እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ ! |
आराम से -----!
आ--- स- ब-----
आ-ा- स- ब-ठ-ए-
--------------
आराम से बैठिए!
0
a--aa- -- bait---!
a----- s- b-------
a-r-a- s- b-i-h-e-
------------------
aaraam se baithie!
|
እራስዎን ያዝናኑ/ አመቻቹ !
आराम से बैठिए!
aaraam se baithie!
|
እንደቤትዎ ይሰማዎት! |
अपना--- ---समझि-!
अ--- ह- घ- स-----
अ-न- ह- घ- स-झ-ए-
-----------------
अपना ही घर समझिए!
0
a-ana -e- --a- -am-----!
a---- h-- g--- s--------
a-a-a h-e g-a- s-m-j-i-!
------------------------
apana hee ghar samajhie!
|
እንደቤትዎ ይሰማዎት!
अपना ही घर समझिए!
apana hee ghar samajhie!
|
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ? |
आ--क-----ीन- --ह-ं-- ---ा-े-गी?
आ- क--- प--- च------ / च-------
आ- क-य- प-न- च-ह-ं-े / च-ह-ं-ी-
-------------------------------
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
0
aa---ya pe-na --a-h-n-- /---a-h-ng-e?
a-- k-- p---- c-------- / c----------
a-p k-a p-e-a c-a-h-n-e / c-a-h-n-e-?
-------------------------------------
aap kya peena chaahenge / chaahengee?
|
ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
aap kya peena chaahenge / chaahengee?
|
ሙዚቃ ይወዳሉ? |
क----आ--ो स--ी- प-ं--ह-?
क--- आ--- स---- प--- ह--
क-य- आ-क- स-ग-त प-ं- ह-?
------------------------
क्या आपको संगीत पसंद है?
0
ky--a-pak--s------ p-s--d-h-i?
k-- a----- s------ p----- h---
k-a a-p-k- s-n-e-t p-s-n- h-i-
------------------------------
kya aapako sangeet pasand hai?
|
ሙዚቃ ይወዳሉ?
क्या आपको संगीत पसंद है?
kya aapako sangeet pasand hai?
|
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው። |
म----शास-त्र---स------स-- -ै
म--- श-------- स---- प--- ह-
म-झ- श-स-त-र-य स-ग-त प-ं- ह-
----------------------------
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
0
muj-- --aa-tr--y s----e--pa---d---i
m---- s--------- s------ p----- h--
m-j-e s-a-s-r-e- s-n-e-t p-s-n- h-i
-----------------------------------
mujhe shaastreey sangeet pasand hai
|
እኔ በመሳሪያ የተቀነባበሩ ሙዚቃ እወዳለው።
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
mujhe shaastreey sangeet pasand hai
|
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው። |
य- --र- --डी-़--ैं
य- म--- स----- ह--
य- म-र- स-ड-ज- ह-ं
------------------
ये मेरी सीडीज़ हैं
0
ye m-re--s---e---h--n
y- m---- s------ h---
y- m-r-e s-e-e-z h-i-
---------------------
ye meree seedeez hain
|
እነዚህ የኔ ሲዲዎች ናቸው።
ये मेरी सीडीज़ हैं
ye meree seedeez hain
|
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ? |
क्या -- -----ं--- व-द-य-बजाते /---ाती--ै-?
क--- आ- क-- स---- व---- ब---- / ब---- ह---
क-य- आ- क-ई स-ग-त व-द-य ब-ा-े / ब-ा-ी ह-ं-
------------------------------------------
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
0
ky--aa--koee-s---eet---ad- baj-a-e /-------e---a-n?
k-- a-- k--- s------ v---- b------ / b------- h----
k-a a-p k-e- s-n-e-t v-a-y b-j-a-e / b-j-a-e- h-i-?
---------------------------------------------------
kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
|
የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ይችላሉ?
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
|
ይሄ የእኔ ጊታር ነው። |
ये-मे----ि----है
य- म--- ग---- ह-
य- म-र- ग-ट-र ह-
----------------
ये मेरी गिटार है
0
ye-m-ree-gita-- h-i
y- m---- g----- h--
y- m-r-e g-t-a- h-i
-------------------
ye meree gitaar hai
|
ይሄ የእኔ ጊታር ነው።
ये मेरी गिटार है
ye meree gitaar hai
|
መዝፈን ይወዳሉ? |
क-य- आ--ो--ाना-----ा -ग-- --?
क--- आ--- ग--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- ग-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
0
k-- a-pak- -aa-a a-h--ha ------ ---?
k-- a----- g---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- g-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
------------------------------------
kya aapako gaana achchha lagata hai?
|
መዝፈን ይወዳሉ?
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
kya aapako gaana achchha lagata hai?
|
ልጆች አለዎት? |
क्-ा -पक--ब-्-- ह--?
क--- आ--- ब---- ह---
क-य- आ-क- ब-्-े ह-ं-
--------------------
क्या आपके बच्चे हैं?
0
kya-a-pa-- -a--c-e-hain?
k-- a----- b------ h----
k-a a-p-k- b-c-c-e h-i-?
------------------------
kya aapake bachche hain?
|
ልጆች አለዎት?
क्या आपके बच्चे हैं?
kya aapake bachche hain?
|
ውሻ አለዎት? |
क-य---प---पास -ुत-त- --?
क--- आ--- प-- क----- ह--
क-य- आ-क- प-स क-त-त- ह-?
------------------------
क्या आपके पास कुत्ता है?
0
k-a aapak- paas-k-t-a ---?
k-- a----- p--- k---- h---
k-a a-p-k- p-a- k-t-a h-i-
--------------------------
kya aapake paas kutta hai?
|
ውሻ አለዎት?
क्या आपके पास कुत्ता है?
kya aapake paas kutta hai?
|
ድመት አለዎት? |
क्-ा-आपके -----िल्-ी ह-?
क--- आ--- प-- ब----- ह--
क-य- आ-क- प-स ब-ल-ल- ह-?
------------------------
क्या आपके पास बिल्ली है?
0
kya-aapa-e pa-s -ille- h-i?
k-- a----- p--- b----- h---
k-a a-p-k- p-a- b-l-e- h-i-
---------------------------
kya aapake paas billee hai?
|
ድመት አለዎት?
क्या आपके पास बिल्ली है?
kya aapake paas billee hai?
|
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው |
य---ेरी -ुस्---ं ह-ं
य- म--- प------- ह--
य- म-र- प-स-त-े- ह-ं
--------------------
ये मेरी पुस्तकें हैं
0
ye-mer-- -us---en----n
y- m---- p------- h---
y- m-r-e p-s-a-e- h-i-
----------------------
ye meree pustaken hain
|
እነዚህ የኔ መጽሃፎች ናቸው
ये मेरी पुस्तकें हैं
ye meree pustaken hain
|
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው |
इ----- -ैं------स्तक -ढ़-----/ -ही --ँ
इ- स-- म-- य- प----- प-- र-- / र-- ह--
इ- स-य म-ं य- प-स-त- प-़ र-ा / र-ी ह-ँ
--------------------------------------
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
0
is s--ay --i- y-h----t-k-padh -a-- /---h-e--oon
i- s---- m--- y-- p----- p--- r--- / r---- h---
i- s-m-y m-i- y-h p-s-a- p-d- r-h- / r-h-e h-o-
-----------------------------------------------
is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
|
አሁን ይሄንን መጽሃፍ እያነበብኩኝ ነው
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
|
ምን ማንበብ ይወዳሉ? |
आ--ो---य--पढ़ना-अ-्---ल-त---ै?
आ--- क--- प---- अ---- ल--- ह--
आ-क- क-य- प-़-ा अ-्-ा ल-त- ह-?
------------------------------
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
0
a-p-k- --a--adhan--ach-hh- -----a ---?
a----- k-- p------ a------ l----- h---
a-p-k- k-a p-d-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
--------------------------------------
aapako kya padhana achchha lagata hai?
|
ምን ማንበብ ይወዳሉ?
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
aapako kya padhana achchha lagata hai?
|
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ? |
क-य- आ-को------ म-ं--ा---अ---- लगता---?
क--- आ--- म---- म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- म-फ़-ल म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
---------------------------------------
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
0
ky----pa---mah--i- m-in-jaa-a a-hc--a---g--- -ai?
k-- a----- m------ m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- m-h-f-l m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
-------------------------------------------------
kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
|
የሙዚቃ ዝግጅት መሄድ ይወዳሉ?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
|
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ? |
क-या-आ-को नाट--गृ--में-जा-ा--च--- ---ा-है?
क--- आ--- न------- म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- न-ट-य-ृ- म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
------------------------------------------
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
0
k----------na-tyagrh-m-i- ja-na a-hc-ha -aga-- hai?
k-- a----- n-------- m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
---------------------------------------------------
kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
|
ቲያትር ቤት መሄድ ይወዳሉ?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
|
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ? |
क्या----ो --ग-त---्य--- --ं--ान--अ-्छा----- -ै?
क--- आ--- स------------ म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- स-ग-त-ा-्-ग-ह म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------------------------
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
0
k-a---pak- ---g-eta-a--y-g-- ---- --a-a ach-hha-----ta-h--?
k-- a----- s---------------- m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- s-n-e-t-n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
-----------------------------------------------------------
kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
|
ኦፔራ መሄድ ይወዳሉ?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
|