የሐረጉ መጽሐፍ

am ምክንያቶች መስጠት   »   id memberi alasan 1

75 [ሰባ አምስት]

ምክንያቶች መስጠት

ምክንያቶች መስጠት

75 [tujuh puluh lima]

memberi alasan 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንዶኔዢያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ለምንድን ነው የማይመጡት? K-nap- --da -i--- --ta-g? K----- A--- t---- d------ K-n-p- A-d- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa Anda tidak datang? 0
የአየር ሁኔታው መጥፎ ነው። Cu-canya -ang-t-bu-u-. C------- s----- b----- C-a-a-y- s-n-a- b-r-k- ---------------------- Cuacanya sangat buruk. 0
እኔ አልመጣም፤ ምክንያቱም የአየር ሁኔታ መጥፎ ነው ። S--- -idak ---ang --re-a-cuacan-a-s-n-at---r-k. S--- t---- d----- k----- c------- s----- b----- S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- c-a-a-y- s-n-a- b-r-k- ----------------------------------------------- Saya tidak datang karena cuacanya sangat buruk. 0
ለምንድን ነው እሱ የማይመጣው? Ken-pa---a -i--k-da-a-g? K----- d-- t---- d------ K-n-p- d-a t-d-k d-t-n-? ------------------------ Kenapa dia tidak datang? 0
እሱ አልተጋበዘም። Dia --d-k-d-un--ng. D-- t---- d-------- D-a t-d-k d-u-d-n-. ------------------- Dia tidak diundang. 0
እሱ አይመጣም፤ ምክንያቱም ስላልተጋበዘ ነው። Dia-t---k da-ang-k---na--ia --da- -i--d-n-. D-- t---- d----- k----- d-- t---- d-------- D-a t-d-k d-t-n- k-r-n- d-a t-d-k d-u-d-n-. ------------------------------------------- Dia tidak datang karena dia tidak diundang. 0
ለምንድን ነው የማትመጣው/ጪው? K--a-a k-mu-tid-k da--ng? K----- k--- t---- d------ K-n-p- k-m- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa kamu tidak datang? 0
ጊዜ የለኝም። S----tidak--un-a-wa-tu. S--- t---- p---- w----- S-y- t-d-k p-n-a w-k-u- ----------------------- Saya tidak punya waktu. 0
አልመጣም፤ ምክንያቱም ጊዜ የለኝም። Sa-- t--a- --ta-g --re-a--ay----dak-p---a-wakt-. S--- t---- d----- k----- s--- t---- p---- w----- S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- s-y- t-d-k p-n-a w-k-u- ------------------------------------------------ Saya tidak datang karena saya tidak punya waktu. 0
ለምን አትቆይም/ዪም? Kena-- -am---id-- tin-g-- -a--? K----- k--- t---- t------ s---- K-n-p- k-m- t-d-k t-n-g-l s-j-? ------------------------------- Kenapa kamu tidak tinggal saja? 0
ተጨማሪ መስራት አለብኝ። S--- ma--h --rus-bek-rja. S--- m---- h---- b------- S-y- m-s-h h-r-s b-k-r-a- ------------------------- Saya masih harus bekerja. 0
አልቆይም፤ ተጨማሪ መስራት ስላለብኝ። Sa-- tid-k---ngg----are-- sa-a ---ih ---u--b-ke---. S--- t---- t------ k----- s--- m---- h---- b------- S-y- t-d-k t-n-g-l k-r-n- s-y- m-s-h h-r-s b-k-r-a- --------------------------------------------------- Saya tidak tinggal karena saya masih harus bekerja. 0
ለምንድን ነው የሚሄዱት? K---p- A-da -e-e---p-rgi? K----- A--- s----- p----- K-n-p- A-d- s-g-r- p-r-i- ------------------------- Kenapa Anda segera pergi? 0
ደክሞኛል Say- l-lah. S--- l----- S-y- l-l-h- ----------- Saya lelah. 0
የምሄደው ስለ ደከመኝ ነው። Sa-- p--gi--are---saya--e-a-. S--- p---- k----- s--- l----- S-y- p-r-i k-r-n- s-y- l-l-h- ----------------------------- Saya pergi karena saya lelah. 0
ለምንድን ነው የሚሄዱት? Ke-ap- Anda-h---s---r--? K----- A--- h---- p----- K-n-p- A-d- h-r-s p-r-i- ------------------------ Kenapa Anda harus pergi? 0
መሽቷል (እረፍዷል) Saa- ini----a- -a-u-. S--- i-- s---- l----- S-a- i-i s-d-h l-r-t- --------------------- Saat ini sudah larut. 0
የምሄደው ስለመሸ (ስለረፈደ)ነው። S--a---rg- ka-e-a ini -u--- -ar--. S--- p---- k----- i-- s---- l----- S-y- p-r-i k-r-n- i-i s-d-h l-r-t- ---------------------------------- Saya pergi karena ini sudah larut. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -