የሐረጉ መጽሐፍ

am አነስተኛ ንግግር 1   »   te చిన్న సంభాషణ 1

20 [ሃያ]

አነስተኛ ንግግር 1

አነስተኛ ንግግር 1

20 [ఇరవై]

20 [Iravai]

చిన్న సంభాషణ 1

Cinna sambhāṣaṇa 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቴሉጉኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ ! స-క-్-వ-తంగా-కూర-చోండ-! సౌ______ కూ____ స-క-్-వ-త-గ- క-ర-చ-ం-ి- ----------------------- సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి! 0
S-u-a--av-nta-g--k-r-ōṇḍ-! S_______________ k________ S-u-a-y-v-n-a-g- k-r-ō-ḍ-! -------------------------- Saukaryavantaṅgā kūrcōṇḍi!
እንደቤትዎ ይሰማዎት! మ- --్-ే అని -----ండి! మీ ఇ__ అ_ అ____ మ- ఇ-్-ే అ-ి అ-ు-ో-డ-! ---------------------- మీ ఇల్లే అని అనుకోండి! 0
Mī i-l----- ---k---i! M_ i___ a__ a________ M- i-l- a-i a-u-ō-ḍ-! --------------------- Mī illē ani anukōṇḍi!
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ? తాగ-ా-ికి---ి తీస-కు--ా--? తా____ ఏ_ తీ_____ త-గ-ా-ి-ి ఏ-ి త-స-క-ం-ా-ు- -------------------------- తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు? 0
T-ga-āni-i---i----ukuṇ---u? T_________ ē__ t___________ T-g-ḍ-n-k- ē-i t-s-k-ṇ-ā-u- --------------------------- Tāgaḍāniki ēmi tīsukuṇṭāru?
ሙዚቃ ይወዳሉ? మ--ు--ం-ీ---అం---ఇష-ట-ేన-? మీ_ సం__ అం_ ఇ_____ మ-క- స-గ-త- అ-ట- ఇ-్-మ-న-? -------------------------- మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా? 0
M-----a-g--a-----ē -ṣ-amēn-? M___ s_______ a___ i________ M-k- s-ṅ-ī-a- a-ṭ- i-ṭ-m-n-? ---------------------------- Mīku saṅgītaṁ aṇṭē iṣṭamēnā?
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው። నాక--సా-ప--దా----న--ంగ--ం అం-ే-ఇ--టం నా_ సాం_______ సం__ అం_ ఇ__ న-క- స-ం-్-ద-య-మ-న స-గ-త- అ-ట- ఇ-్-ం ------------------------------------ నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం 0
N--- --m-r-----ka-aina s--g-t-- aṇṭ----ṭaṁ N___ s________________ s_______ a___ i____ N-k- s-m-r-d-y-k-m-i-a s-ṅ-ī-a- a-ṭ- i-ṭ-ṁ ------------------------------------------ Nāku sāmpradāyakamaina saṅgītaṁ aṇṭē iṣṭaṁ
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው። ఇవ- న- ---ీ-లు ఇ_ నా సీ_ లు ఇ-ి న- స-డ- ల- -------------- ఇవి నా సీడీ లు 0
I-- -ā-sī-ī lu I__ n_ s___ l_ I-i n- s-ḍ- l- -------------- Ivi nā sīḍī lu
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ? మ-రు ఏద--- --గ---వాయ--్య---ని --యిస్త-రా? మీ_ ఏ__ సం__ వా_____ వా_____ మ-ర- ఏ-ై-ా స-గ-త వ-య-ద-య-న-న- వ-య-స-త-ర-? ----------------------------------------- మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా? 0
M--- ------ -aṅg-t--v-yi-y--ni v-yi-t-rā? M___ ē_____ s______ v_________ v_________ M-r- ē-a-n- s-ṅ-ī-a v-y-d-ā-n- v-y-s-ā-ā- ----------------------------------------- Mīru ēdainā saṅgīta vāyidyānni vāyistārā?
ይሄ የእኔ ጊታር ነው። ఇ-ి--ా-గ-టారు ఇ_ నా గి__ ఇ-ి న- గ-ట-ర- ------------- ఇది నా గిటారు 0
Id--nā-gi--ru I__ n_ g_____ I-i n- g-ṭ-r- ------------- Idi nā giṭāru
መዝፈን ይወዳሉ? మీ-- -ాడటం ---ే-ఇష--మ-? మీ_ పా__ అం_ ఇ____ మ-క- ప-డ-ం అ-ట- ఇ-్-మ-? ----------------------- మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా? 0
M------ḍaṭ-- -ṇ-- i---m-? M___ p______ a___ i______ M-k- p-ḍ-ṭ-ṁ a-ṭ- i-ṭ-m-? ------------------------- Mīku pāḍaṭaṁ aṇṭē iṣṭamā?
ልጆች አለዎት? మ------ల్లల--ఉన్న-రా? మీ_ పి___ ఉ____ మ-క- ప-ల-ల-ు ఉ-్-ా-ా- --------------------- మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? 0
Mīku--il-alu-unnā-ā? M___ p______ u______ M-k- p-l-a-u u-n-r-? -------------------- Mīku pillalu unnārā?
ውሻ አለዎት? మీ వ-్ద-క---- ---ా? మీ వ__ కు__ ఉం__ మ- వ-్- క-క-క ఉ-ద-? ------------------- మీ వద్ద కుక్క ఉందా? 0
M- -ad-------a-u--ā? M_ v____ k____ u____ M- v-d-a k-k-a u-d-? -------------------- Mī vadda kukka undā?
ድመት አለዎት? మ---ద---పిల్----ంద-? మీ వ__ పి__ ఉం__ మ- వ-్- ప-ల-ల- ఉ-ద-? -------------------- మీ వద్ద పిల్లి ఉందా? 0
Mī----da -i--i--nd-? M_ v____ p____ u____ M- v-d-a p-l-i u-d-? -------------------- Mī vadda pilli undā?
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው ఇవి నా--ు---కా-ు ఇ_ నా పు____ ఇ-ి న- ప-స-త-ా-ు ---------------- ఇవి నా పుస్తకాలు 0
I-- -- -u-ta-ā-u I__ n_ p________ I-i n- p-s-a-ā-u ---------------- Ivi nā pustakālu
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው ప-రస--ుత- --ను ఈ ---్త-ా-్న- చ-ువ--ున--ాను ప్____ నే_ ఈ పు_____ చ______ ప-ర-్-ు-ం న-న- ఈ ప-స-త-ా-్-ి చ-ు-ు-ు-్-ా-ు ------------------------------------------ ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను 0
P-as---aṁ n-nu-ī-p--t----n--caduvu-u--ā-u P________ n___ ī p_________ c____________ P-a-t-t-ṁ n-n- ī p-s-a-ā-n- c-d-v-t-n-ā-u ----------------------------------------- Prastutaṁ nēnu ī pustakānni caduvutunnānu
ምን ማንበብ ይወዳሉ? మ--ు -మి--ద----ి అ-ు-ుంట--్న-రు? మీ_ ఏ_ చ____ అ_______ మ-ర- ఏ-ి చ-వ-ల-ి అ-ు-ు-ట-న-న-ర-? -------------------------------- మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు? 0
Mī----m- -a--v-l-ni-anukuṇ--n-ā--? M___ ē__ c_________ a_____________ M-r- ē-i c-d-v-l-n- a-u-u-ṭ-n-ā-u- ---------------------------------- Mīru ēmi cadavālani anukuṇṭunnāru?
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ? మీ-----నసభలక- వెళ--డం -----ేన-? మీ_ గా_____ వె___ ఇ_____ మ-క- గ-న-భ-క- వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-న-? ------------------------------- మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? 0
M--- g-n-------a---veḷḷ--aṁ-iṣṭ----ā? M___ g____________ v_______ i________ M-k- g-n-s-b-a-a-u v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-? ------------------------------------- Mīku gānasabhalaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ? మీకు--ా-కశా--- ---్----ఇ---మ-నా? మీ_ నా_____ వె___ ఇ_____ మ-క- న-ట-శ-ల-ు వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-న-? -------------------------------- మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? 0
M-ku nā--ka---aku-v-ḷḷaḍ-ṁ -ṣṭ--ēn-? M___ n___________ v_______ i________ M-k- n-ṭ-k-ś-l-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-? ------------------------------------ Mīku nāṭakaśālaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ? మ-క- --గ-తశాలకు --ళ-ళ-ం -ష--మ--ా? మీ_ సం_____ వె___ ఇ_____ మ-క- స-గ-త-ా-క- వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-న-? --------------------------------- మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? 0
Mīku --ṅgēt--ā---u v--ḷaḍ-ṁ i---mēnā? M___ s____________ v_______ i________ M-k- s-ṅ-ē-a-ā-a-u v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-n-? ------------------------------------- Mīku saṅgētaśālaku veḷḷaḍaṁ iṣṭamēnā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -