የሐረጉ መጽሐፍ

am በዶክተሩ   »   id Di dokter

57 [ሃምሣ ሰባት]

በዶክተሩ

በዶክተሩ

57 [lima puluh tujuh]

Di dokter

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንዶኔዢያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። S--a-mempunya--j---i-bertem- --kt-r. Saya mempunyai janji bertemu dokter. S-y- m-m-u-y-i j-n-i b-r-e-u d-k-e-. ------------------------------------ Saya mempunyai janji bertemu dokter. 0
በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። S-ya--em-un-ai-janj- j-- ---u--h. Saya mempunyai janji jam sepuluh. S-y- m-m-u-y-i j-n-i j-m s-p-l-h- --------------------------------- Saya mempunyai janji jam sepuluh. 0
የአባትዎ ስም ማን ነው? S-----na-a-A--a? Siapa nama Anda? S-a-a n-m- A-d-? ---------------- Siapa nama Anda? 0
እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። S--a-an ----k-d- ru-n--tu--g-. Silakan duduk di ruang tunggu. S-l-k-n d-d-k d- r-a-g t-n-g-. ------------------------------ Silakan duduk di ruang tunggu. 0
ዶክተር አሁን ይመጣል። Do------- ---ang se--n--- la-i. Dokternya datang sebentar lagi. D-k-e-n-a d-t-n- s-b-n-a- l-g-. ------------------------------- Dokternya datang sebentar lagi. 0
በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? Apa--a-a--s-r-nsi ---e---an -nd-? Apa nama asuransi kesehatan Anda? A-a n-m- a-u-a-s- k-s-h-t-n A-d-? --------------------------------- Apa nama asuransi kesehatan Anda? 0
ምን ላደርግልዎ እችላለው? A-a y----d---t-saya---ku-an --t-- ---a? Apa yang dapat saya lakukan untuk Anda? A-a y-n- d-p-t s-y- l-k-k-n u-t-k A-d-? --------------------------------------- Apa yang dapat saya lakukan untuk Anda? 0
ህመም አለዎት? Ap--ah-A-d- ----s- ---it? Apakah Anda merasa sakit? A-a-a- A-d- m-r-s- s-k-t- ------------------------- Apakah Anda merasa sakit? 0
የቱ ጋር ነው የሚያሞት? Di--ana-y-n-----i-? Di mana yang sakit? D- m-n- y-n- s-k-t- ------------------- Di mana yang sakit? 0
ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል S-ya sela-----m-uny-i -a-it pu-----g. Saya selalu mempunyai sakit punggung. S-y- s-l-l- m-m-u-y-i s-k-t p-n-g-n-. ------------------------------------- Saya selalu mempunyai sakit punggung. 0
በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። Sa------ing sa--- k----a. Saya sering sakit kepala. S-y- s-r-n- s-k-t k-p-l-. ------------------------- Saya sering sakit kepala. 0
አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። Ka-a-g--ad--- -----s--i-----ut. Kadang-kadang saya sakit perut. K-d-n---a-a-g s-y- s-k-t p-r-t- ------------------------------- Kadang-kadang saya sakit perut. 0
ከወገብ በላይ ያውልቁ። S----an-b-----a---bagi---at--! Silakan buka baju bagian atas! S-l-k-n b-k- b-j- b-g-a- a-a-! ------------------------------ Silakan buka baju bagian atas! 0
በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። S-l-kan--er----n-! Silakan berbaring! S-l-k-n b-r-a-i-g- ------------------ Silakan berbaring! 0
የደም ግፊትዎ ደህና ነው። T-k-n-- dar-h--a-------. Tekanan darahnya normal. T-k-n-n d-r-h-y- n-r-a-. ------------------------ Tekanan darahnya normal. 0
መርፌ እወጋዎታለው። S--a-beri Anda----t----. Saya beri Anda suntikan. S-y- b-r- A-d- s-n-i-a-. ------------------------ Saya beri Anda suntikan. 0
ኪኒን እሰጥዎታለው። S--a -e-i ---- t-ble-. Saya beri Anda tablet. S-y- b-r- A-d- t-b-e-. ---------------------- Saya beri Anda tablet. 0
የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። S--- b-ri-A--a-------u-t---ap----. Saya beri Anda resep untuk apotik. S-y- b-r- A-d- r-s-p u-t-k a-o-i-. ---------------------------------- Saya beri Anda resep untuk apotik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -