የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ከሆነ   »   it Frasi secondarie con se

93 [ዘጠና ሶስት]

የበታች አንቀጾች: ከሆነ

የበታች አንቀጾች: ከሆነ

93 [novantatré]

Frasi secondarie con se

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጣሊያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። Non--o--e-mi-am-. N-- s- s- m- a--- N-n s- s- m- a-a- ----------------- Non so se mi ama. 0
ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። No--so ---r---r--. N-- s- s- r------- N-n s- s- r-t-r-a- ------------------ Non so se ritorna. 0
እንደሚደውልልኝ አላውቅም። Non s- ---mi---lefon-. N-- s- s- m- t-------- N-n s- s- m- t-l-f-n-. ---------------------- Non so se mi telefona. 0
ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን? C-iss- s---i -m-. C----- s- m- a--- C-i-s- s- m- a-a- ----------------- Chissà se mi ama. 0
ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን? C----à----r---r-a. C----- s- r------- C-i-s- s- r-t-r-a- ------------------ Chissà se ritorna. 0
ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? C-i--à s---i te---o--. C----- s- m- t-------- C-i-s- s- m- t-l-f-n-. ---------------------- Chissà se mi telefona. 0
ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። Mi--hi-----e--i-p-ns-. M- c----- s- m- p----- M- c-i-d- s- m- p-n-i- ---------------------- Mi chiedo se mi pensi. 0
ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። M- chie-o se a-b-a---’a----. M- c----- s- a---- u-------- M- c-i-d- s- a-b-a u-’-l-r-. ---------------------------- Mi chiedo se abbia un’altra. 0
ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። M- -h---o-s- men--. M- c----- s- m----- M- c-i-d- s- m-n-a- ------------------- Mi chiedo se menta. 0
እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ? C---sà-se m---e---. C----- s- m- p----- C-i-s- s- m- p-n-a- ------------------- Chissà se mi pensa. 0
ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ? Chi--à--e ha-u-’a-tra. C----- s- h- u-------- C-i-s- s- h- u-’-l-r-. ---------------------- Chissà se ha un’altra. 0
እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ? Ch-ssà -- di-- la---r-t-. C----- s- d--- l- v------ C-i-s- s- d-c- l- v-r-t-. ------------------------- Chissà se dice la verità. 0
በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። Du------h- -- ---li--ver---n-e----e. D----- c-- m- v----- v-------- b---- D-b-t- c-e m- v-g-i- v-r-m-n-e b-n-. ------------------------------------ Dubito che mi voglia veramente bene. 0
ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። D-b-t- che m- sc-i--. D----- c-- m- s------ D-b-t- c-e m- s-r-v-. --------------------- Dubito che mi scriva. 0
ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። Dubito------i sp-si. D----- c-- m- s----- D-b-t- c-e m- s-o-i- -------------------- Dubito che mi sposi. 0
በውነት ይወደኝ ይሆን? C----à--- mi-a---ver-me-t-. C----- s- m- a-- v--------- C-i-s- s- m- a-a v-r-m-n-e- --------------------------- Chissà se mi ama veramente. 0
ይፅፍልኝ ይሆን? C------se m- ----ve. C----- s- m- s------ C-i-s- s- m- s-r-v-. -------------------- Chissà se mi scrive. 0
ያገባኝ ይሆን? Chi-s- -e----sp-sa. C----- s- m- s----- C-i-s- s- m- s-o-a- ------------------- Chissà se mi sposa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -