Разговорник

ad ЗэхашIэр   »   es Sentimientos

56 [шъэныкъорэ хырэ]

ЗэхашIэр

ЗэхашIэр

56 [cincuenta y seis]

Sentimientos

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Фэен / шIоигъон. te--r --n-s t---- g---- t-n-r g-n-s ----------- tener ganas
Тэ тыфай / тшIоигъу. (Nos---o- --no-otr--- t--emos---nas. (-------- / n-------- t------ g----- (-o-o-r-s / n-s-t-a-) t-n-m-s g-n-s- ------------------------------------ (Nosotros / nosotras) tenemos ganas.
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп. N--tenemo--g-n-s. N- t------ g----- N- t-n-m-s g-n-s- ----------------- No tenemos ganas.
Щынэн t-n-------o t---- m---- t-n-r m-e-o ----------- tener miedo
Сэ сэщынэ. (--- -e----mie--. (--- t---- m----- (-o- t-n-o m-e-o- ----------------- (Yo) tengo miedo.
Сэ сыщынэрэп. N------- --e--. N- t---- m----- N- t-n-o m-e-o- --------------- No tengo miedo.
Уахътэ иIэн. t---r-ti--po t---- t----- t-n-r t-e-p- ------------ tener tiempo
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI. (-l- ti--- tiemp-. (--- t---- t------ (-l- t-e-e t-e-p-. ------------------ (Él) tiene tiempo.
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп. N- ti-n--t-e--o. N- t---- t------ N- t-e-e t-e-p-. ---------------- No tiene tiempo.
Зэщын. a-ur----e a-------- a-u-r-r-e --------- aburrirse
Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы. (E--a---e-abu---. (----- s- a------ (-l-a- s- a-u-r-. ----------------- (Ella) se aburre.
Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп. N- -- abur-e. N- s- a------ N- s- a-u-r-. ------------- No se aburre.
МэлэкIэн t-n---h-mbre t---- h----- t-n-r h-m-r- ------------ tener hambre
Шъо шъумэлакIа? ¿--os--r-s -----ot-a-) -e--is h---re? ¿--------- / v-------- t----- h------ ¿-V-s-t-o- / v-s-t-a-) t-n-i- h-m-r-? ------------------------------------- ¿(Vosotros / vosotras) tenéis hambre?
Шъо шъумэлакIэба? ¿-o---n-i- ---b-e? ¿-- t----- h------ ¿-o t-n-i- h-m-r-? ------------------ ¿No tenéis hambre?
Псы фэлIэн t-n-r sed t---- s-- t-n-r s-d --------- tener sed
Ахэр псы фэлIэх. (E-lo- ---ll-s---i--e- s-d. (----- / e----- t----- s--- (-l-o- / e-l-s- t-e-e- s-d- --------------------------- (Ellos / ellas) tienen sed.
Ахэр псы фалIэхэрэп. N---ie-e- -ed. N- t----- s--- N- t-e-e- s-d- -------------- No tienen sed.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -