እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
ত--রা ----র-ে--া-?
তো__ কী ক__ চা__
ত-ম-া ক- ক-ত- চ-ও-
------------------
তোমরা কী করতে চাও?
0
t----ā kī--a---ē---'-?
t_____ k_ k_____ c____
t-m-r- k- k-r-t- c-'-?
----------------------
tōmarā kī karatē cā'ō?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
তোমরা কী করতে চাও?
tōmarā kī karatē cā'ō?
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
তোমর- -----ট-ল--------াও?
তো__ কি ফু___ খে__ চা__
ত-ম-া ক- ফ-ট-ল খ-ল-ে চ-ও-
-------------------------
তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও?
0
T-m-rā--i p-u---------ēl--ē----ō?
T_____ k_ p________ k______ c____
T-m-r- k- p-u-a-a-a k-ē-a-ē c-'-?
---------------------------------
Tōmarā ki phuṭabala khēlatē cā'ō?
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও?
Tōmarā ki phuṭabala khēlatē cā'ō?
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
ত-ম------বন-----র-স-্-ে -ে-- করত----ও?
তো__ কি ব____ স__ দে_ ক__ চা__
ত-ম-া ক- ব-্-ু-ে- স-্-ে দ-খ- ক-ত- চ-ও-
--------------------------------------
তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও?
0
T--a-ā--i b-n----ēr- saṅ----ēkhā k-ra-ē---'ō?
T_____ k_ b_________ s____ d____ k_____ c____
T-m-r- k- b-n-h-d-r- s-ṅ-ē d-k-ā k-r-t- c-'-?
---------------------------------------------
Tōmarā ki bandhudēra saṅgē dēkhā karatē cā'ō?
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও?
Tōmarā ki bandhudēra saṅgē dēkhā karatē cā'ō?
መፈለግ
চা--া
চা__
চ-ও-া
-----
চাওয়া
0
C--ō-ā
C_____
C-'-ẏ-
------
Cā'ōẏā
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
আম--দে--তে-------ে চাই-ন--৷
আ_ দে__ পৌঁ__ চা_ না ৷
আ-ি দ-র-ত- প-ঁ-া-ে চ-ই ন- ৷
---------------------------
আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷
0
āmi-dē-ītē pa-m̐--ātē---'i-nā
ā__ d_____ p________ c___ n_
ā-i d-r-t- p-u-̐-h-t- c-'- n-
-----------------------------
āmi dērītē paum̐chātē cā'i nā
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷
āmi dērītē paum̐chātē cā'i nā
እዛ መሄድ አልፈልግም።
আ-ি---খানে যে-ে-চা- -া-৷
আ_ সে__ যে_ চা_ না ৷
আ-ি স-খ-ন- য-ত- চ-ই ন- ৷
------------------------
আমি সেখানে যেতে চাই না ৷
0
ām- ---h-n- yē---cā-- -ā
ā__ s______ y___ c___ n_
ā-i s-k-ā-ē y-t- c-'- n-
------------------------
āmi sēkhānē yētē cā'i nā
እዛ መሄድ አልፈልግም።
আমি সেখানে যেতে চাই না ৷
āmi sēkhānē yētē cā'i nā
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
আম--বাড-ী ------া- ৷
আ_ বা_ যে_ চা_ ৷
আ-ি ব-ড-ী য-ত- চ-ই ৷
--------------------
আমি বাড়ী যেতে চাই ৷
0
ā-i b-ṛ--yēt--cā-i
ā__ b___ y___ c___
ā-i b-ṛ- y-t- c-'-
------------------
āmi bāṛī yētē cā'i
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
আমি বাড়ী যেতে চাই ৷
āmi bāṛī yētē cā'i
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
আ-- -া--ীত--থা-ত- চাই ৷
আ_ বা__ থা__ চা_ ৷
আ-ি ব-ড-ী-ে থ-ক-ে চ-ই ৷
-----------------------
আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷
0
ā-i---ṛīt---hāka-ē -ā-i
ā__ b_____ t______ c___
ā-i b-ṛ-t- t-ā-a-ē c-'-
-----------------------
āmi bāṛītē thākatē cā'i
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷
āmi bāṛītē thākatē cā'i
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
আম---কা -------াই-৷
আ_ এ_ থা__ চা_ ৷
আ-ি এ-া থ-ক-ে চ-ই ৷
-------------------
আমি একা থাকতে চাই ৷
0
ā-i -kā-thā--t- c--i
ā__ ē__ t______ c___
ā-i ē-ā t-ā-a-ē c-'-
--------------------
āmi ēkā thākatē cā'i
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
আমি একা থাকতে চাই ৷
āmi ēkā thākatē cā'i
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
তুমি কি --ানে----তে চ-ও?
তু_ কি এ__ থা__ চা__
ত-ম- ক- এ-া-ে থ-ক-ে চ-ও-
------------------------
তুমি কি এখানে থাকতে চাও?
0
t-mi--i-ēkhā-- ----atē -ā'ō?
t___ k_ ē_____ t______ c____
t-m- k- ē-h-n- t-ā-a-ē c-'-?
----------------------------
tumi ki ēkhānē thākatē cā'ō?
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
তুমি কি এখানে থাকতে চাও?
tumi ki ēkhānē thākatē cā'ō?
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
তুম- ক- -খা-ে ---া--খ--ে---ও?
তু_ কি এ__ খা__ খে_ চা__
ত-ম- ক- এ-া-ে খ-ব-র খ-ত- চ-ও-
-----------------------------
তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও?
0
T-----i -k---ē---ā-ār----ē-ē--ā'-?
T___ k_ ē_____ k______ k____ c____
T-m- k- ē-h-n- k-ā-ā-a k-ē-ē c-'-?
----------------------------------
Tumi ki ēkhānē khābāra khētē cā'ō?
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও?
Tumi ki ēkhānē khābāra khētē cā'ō?
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
ত--- ক----ান- ---ো-ে /--ু-াত-----?
তু_ কি এ__ ঘু__ / ঘু__ চা__
ত-ম- ক- এ-া-ে ঘ-ম-ত- / ঘ-ম-ত- চ-ও-
----------------------------------
তুমি কি এখানে ঘুমোতে / ঘুমাতে চাও?
0
Tu-i--------nē--humō-ē-/---um-t- cā'-?
T___ k_ ē_____ g______ / g______ c____
T-m- k- ē-h-n- g-u-ō-ē / g-u-ā-ē c-'-?
--------------------------------------
Tumi ki ēkhānē ghumōtē / ghumātē cā'ō?
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
তুমি কি এখানে ঘুমোতে / ঘুমাতে চাও?
Tumi ki ēkhānē ghumōtē / ghumātē cā'ō?
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
আ--ি ক------ী--- --ে -েতে চ--?
আ__ কি আ____ চ_ যে_ চা__
আ-ন- ক- আ-া-ী-া- চ-ে য-ত- চ-ন-
------------------------------
আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান?
0
Ā-a-i k--āgāmīkā-a --l- y--- cā--?
Ā____ k_ ā________ c___ y___ c____
Ā-a-i k- ā-ā-ī-ā-a c-l- y-t- c-n-?
----------------------------------
Āpani ki āgāmīkāla calē yētē cāna?
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান?
Āpani ki āgāmīkāla calē yētē cāna?
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
আ-নি -- --া-ী-া- ---যন----া-তে -ান?
আ__ কি আ____ প____ থা__ চা__
আ-ন- ক- আ-া-ী-া- প-্-ন-ত থ-ক-ে চ-ন-
-----------------------------------
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান?
0
Ā-an- k--ā--mīkāla -ary---a th---tē c--a?
Ā____ k_ ā________ p_______ t______ c____
Ā-a-i k- ā-ā-ī-ā-a p-r-a-t- t-ā-a-ē c-n-?
-----------------------------------------
Āpani ki āgāmīkāla paryanta thākatē cāna?
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান?
Āpani ki āgāmīkāla paryanta thākatē cāna?
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
আ-----ি--গাম-কা- ব-ল---তে চ-ন?
আ__ কি আ____ বি_ দি_ চা__
আ-ন- ক- আ-া-ী-া- ব-ল দ-ত- চ-ন-
------------------------------
আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান?
0
Ā-a-i-ki ā-āmī-ā-a b-------ē-cāna?
Ā____ k_ ā________ b___ d___ c____
Ā-a-i k- ā-ā-ī-ā-a b-l- d-t- c-n-?
----------------------------------
Āpani ki āgāmīkāla bila ditē cāna?
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান?
Āpani ki āgāmīkāla bila ditē cāna?
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
ত-ম---কি----্ক-ত--য-তে চ-ও?
তো__ কি ডি___ যে_ চা__
ত-ম-া ক- ড-স-ক-ত- য-ত- চ-ও-
---------------------------
তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও?
0
Tō--r- ki-ḍi-k--ē-y-tē c-'ō?
T_____ k_ ḍ______ y___ c____
T-m-r- k- ḍ-s-ō-ē y-t- c-'-?
----------------------------
Tōmarā ki ḍiskōtē yētē cā'ō?
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও?
Tōmarā ki ḍiskōtē yētē cā'ō?
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
ত-ম-- কি স-নে--তে-যেত--চাও?
তো__ কি সি___ যে_ চা__
ত-ম-া ক- স-ন-ম-ত- য-ত- চ-ও-
---------------------------
তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও?
0
T---rā--- s---m-t---ētē cā-ō?
T_____ k_ s_______ y___ c____
T-m-r- k- s-n-m-t- y-t- c-'-?
-----------------------------
Tōmarā ki sinēmātē yētē cā'ō?
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও?
Tōmarā ki sinēmātē yētē cā'ō?
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
তোম-- কি---যাফ--- য------ও?
তো__ কি ক্___ যে_ চা__
ত-ম-া ক- ক-য-ফ-ত- য-ত- চ-ও-
---------------------------
তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও?
0
Tōma-- ki---ā--ēt- yēt--c--ō?
T_____ k_ k_______ y___ c____
T-m-r- k- k-ā-h-t- y-t- c-'-?
-----------------------------
Tōmarā ki kyāphētē yētē cā'ō?
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও?
Tōmarā ki kyāphētē yētē cā'ō?