የሐረጉ መጽሐፍ

am በዶክተሩ   »   ad Врачым дэжь

57 [ሃምሣ ሰባት]

በዶክተሩ

በዶክተሩ

57 [шъэныкъорэ блырэ]

57 [shjenykorje blyrje]

Врачым дэжь

[Vrachym djezh']

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ አዲጌ ይጫወቱ ተጨማሪ
የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። Вр-чым-з----гъ-кI-нэу ---. В----- з------------- щ--- В-а-ы- з-I-з-ъ-к-э-э- щ-т- -------------------------- Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт. 0
Vrac-y--zyI-zgj------j-- -----. V------ z--------------- s----- V-a-h-m z-I-z-j-k-j-n-e- s-h-t- ------------------------------- Vrachym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። С-х----р-----м з--узг-экIэнэ----т. С------- п---- з------------- щ--- С-х-а-ы- п-I-м з-I-з-ъ-к-э-э- щ-т- ---------------------------------- Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт. 0
S-h---yr---hIy----Iuzg----jen----s-hy-. S------- p----- z--------------- s----- S-h-a-y- p-h-y- z-I-z-j-k-j-n-e- s-h-t- --------------------------------------- Syh'atyr pshIym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
የአባትዎ ስም ማን ነው? Сыд -лъэк---цI-р? С-- п------------ С-д п-ъ-к-у-ц-э-? ----------------- Сыд плъэкъуацIэр? 0
S-d--l-eku----er? S-- p------------ S-d p-j-k-a-I-e-? ----------------- Syd pljekuacIjer?
እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። Е--эгъ--Iэм -ъы--саж,---ущтмэ. Е---------- к-------- х------- Е-л-г-а-I-м к-ы-ы-а-, х-у-т-э- ------------------------------ ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ. 0
E-l-e-a--j-- k---hy--z----ush-tmj-. E----------- k---------- h--------- E-l-e-a-I-e- k-s-h-s-z-, h-s-h-m-e- ----------------------------------- EbljegapIjem kyshhysazh, hushhtmje.
ዶክተር አሁን ይመጣል። Вр--ыр--жы-эдэм-к-экI-щ-. В----- д------- к-------- В-а-ы- д-ы-э-э- к-э-I-щ-. ------------------------- Врачыр джыдэдэм къэкIощт. 0
V-----r----ydjed-e----------ht. V------ d---------- k---------- V-a-h-r d-h-d-e-j-m k-e-I-s-h-. ------------------------------- Vrachyr dzhydjedjem kjekIoshht.
በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? Т-дэ -трах-вк- щыуиI? Т--- с-------- щ----- Т-д- с-р-х-в-э щ-у-I- --------------------- Тыдэ страховкэ щыуиI? 0
T---e--------k-e-----ui-? T---- s--------- s------- T-d-e s-r-h-v-j- s-h-u-I- ------------------------- Tydje strahovkje shhyuiI?
ምን ላደርግልዎ እችላለው? Сы-кIэ си---агъэ----озг-экI----лъ--Iыщта? С----- с-------- к----------- с---------- С-д-I- с-ш-у-г-э к-ы-з-ъ-к-ы- с-ъ-к-ы-т-? ----------------------------------------- СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта? 0
S--k-j------I--g-- ky-zgjek-yn---jekIy-----? S------ s--------- k---------- s------------ S-d-I-e s-s-I-a-j- k-o-g-e-I-n s-j-k-y-h-t-? -------------------------------------------- SydkIje sishIuagje kyozgjekIyn sljekIyshhta?
ህመም አለዎት? Уз-------уег-эг------? У- г---- у------------ У- г-р-м у-г-э-у-э-I-? ---------------------- Уз горэм уегъэгумэкIа? 0
Uz--o--em u--je--mj-k-a? U- g----- u------------- U- g-r-e- u-g-e-u-j-k-a- ------------------------ Uz gorjem uegjegumjekIa?
የቱ ጋር ነው የሚያሞት? Сыд- у-----? С--- у------ С-д- у-ы-э-? ------------ Сыда узырэр? 0
S--a-uz-rje-? S--- u------- S-d- u-y-j-r- ------------- Syda uzyrjer?
ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል Р---у б--у--- -е-ъ--ум-к-ы. Р---- б------ с------------ Р-н-у б-ы-з-м с-г-э-у-э-I-. --------------------------- Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы. 0
R--jeu--gyu--- -e---gumjek--. R----- b------ s------------- R-n-e- b-y-z-m s-g-e-u-j-k-y- ----------------------------- Renjeu bgyuzym segjegumjekIy.
በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። Ш--ь---ым б--- -ег-э--мэкIы. Ш-------- б--- с------------ Ш-х-э-з-м б-р- с-г-э-у-э-I-. ---------------------------- Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы. 0
S-h---u-y----e--e s----gum-ek--. S--------- b----- s------------- S-h-j-u-y- b-e-j- s-g-e-u-j-k-y- -------------------------------- Shh'jeuzym bjerje segjegumjekIy.
አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። З--ъо-- -ыбэ--ы- сег-эгум-к--. З------ н------- с------------ З-г-о-э н-б-у-ы- с-г-э-у-э-I-. ------------------------------ Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы. 0
Z-go----ny-----y-----je----ek--. Z------ n-------- s------------- Z-g-r-e n-b-e-z-m s-g-e-u-j-k-y- -------------------------------- Zagorje nybjeuzym segjegumjekIy.
ከወገብ በላይ ያውልቁ። Уб-ы--эс ---ъэтI--I! У--- н-- з---------- У-г- н-с з-к-э-I-к-! -------------------- Убгы нэс зыкъэтIэкI! 0
U--- -j-s--y-je--je--! U--- n--- z----------- U-g- n-e- z-k-e-I-e-I- ---------------------- Ubgy njes zykjetIjekI!
በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። Г--лъы--э---е-ъ-кI! Г--------- з------- Г-о-ъ-п-э- з-г-э-I- ------------------- ГъолъыпIэм зегъэкI! 0
G-----je---egj--I! G-------- z------- G-l-p-j-m z-g-e-I- ------------------ GolypIjem zegjekI!
የደም ግፊትዎ ደህና ነው። Уилъыд----е--ъ---е-х д-г--. У------------------- д----- У-л-ы-э-I-е-л-ы-ъ-о- д-г-у- --------------------------- УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу. 0
Uil-d-ek--e--y-eoh-d-e--. U----------------- d----- U-l-d-e-I-e-l-k-o- d-e-u- ------------------------- UilydjekIoe-lykeoh djegu.
መርፌ እወጋዎታለው። С--уц-к--пх----х-а--. С- у- к-------------- С- у- к-ы-х-с-ъ-ь-щ-. --------------------- Сэ уц къыпхэслъхьащт. 0
Sje--- --phjes-h'-s---. S-- u- k--------------- S-e u- k-p-j-s-h-a-h-t- ----------------------- Sje uc kyphjeslh'ashht.
ኪኒን እሰጥዎታለው። С- -- -ешъо--- --ы--т---. С- у- у------- к--------- С- у- у-ш-о-э- к-ы-с-ы-т- ------------------------- Сэ уц уешъонэу къыостыщт. 0
S-- ---u-s------ k-o----hht. S-- u- u-------- k---------- S-e u- u-s-o-j-u k-o-t-s-h-. ---------------------------- Sje uc ueshonjeu kyostyshht.
የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። У--I-з-г---щ-пI-- па- --ц--т--ъып-и--хыкI-щт. У- I------ щ----- п-- р----- к--------------- У- I-з-г-у щ-п-э- п-е р-ц-п- к-ы-ф-с-х-к-ы-т- --------------------------------------------- Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт. 0
U---jez-eg- sh-ap-j-m pa- -ece-t-k-pf----y-I-sh--. U- I------- s-------- p-- r----- k---------------- U- I-e-j-g- s-h-p-j-m p-e r-c-p- k-p-i-t-y-I-s-h-. -------------------------------------------------- Uc Ijezjegu shhapIjem pae recept kypfisthykIyshht.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -