Фэен / шIоигъон.
Хо-е-ь
Х_____
Х-т-т-
------
Хотеть
0
K--te-ʹ
K______
K-o-e-ʹ
-------
Khotetʹ
Фэен / шIоигъон.
Хотеть
Khotetʹ
Тэ тыфай / тшIоигъу.
Мы хо---.
М_ х_____
М- х-т-м-
---------
Мы хотим.
0
My-kh-t--.
M_ k______
M- k-o-i-.
----------
My khotim.
Тэ тыфай / тшIоигъу.
Мы хотим.
My khotim.
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп.
М- ---х-т-м.
М_ н_ х_____
М- н- х-т-м-
------------
Мы не хотим.
0
My ne k--t-m.
M_ n_ k______
M- n- k-o-i-.
-------------
My ne khotim.
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп.
Мы не хотим.
My ne khotim.
Щынэн
Бо-ться
Б______
Б-я-ь-я
-------
Бояться
0
Bo-a-ʹ-ya
B________
B-y-t-s-a
---------
Boyatʹsya
Сэ сэщынэ.
Я--о-с-.
Я б_____
Я б-ю-ь-
--------
Я боюсь.
0
Ya--o-u-ʹ.
Y_ b______
Y- b-y-s-.
----------
Ya boyusʹ.
Сэ сэщынэ.
Я боюсь.
Ya boyusʹ.
Сэ сыщынэрэп.
Я не б--с-.
Я н_ б_____
Я н- б-ю-ь-
-----------
Я не боюсь.
0
Ya -e ---us-.
Y_ n_ b______
Y- n- b-y-s-.
-------------
Ya ne boyusʹ.
Сэ сыщынэрэп.
Я не боюсь.
Ya ne boyusʹ.
Уахътэ иIэн.
Иметь-время
И____ в____
И-е-ь в-е-я
-----------
Иметь время
0
I--t- vr--ya
I____ v_____
I-e-ʹ v-e-y-
------------
Imetʹ vremya
Уахътэ иIэн.
Иметь время
Imetʹ vremya
Ащ (хъулъфыгъ] уахътэ иI.
У ------ст--вр--я.
У н___ е___ в_____
У н-г- е-т- в-е-я-
------------------
У него есть время.
0
U n-g---est-----my-.
U n___ y____ v______
U n-g- y-s-ʹ v-e-y-.
--------------------
U nego yestʹ vremya.
Ащ (хъулъфыгъ] уахътэ иI.
У него есть время.
U nego yestʹ vremya.
Ащ (хъулъфыгъ] уахътэ иIэп.
У -------т--ре-е-и.
У н___ н__ в_______
У н-г- н-т в-е-е-и-
-------------------
У него нет времени.
0
U neg- n-- -re--n-.
U n___ n__ v_______
U n-g- n-t v-e-e-i-
-------------------
U nego net vremeni.
Ащ (хъулъфыгъ] уахътэ иIэп.
У него нет времени.
U nego net vremeni.
Зэщын.
С-уч-ть
С______
С-у-а-ь
-------
Скучать
0
S--ch--ʹ
S_______
S-u-h-t-
--------
Skuchatʹ
Ар (бзылъфыгъ] мэзэщы.
Ей---у--о.
Е_ с______
Е- с-у-н-.
----------
Ей скучно.
0
Yey --uchn-.
Y__ s_______
Y-y s-u-h-o-
------------
Yey skuchno.
Ар (бзылъфыгъ] мэзэщы.
Ей скучно.
Yey skuchno.
Ар (бзылъфыгъ] зэщырэп.
Ей-не-с--чно.
Е_ н_ с______
Е- н- с-у-н-.
-------------
Ей не скучно.
0
Ye-------u-hno.
Y__ n_ s_______
Y-y n- s-u-h-o-
---------------
Yey ne skuchno.
Ар (бзылъфыгъ] зэщырэп.
Ей не скучно.
Yey ne skuchno.
МэлэкIэн
Б--- -о--дн-м(о-]
Б___ г___________
Б-т- г-л-д-ы-(-й-
-----------------
Быть голодным(ой]
0
B-tʹ -olodny-(-y)
B___ g___________
B-t- g-l-d-y-(-y-
-----------------
Bytʹ golodnym(oy)
МэлэкIэн
Быть голодным(ой]
Bytʹ golodnym(oy)
Шъо шъумэлакIа?
Вы-г-ло---е?
В_ г________
В- г-л-д-ы-?
------------
Вы голодные?
0
V---ol-d----?
V_ g_________
V- g-l-d-y-e-
-------------
Vy golodnyye?
Шъо шъумэлакIа?
Вы голодные?
Vy golodnyye?
Шъо шъумэлакIэба?
Вы--е-----д-ы-?
В_ н_ г________
В- н- г-л-д-ы-?
---------------
Вы не голодные?
0
Vy -- g-lod-yye?
V_ n_ g_________
V- n- g-l-d-y-e-
----------------
Vy ne golodnyye?
Шъо шъумэлакIэба?
Вы не голодные?
Vy ne golodnyye?
Псы фэлIэн
Хо-е-ь--ить
Х_____ п___
Х-т-т- п-т-
-----------
Хотеть пить
0
Khote-- pitʹ
K______ p___
K-o-e-ʹ p-t-
------------
Khotetʹ pitʹ
Псы фэлIэн
Хотеть пить
Khotetʹ pitʹ
Ахэр псы фэлIэх.
Они -о--т п---.
О__ х____ п____
О-и х-т-т п-т-.
---------------
Они хотят пить.
0
Oni--hotya- -itʹ.
O__ k______ p____
O-i k-o-y-t p-t-.
-----------------
Oni khotyat pitʹ.
Ахэр псы фэлIэх.
Они хотят пить.
Oni khotyat pitʹ.
Ахэр псы фалIэхэрэп.
О-- ---х-тя-----ь.
О__ н_ х____ п____
О-и н- х-т-т п-т-.
------------------
Они не хотят пить.
0
On- n- k-ot-at p-t-.
O__ n_ k______ p____
O-i n- k-o-y-t p-t-.
--------------------
Oni ne khotyat pitʹ.
Ахэр псы фалIэхэрэп.
Они не хотят пить.
Oni ne khotyat pitʹ.