የሐረጉ መጽሐፍ

am በዶክተሩ   »   lv Pie ārsta

57 [ሃምሣ ሰባት]

በዶክተሩ

በዶክተሩ

57 [piecdesmit sepiņi]

Pie ārsta

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ላትቪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። Man--r-p--r-kst- pie-ār---. M__ i_ p________ p__ ā_____ M-n i- p-e-a-s-s p-e ā-s-a- --------------------------- Man ir pieraksts pie ārsta. 0
በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። M-- ir-pier-k-ts -- --smiti-m. M__ i_ p________ u_ d_________ M-n i- p-e-a-s-s u- d-s-i-i-m- ------------------------------ Man ir pieraksts uz desmitiem. 0
የአባትዎ ስም ማን ነው? K- J-s-sa--? K_ J__ s____ K- J-s s-u-? ------------ Kā Jūs sauc? 0
እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። Lūdzu,-gaid----u--a-----jā --lp-! L_____ g______ u__________ t_____ L-d-u- g-i-i-t u-g-i-ā-a-ā t-l-ā- --------------------------------- Lūdzu, gaidiet uzgaidāmajā telpā! 0
ዶክተር አሁን ይመጣል። Ā-st- ---ī--nā--. Ā____ t____ n____ Ā-s-s t-l-t n-k-. ----------------- Ārsts tūlīt nāks. 0
በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? K-- Jūs-es-- a----š-nā-a? K__ J__ e___ a___________ K-r J-s e-a- a-d-o-i-ā-a- ------------------------- Kur Jūs esat apdrošināta? 0
ምን ላደርግልዎ እችላለው? K- e- var--d-rīt--ūsu--a--? K_ e_ v___ d____ J___ l____ K- e- v-r- d-r-t J-s- l-b-? --------------------------- Ko es varu darīt Jūsu labā? 0
ህመም አለዎት? V---J--s-i- ----s? V__ J___ i_ s_____ V-i J-m- i- s-p-s- ------------------ Vai Jums ir sāpes? 0
የቱ ጋር ነው የሚያሞት? Kur ---? K__ s___ K-r s-p- -------- Kur sāp? 0
ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል Man ---nmēr-s-p----ur-. M__ v______ s__ m______ M-n v-e-m-r s-p m-g-r-. ----------------------- Man vienmēr sāp mugura. 0
በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። M-n bie--------alv-. M__ b____ s__ g_____ M-n b-e-i s-p g-l-a- -------------------- Man bieži sāp galva. 0
አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። M-n d-ž---z sā- vēd-r-. M__ d______ s__ v______ M-n d-ž-e-z s-p v-d-r-. ----------------------- Man dažreiz sāp vēders. 0
ከወገብ በላይ ያውልቁ። L-dzu- atģ---i---e--l--- ----k---! L_____ a___________ l___ v________ L-d-u- a-ģ-r-i-t-e- l-d- v-d-k-i-! ---------------------------------- Lūdzu, atģērbieties līdz viduklim! 0
በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። Lūdz----t--l--t-es -- d--ān-! L_____ a__________ u_ d______ L-d-u- a-g-l-e-i-s u- d-v-n-! ----------------------------- Lūdzu, atgulieties uz dīvāna! 0
የደም ግፊትዎ ደህና ነው። Asin-s-i--ie-s i-----tībā. A_____________ i_ k_______ A-i-s-p-e-i-n- i- k-r-ī-ā- -------------------------- Asinsspiediens ir kārtībā. 0
መርፌ እወጋዎታለው። E- --ms --š---cē--. E_ j___ i__________ E- j-m- i-š-r-c-š-. ------------------- Es jums iešpricēšu. 0
ኪኒን እሰጥዎታለው። Es-J--s--e-oš---a--e-e-. E_ J___ i_____ t________ E- J-m- i-d-š- t-b-e-e-. ------------------------ Es Jums iedošu tabletes. 0
የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። E--Ju-- iz-a--tī-- rece--i. E_ J___ i_________ r_______ E- J-m- i-r-k-t-š- r-c-p-i- --------------------------- Es Jums izrakstīšu recepti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -