የሐረጉ መጽሐፍ

am የከተማ ጉብኝት   »   it Visita della città

42 [አርባ ሁለት]

የከተማ ጉብኝት

የከተማ ጉብኝት

42 [quarantadue]

Visita della città

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ገበያው እሁድ ክፍት ነው? È-a---t- i- m--c--o -a-dom---c-? È a----- i- m------ l- d-------- È a-e-t- i- m-r-a-o l- d-m-n-c-? -------------------------------- È aperto il mercato la domenica? 0
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? È -pe--a ---fi-r---l l-n-dì? È a----- l- f---- i- l------ È a-e-t- l- f-e-a i- l-n-d-? ---------------------------- È aperta la fiera il lunedì? 0
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? È ---rta l’--posiz-one--- ma--ed-? È a----- l------------ i- m------- È a-e-t- l-e-p-s-z-o-e i- m-r-e-ì- ---------------------------------- È aperta l’esposizione il martedì? 0
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? È-a--rto--o--oo -l ----o-ed-? È a----- l- z-- i- m--------- È a-e-t- l- z-o i- m-r-o-e-ì- ----------------------------- È aperto lo zoo il mercoledì? 0
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? È --er-- il m-s-- il gi--edì? È a----- i- m---- i- g------- È a-e-t- i- m-s-o i- g-o-e-ì- ----------------------------- È aperto il museo il giovedì? 0
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? È-a----a-la-ga-l-ria-i- ---e-dì? È a----- l- g------- i- v------- È a-e-t- l- g-l-e-i- i- v-n-r-ì- -------------------------------- È aperta la galleria il venerdì? 0
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? È p---e-s- --------are? È p------- f----------- È p-r-e-s- f-t-g-a-a-e- ----------------------- È permesso fotografare? 0
መግቢያ መክፈል አለበት? S- d----pag-r---’i-g-esso? S- d--- p----- l---------- S- d-v- p-g-r- l-i-g-e-s-? -------------------------- Si deve pagare l’ingresso? 0
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? Qua-t---o----l-in-re-so? Q----- c---- l---------- Q-a-t- c-s-a l-i-g-e-s-? ------------------------ Quanto costa l’ingresso? 0
ለቡድን ቅናሽ አለው? C-è---- s----- per -rup--? C-- u-- s----- p-- g------ C-è u-o s-o-t- p-r g-u-p-? -------------------------- C’è uno sconto per gruppi? 0
ለህጻን ቅናሽ አለው? C’- -no-sc-nt- --- --mb-ni? C-- u-- s----- p-- b------- C-è u-o s-o-t- p-r b-m-i-i- --------------------------- C’è uno sconto per bambini? 0
ለተማሪ ቅናሽ አለው? C-è -n- sconto per s-ud----? C-- u-- s----- p-- s-------- C-è u-o s-o-t- p-r s-u-e-t-? ---------------------------- C’è uno sconto per studenti? 0
ያ ህንጻ የምንድን ነው? Di --e-ed-----o--- tr----? D- c-- e------- s- t------ D- c-e e-i-i-i- s- t-a-t-? -------------------------- Di che edificio si tratta? 0
ህንጻው ስንት አመቱ ነው? Q--ndo---st--o -ost-u--- q-est--e-i---io? Q----- è s---- c-------- q----- e-------- Q-a-d- è s-a-o c-s-r-i-o q-e-t- e-i-i-i-? ----------------------------------------- Quando è stato costruito questo edificio? 0
ህንጻውን ማን ነው የገነባው? C---l’-a--o-tr-i-o? C-- l--- c--------- C-i l-h- c-s-r-i-o- ------------------- Chi l’ha costruito? 0
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። Mi-int-res---di a-chi--ttur-. M- i-------- d- a------------ M- i-t-r-s-o d- a-c-i-e-t-r-. ----------------------------- Mi interesso di architettura. 0
ስነ-ጥበብ ይስበኛል M---n---ess- -’a---. M- i-------- d------ M- i-t-r-s-o d-a-t-. -------------------- Mi interesso d’arte. 0
ስዕል መሳል ይስበኛል። Mi -n-----s- d---it----. M- i-------- d- p------- M- i-t-r-s-o d- p-t-u-a- ------------------------ Mi interesso di pittura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -