የሐረጉ መጽሐፍ

am የሆነ ነገር ይፈልጋሉ   »   ro „a vrea” ceva

71 [ሰባ አንድ]

የሆነ ነገር ይፈልጋሉ

የሆነ ነገር ይፈልጋሉ

71 [şaptezeci şi unu]

„a vrea” ceva

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ? C- v----? Ce vreţi? C- v-e-i- --------- Ce vreţi? 0
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ? V--ţi--- j--a-- f-tbal? Vreţi să jucaţi fotbal? V-e-i s- j-c-ţ- f-t-a-? ----------------------- Vreţi să jucaţi fotbal? 0
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ? Vr-ţ--să -izitaţi-p--e---i? Vreţi să vizitaţi prieteni? V-e-i s- v-z-t-ţ- p-i-t-n-? --------------------------- Vreţi să vizitaţi prieteni? 0
መፈለግ a-v-ea a vrea a v-e- ------ a vrea 0
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ። Nu -re-u-să---n t-rziu. Nu vreau să vin târziu. N- v-e-u s- v-n t-r-i-. ----------------------- Nu vreau să vin târziu. 0
እዛ መሄድ አልፈልግም። Nu --e-u -ă -e----c-l-. Nu vreau să merg acolo. N- v-e-u s- m-r- a-o-o- ----------------------- Nu vreau să merg acolo. 0
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው። V--a--s--m--- --asă. Vreau să merg acasă. V-e-u s- m-r- a-a-ă- -------------------- Vreau să merg acasă. 0
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው። V---- -ă---m-- ac---. Vreau să rămân acasă. V-e-u s- r-m-n a-a-ă- --------------------- Vreau să rămân acasă. 0
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው። Vre-u--ă --u-s-ng-r. Vreau să fiu singur. V-e-u s- f-u s-n-u-. -------------------- Vreau să fiu singur. 0
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? Vr-i -----mâ---ic-? Vrei să rămâi aici? V-e- s- r-m-i a-c-? ------------------- Vrei să rămâi aici? 0
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? Vr-- s-----â--i -i--? Vrei să mănânci aici? V-e- s- m-n-n-i a-c-? --------------------- Vrei să mănânci aici? 0
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? Vre- -------i aic-? Vrei să dormi aici? V-e- s- d-r-i a-c-? ------------------- Vrei să dormi aici? 0
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ? Vreţi--ă --e-a-- mâine? Vreţi să plecaţi mâine? V-e-i s- p-e-a-i m-i-e- ----------------------- Vreţi să plecaţi mâine? 0
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ? V-e-i--ă r-m-neţi----ă -âin-? Vreţi să rămâneţi până mâine? V-e-i s- r-m-n-ţ- p-n- m-i-e- ----------------------------- Vreţi să rămâneţi până mâine? 0
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ? Vr--- -ă -l-tiţi--act-r- -bia-mâin-? Vreţi să plătiţi factura abia mâine? V-e-i s- p-ă-i-i f-c-u-a a-i- m-i-e- ------------------------------------ Vreţi să plătiţi factura abia mâine? 0
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ? Vreţi--ă m-rgeţ- -- d--co--că? Vreţi să mergeţi la discotecă? V-e-i s- m-r-e-i l- d-s-o-e-ă- ------------------------------ Vreţi să mergeţi la discotecă? 0
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ? Vr-ţi-s--m--g-ţi--a---n--a--gr-f? Vreţi să mergeţi la cinematograf? V-e-i s- m-r-e-i l- c-n-m-t-g-a-? --------------------------------- Vreţi să mergeţi la cinematograf? 0
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ? Vre-i -ă --rgeţ--la--af-nea? Vreţi să mergeţi la cafenea? V-e-i s- m-r-e-i l- c-f-n-a- ---------------------------- Vreţi să mergeţi la cafenea? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -