የሐረጉ መጽሐፍ

am በዶክተሩ   »   fr Chez le médecin

57 [ሃምሣ ሰባት]

በዶክተሩ

በዶክተሩ

57 [cinquante-sept]

Chez le médecin

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፈረንሳይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። J’-----nd------s c-e- l---o-te--. J’ai rendez-vous chez le docteur. J-a- r-n-e---o-s c-e- l- d-c-e-r- --------------------------------- J’ai rendez-vous chez le docteur. 0
በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። J-a----n-ez-vo-s à---- h-u-es. J’ai rendez-vous à dix heures. J-a- r-n-e---o-s à d-x h-u-e-. ------------------------------ J’ai rendez-vous à dix heures. 0
የአባትዎ ስም ማን ነው? Qu-l---t --------m-? Quel est votre nom ? Q-e- e-t v-t-e n-m ? -------------------- Quel est votre nom ? 0
እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። Veu-l-e--v-us-as--oi- -an--la--al-e -’-t--nt-. Veuillez vous asseoir dans la salle d’attente. V-u-l-e- v-u- a-s-o-r d-n- l- s-l-e d-a-t-n-e- ---------------------------------------------- Veuillez vous asseoir dans la salle d’attente. 0
ዶክተር አሁን ይመጣል። Le---cte-- ----r-i-e-. Le docteur va arriver. L- d-c-e-r v- a-r-v-r- ---------------------- Le docteur va arriver. 0
በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? O- êt------s ----ré(e--? Où êtes-vous assuré(e) ? O- ê-e---o-s a-s-r-(-) ? ------------------------ Où êtes-vous assuré(e) ? 0
ምን ላደርግልዎ እችላለው? Qu--pui------a-r----u----us ? Que puis-je faire pour vous ? Q-e p-i---e f-i-e p-u- v-u- ? ----------------------------- Que puis-je faire pour vous ? 0
ህመም አለዎት? A-----ous mal ? Avez-vous mal ? A-e---o-s m-l ? --------------- Avez-vous mal ? 0
የቱ ጋር ነው የሚያሞት? O- -ve--v-u--m---? Où avez-vous mal ? O- a-e---o-s m-l ? ------------------ Où avez-vous mal ? 0
ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል J’---to-jou-s ----au-d-s. J’ai toujours mal au dos. J-a- t-u-o-r- m-l a- d-s- ------------------------- J’ai toujours mal au dos. 0
በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። J’ai--o-v-nt-de- ------- -êt-. J’ai souvent des maux de tête. J-a- s-u-e-t d-s m-u- d- t-t-. ------------------------------ J’ai souvent des maux de tête. 0
አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። P--fo-s- j’-- ------ ---t--. Parfois, j’ai mal au ventre. P-r-o-s- j-a- m-l a- v-n-r-. ---------------------------- Parfois, j’ai mal au ventre. 0
ከወገብ በላይ ያውልቁ። E----ez--e ---t,-s--l-vo-s-p-ai--! Enlevez le haut, s’il vous plait ! E-l-v-z l- h-u-, s-i- v-u- p-a-t ! ---------------------------------- Enlevez le haut, s’il vous plait ! 0
በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። V---l-e---ous-all--ger ----la t--le d’e--m-n-! Veuillez vous allonger sur la table d’examen ! V-u-l-e- v-u- a-l-n-e- s-r l- t-b-e d-e-a-e- ! ---------------------------------------------- Veuillez vous allonger sur la table d’examen ! 0
የደም ግፊትዎ ደህና ነው። La--e--i---e-t-no----e. La tension est normale. L- t-n-i-n e-t n-r-a-e- ----------------------- La tension est normale. 0
መርፌ እወጋዎታለው። Je-v-i- v-us -aire-u-e--i---e. Je vais vous faire une piqûre. J- v-i- v-u- f-i-e u-e p-q-r-. ------------------------------ Je vais vous faire une piqûre. 0
ኪኒን እሰጥዎታለው። Je-v----p-es-r-- des-co--r-mé-. Je vous prescris des comprimés. J- v-u- p-e-c-i- d-s c-m-r-m-s- ------------------------------- Je vous prescris des comprimés. 0
የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። J- -o----on----n----do---n---p-ur-l--p-arma-ie. Je vous donne une ordonnance pour la pharmacie. J- v-u- d-n-e u-e o-d-n-a-c- p-u- l- p-a-m-c-e- ----------------------------------------------- Je vous donne une ordonnance pour la pharmacie. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -