সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়?
Д-- ---о--і-ца -л----ш---а-таз-пр-вачная-ст-нц-я?
Д-- н--------- б-------- а-------------- с-------
Д-е н-х-д-і-ц- б-і-э-ш-я а-т-з-п-а-а-н-я с-а-ц-я-
-------------------------------------------------
Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя?
0
D-e--a---d-і-s--a --і-------ya ----za---v----a-a -t-ntsy--?
D-- n------------ b----------- a---------------- s---------
D-e n-k-o-z-t-t-a b-і-h-y-h-y- a-t-z-p-a-a-h-a-a s-a-t-y-a-
-----------------------------------------------------------
Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya?
সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়?
Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя?
Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya?
আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে
У-мя---сп---і-а--ы--.
У м--- с------- ш----
У м-н- с-у-ц-л- ш-н-.
---------------------
У мяне спусціла шына.
0
U -y--- s--st-іl--s-y-a.
U m---- s-------- s-----
U m-a-e s-u-t-і-a s-y-a-
------------------------
U myane spustsіla shyna.
আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে
У мяне спусціла шына.
U myane spustsіla shyna.
আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন?
В- мож--е --мян-ц----л-?
В- м----- п------- к----
В- м-ж-ц- п-м-н-ц- к-л-?
------------------------
Вы можаце памяняць кола?
0
V---oz--t-- pam--ny-ts--kola?
V- m------- p---------- k----
V- m-z-a-s- p-m-a-y-t-’ k-l-?
-----------------------------
Vy mozhatse pamyanyats’ kola?
আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন?
Вы можаце памяняць кола?
Vy mozhatse pamyanyats’ kola?
আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷
Мне ---ба н--ал----л-т--- ды-е--н--- пал--а.
М-- т---- н------- л----- д--------- п------
М-е т-э-а н-к-л-к- л-т-а- д-з-л-н-г- п-л-в-.
--------------------------------------------
Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва.
0
Mn---r--- ne-al-k--l-t-au -y---’-ag- pa----.
M-- t---- n------- l----- d--------- p------
M-e t-e-a n-k-l-k- l-t-a- d-z-l-n-g- p-l-v-.
--------------------------------------------
Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva.
আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷
Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва.
Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva.
আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷
У ---- -о-ьш ня-----нзі-у.
У м--- б---- н--- б-------
У м-н- б-л-ш н-м- б-н-і-у-
--------------------------
У мяне больш няма бензіну.
0
U-----e--ol-s----am-----zі--.
U m---- b----- n---- b-------
U m-a-e b-l-s- n-a-a b-n-і-u-
-----------------------------
U myane bol’sh nyama benzіnu.
আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷
У мяне больш няма бензіну.
U myane bol’sh nyama benzіnu.
আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে?
У В-с ёс-ь ---а-на- кан-с---?
У В-- ё--- з------- к--------
У В-с ё-ц- з-п-с-а- к-н-с-р-?
-----------------------------
У Вас ёсць запасная каністра?
0
U -a---os-s--z-----a-- k-nіs--a?
U V-- y----- z-------- k--------
U V-s y-s-s- z-p-s-a-a k-n-s-r-?
--------------------------------
U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra?
আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে?
У Вас ёсць запасная каністра?
U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra?
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
Д-е - м-г--пат-ле-----а--?
Д-- я м--- п--------------
Д-е я м-г- п-т-л-ф-н-в-ц-?
--------------------------
Дзе я магу патэлефанаваць?
0
D-e----m-g- -a--l-f-na-ats’?
D-- y- m--- p---------------
D-e y- m-g- p-t-l-f-n-v-t-’-
----------------------------
Dze ya magu patelefanavats’?
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
Дзе я магу патэлефанаваць?
Dze ya magu patelefanavats’?
আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷
М-е-па-р-бн- сл---а------ац-- а---м--іля-.
М-- п------- с----- э-------- а-----------
М-е п-т-э-н- с-у-б- э-а-у-ц-і а-т-м-б-л-ў-
------------------------------------------
Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў.
0
M-e pa-r-b-- -l-z--- evak---s-і -ut-mab---a-.
M-- p------- s------ e--------- a------------
M-e p-t-e-n- s-u-h-a e-a-u-t-y- a-t-m-b-l-a-.
---------------------------------------------
Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau.
আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷
Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў.
Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau.
আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷
Я-ш--а--с---ц-ю--эх-іч--г--аб--уг-ўван-я.
Я ш---- с------ т--------- а-------------
Я ш-к-ю с-а-ц-ю т-х-і-н-г- а-с-у-о-в-н-я-
-----------------------------------------
Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання.
0
Ya -h----u -ta---y-u --kh-іc----- --slug--v-nny-.
Y- s------ s-------- t----------- a--------------
Y- s-u-a-u s-a-t-y-u t-k-n-c-n-g- a-s-u-o-v-n-y-.
-------------------------------------------------
Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya.
আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷
Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання.
Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya.
একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷
З-ар--ася-ав-р-я.
З-------- а------
З-а-ы-а-я а-а-ы-.
-----------------
Здарылася аварыя.
0
Z-a-y---y- -v---ya.
Z--------- a-------
Z-a-y-a-y- a-a-y-a-
-------------------
Zdarylasya avaryya.
একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷
Здарылася аварыя.
Zdarylasya avaryya.
সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে?
Д-е -на-од-іц-- бл-------тэ-ефо-?
Д-- з---------- б------- т-------
Д-е з-а-о-з-ц-а б-і-э-ш- т-л-ф-н-
---------------------------------
Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон?
0
D-e -n----d--tst-a-bl-z-----y t-le-o-?
D-- z------------- b--------- t-------
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-і-h-y-h- t-l-f-n-
--------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon?
সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে?
Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон?
Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon?
আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে?
У -а----ц--з---б----абі-ьны---л--о-?
У В-- ё--- з с---- м------- т-------
У В-с ё-ц- з с-б-й м-б-л-н- т-л-ф-н-
------------------------------------
У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон?
0
U -as --s--’-- s--o----b-l’-- ----fo-?
U V-- y----- z s---- m------- t-------
U V-s y-s-s- z s-b-y m-b-l-n- t-l-f-n-
--------------------------------------
U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon?
আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে?
У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон?
U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon?
আমাদের সাহায্য চাই ৷
Н-- --трэ-на дапамога.
Н-- п------- д--------
Н-м п-т-э-н- д-п-м-г-.
----------------------
Нам патрэбна дапамога.
0
N-m ----e-na -a-am-ga.
N-- p------- d--------
N-m p-t-e-n- d-p-m-g-.
----------------------
Nam patrebna dapamoga.
আমাদের সাহায্য চাই ৷
Нам патрэбна дапамога.
Nam patrebna dapamoga.
একজন ডাক্তার ডাকুন!
В-клі-це ---та--!
В------- д-------
В-к-і-ц- д-к-а-а-
-----------------
Выклічце доктара!
0
V----ch--e d------!
V--------- d-------
V-k-і-h-s- d-k-a-a-
-------------------
Vyklіchtse doktara!
একজন ডাক্তার ডাকুন!
Выклічце доктара!
Vyklіchtse doktara!
পুলিশ ডাকুন!
Вык-і-ц- -ал---ю!
В------- п-------
В-к-і-ц- п-л-ц-ю-
-----------------
Выклічце паліцыю!
0
Vyk---h-se---l--sy-u!
V--------- p---------
V-k-і-h-s- p-l-t-y-u-
---------------------
Vyklіchtse palіtsyyu!
পুলিশ ডাকুন!
Выклічце паліцыю!
Vyklіchtse palіtsyyu!
অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান।
П-а-’-в-ц---кал- -ас-а, --ш- д--уме-т-.
П---------- к--- л----- В--- д---------
П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- д-к-м-н-ы-
---------------------------------------
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы.
0
Pr-d'ya-і-s-- kalі la---, V-s----a----n--.
P------------ k--- l----- V---- d---------
P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-y d-k-m-n-y-
------------------------------------------
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty.
অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান।
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty.
অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷
П-а--я----- к-----аска- В-ша -адзі----с--е--ас-ед---н-.
П---------- к--- л----- В--- в------------ п-----------
П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- в-д-і-е-ь-к-е п-с-е-ч-н-е-
-------------------------------------------------------
Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне.
0
Pra-'---іtse,-ka-і -a---, V---- -----tse-’sk-e-pa---d-han--.
P------------ k--- l----- V---- v------------- p------------
P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-a v-d-і-s-l-s-a- p-s-e-c-a-n-.
------------------------------------------------------------
Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne.
অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷
Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne.
অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷
П----яв-це- -ал- ---ка, Ваш--дак-----ы-н--а-там---л-.
П---------- к--- л----- В--- д-------- н- а----------
П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- д-к-м-н-ы н- а-т-м-б-л-.
-----------------------------------------------------
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль.
0
P---'----tse- kalі --s-------h- da-ume-t--na autam-b-l-.
P------------ k--- l----- V---- d-------- n- a----------
P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-y d-k-m-n-y n- a-t-m-b-l-.
--------------------------------------------------------
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’.
অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль.
Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’.