የሐረጉ መጽሐፍ

am የሰውነት ክፍሎች   »   it Parti del corpo

58 [ሃምሣ ስምንት]

የሰውነት ክፍሎች

የሰውነት ክፍሎች

58 [cinquantotto]

Parti del corpo

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እኔ ሰው እየሳልኩኝ ነው። Io -i-----------m-. Io disegno un uomo. I- d-s-g-o u- u-m-. ------------------- Io disegno un uomo. 0
መጀመሪያ ጭንቅላት P-i-a -- te-ta. Prima la testa. P-i-a l- t-s-a- --------------- Prima la testa. 0
ሰውየው ኮፍያ አድርጋል። L-u--o----o--a-un--appello. L’uomo indossa un cappello. L-u-m- i-d-s-a u- c-p-e-l-. --------------------------- L’uomo indossa un cappello. 0
ፀጉሩ አይታይም። Non--i v---no i -a-e-l-. Non si vedono i capelli. N-n s- v-d-n- i c-p-l-i- ------------------------ Non si vedono i capelli. 0
ጆሮውም አይታይም። N-n ----e--no-n-an-he-l- or-c-h--. Non si vedono neanche le orecchie. N-n s- v-d-n- n-a-c-e l- o-e-c-i-. ---------------------------------- Non si vedono neanche le orecchie. 0
ጆርባውም አይታይም። N-- si --d--n--n-h- -a--chie-a. Non si vede neanche la schiena. N-n s- v-d- n-a-c-e l- s-h-e-a- ------------------------------- Non si vede neanche la schiena. 0
አይኖቹን እና አፉን እየሳልኩኝ ነው። I- d-segno g-- ---h- - ---b--ca. Io disegno gli occhi e la bocca. I- d-s-g-o g-i o-c-i e l- b-c-a- -------------------------------- Io disegno gli occhi e la bocca. 0
ሰውየው እየደነሰና እየሳቀ ነው። L’uo-- b-l-- e -ide. L’uomo balla e ride. L-u-m- b-l-a e r-d-. -------------------- L’uomo balla e ride. 0
ሰውየው ረጅም አፍንጫ አለው። L--om--h--il-na---l-ngo. L’uomo ha il naso lungo. L-u-m- h- i- n-s- l-n-o- ------------------------ L’uomo ha il naso lungo. 0
እሱ በእጆቹ ቆርቆሮ ይዟል። Lu- ha i-----o-u---a-to-e. Lui ha in mano un bastone. L-i h- i- m-n- u- b-s-o-e- -------------------------- Lui ha in mano un bastone. 0
አንገቱ ላይ ሻርብ አድርጋል። L-- i--os---a--he--na-s-i---- -nt-r-- -- ----o. Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. L-i i-d-s-a a-c-e u-a s-i-r-a i-t-r-o a- c-l-o- ----------------------------------------------- Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. 0
ክረምትና ቀዝቃዛ ነው። È i-v-r-o-e fa fre--o. È inverno e fa freddo. È i-v-r-o e f- f-e-d-. ---------------------- È inverno e fa freddo. 0
እጆቹ ጠንካራ ናቸው። L- -r-c-i--so-o-r-bust-. Le braccia sono robuste. L- b-a-c-a s-n- r-b-s-e- ------------------------ Le braccia sono robuste. 0
እግሮቹም ጠንካራ ናቸው። A-c-- -- g--be -o-------s--. Anche le gambe sono robuste. A-c-e l- g-m-e s-n- r-b-s-e- ---------------------------- Anche le gambe sono robuste. 0
ሰውየው ከበረዶ የተሰራ ነው። L--omo --fa-t- -- --v-. L’uomo è fatto di neve. L-u-m- è f-t-o d- n-v-. ----------------------- L’uomo è fatto di neve. 0
ሰውየው ሱሪም ኮትም አለበሰም። N----nd---- -é----t--o-- -- cap-o-t------p-a--t-. Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. N-n i-d-s-a n- p-n-a-o-i n- c-p-o-t- / s-p-a-i-o- ------------------------------------------------- Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. 0
ግን ሰውየው አልበረደውም። Ma---uo-- --n ha-fr-ddo. Ma l’uomo non ha freddo. M- l-u-m- n-n h- f-e-d-. ------------------------ Ma l’uomo non ha freddo. 0
እሱ የበረዶ ሰው ነው። È -- --p-zzo -- -e--. È un pupazzo di neve. È u- p-p-z-o d- n-v-. --------------------- È un pupazzo di neve. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -