-q-ı-ı-.
-------------------------------
Men, negizi, saqïna almaqşımın.
|
Iалъын сщэфын сыгу хэлъ.
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
Men, negizi, saqïna almaqşımın.
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ. |
М-н---ег--------о-лдір-с-ты- --м--шы---.
М--- н------ ф-------- с---- а----------
М-н- н-г-з-, ф-т-ү-д-р с-т-п а-м-қ-ы-ы-.
----------------------------------------
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
0
Men, ---iz---fot-ü-d-r-s---p -lm-q-ı-ı-.
M--- n------ f-------- s---- a----------
M-n- n-g-z-, f-t-ü-d-r s-t-p a-m-q-ı-ı-.
----------------------------------------
Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
|
Фотоплёнкэ сщэфын сыгу хэлъ.
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ. |
М-н- -----і- --р- с-ты- --м---ымы-.
М--- н------ т--- с---- а----------
М-н- н-г-з-, т-р- с-т-п а-м-қ-ы-ы-.
-----------------------------------
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
0
M-n--n----i- t-rt--atıp---ma----ı-.
M--- n------ t--- s---- a----------
M-n- n-g-z-, t-r- s-t-p a-m-q-ı-ı-.
-----------------------------------
Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
|
Торт сщэфын сыгу хэлъ.
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае. |
Ме- --қина--аты- -л- --ін--зе-ге-л-к -ү-ен-і-д-п-ж-р--н.
М-- с----- с---- а-- ү---- з-------- д---- і---- ж------
М-н с-қ-н- с-т-п а-у ү-і-, з-р-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
--------------------------------------------------------
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
M-n sa-ï---sat-p--lw --in---e------k d--e- -zdep --rm--.
M-- s----- s---- a-- ü---- z-------- d---- i---- j------
M-n s-q-n- s-t-p a-w ü-i-, z-r-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
--------------------------------------------------------
Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
|
ДышъэкI сылъэхъу, Iалъын сщэфыным пае.
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае. |
Ме- фо-оүл-ір -лу ү--н, ф--о-үк-н -здеп-жүрмі-.
М-- ф-------- а-- ү---- ф-------- і---- ж------
М-н ф-т-ү-д-р а-у ү-і-, ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-.
-----------------------------------------------
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
0
Me- fo---l-----l- üş--, f-t---ke- iz--p-j-r-i-.
M-- f-------- a-- ü---- f-------- i---- j------
M-n f-t-ü-d-r a-w ü-i-, f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-.
-----------------------------------------------
Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
|
Фототучаным сылъэхъу, фотоплёнкэ сщэфыным пае.
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае. |
М-н--о------ -ш--,-к------------үк-н---д------мі-.
М-- т--- а-- ү---- к---------- д---- і---- ж------
М-н т-р- а-у ү-і-, к-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
--------------------------------------------------
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
M-n--or- -l- üş--, --n-ï----i--d-k-n-i-dep jü--i-.
M-- t--- a-- ü---- k---------- d---- i---- j------
M-n t-r- a-w ü-i-, k-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
--------------------------------------------------
Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.
|
IашIу-IушIухэр зыщащэрэм сылъэхъу, торт сщэфыным пае.
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.
|