তোমাকে আমাদের সুটকেস গোছাতে হবে!
Ты ----ш-упа-----ь н-ш -а-а---.
Т- м---- у-------- н-- ч-------
Т- м-с-ш у-а-а-а-ь н-ш ч-м-д-н-
-------------------------------
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
0
Ty-m----h---a-av---- nas- -ha-a-a-.
T- m----- u--------- n--- c--------
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
তোমাকে আমাদের সুটকেস গোছাতে হবে!
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
কোনো কিছু ভুলবে না!
Ты не---вінен--іч-г--з----ь.
Т- н- п------ н----- з------
Т- н- п-в-н-н н-ч-г- з-б-ц-.
----------------------------
Ты не павінен нічога забыць.
0
T--ne---vі-en---c-og- --b-t--.
T- n- p------ n------ z-------
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
কোনো কিছু ভুলবে না!
Ты не павінен нічога забыць.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
তোমার একটা বড় সুটকেস চাই!
Т-б- -------- вял-кі-ч-м----!
Т--- п------- в----- ч-------
Т-б- п-т-э-н- в-л-к- ч-м-д-н-
-----------------------------
Табе патрэбны вялікі чамадан!
0
Tabe pa--e-n--vya---і-cham-dan!
T--- p------- v------ c--------
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
তোমার একটা বড় সুটকেস চাই!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
পাসপোর্ট নিতে ভুলো না!
Н-----удз--з----ны -а-п--т!
Н- з------ з------ п-------
Н- з-б-д-ь з-м-ж-ы п-ш-а-т-
---------------------------
Не забудзь замежны пашпарт!
0
N--------’ z-m-z-ny-p-s---rt!
N- z------ z------- p--------
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
পাসপোর্ট নিতে ভুলো না!
Не забудзь замежны пашпарт!
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
টিকিট নিতে ভুলো না!
Н--з-б-----б---т -а----а---!
Н- з------ б---- н- с-------
Н- з-б-д-ь б-л-т н- с-м-л-т-
----------------------------
Не забудзь білет на самалёт!
0
N--z-budz- -і--t--a-sam-le-!
N- z------ b---- n- s-------
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
টিকিট নিতে ভুলো না!
Не забудзь білет на самалёт!
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
ট্র্যাভেলার্স চেক নিতে ভুলো না!
Не забудз- --дар-ж-ыя -эк-!
Н- з------ п--------- ч----
Н- з-б-д-ь п-д-р-ж-ы- ч-к-!
---------------------------
Не забудзь падарожныя чэкі!
0
Ne---b-dz’-p----oz-ny------kі!
N- z------ p----------- c-----
N- z-b-d-’ p-d-r-z-n-y- c-e-і-
------------------------------
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
ট্র্যাভেলার্স চেক নিতে ভুলো না!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
সান – স্ক্রীণ লোশন সঙ্গে নিও ৷
Вазь-і -о-ц--хо-н- к--м.
В----- с---------- к----
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы к-э-.
------------------------
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
0
V---m- -o--s-a-h-uny---em.
V----- s------------ k----
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y k-e-.
--------------------------
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
সান – স্ক্রীণ লোশন সঙ্গে নিও ৷
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
সান – গ্লাস বা রোদ চশমা সঙ্গে নিও ৷
Ва--м---онц-а---ны- аку--ры.
В----- с----------- а-------
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы- а-у-я-ы-
----------------------------
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
0
V--’--------a--hou------k--y-ry.
V----- s-------------- a--------
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y-a a-u-y-r-.
--------------------------------
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
সান – গ্লাস বা রোদ চশমা সঙ্গে নিও ৷
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
সান – হ্যাট বা রোদ টুপি সঙ্গে নিও ৷
Ваз--- ----люш -д--о-ца.
В----- к------ а- с-----
В-з-м- к-п-л-ш а- с-н-а-
------------------------
Вазьмі капялюш ад сонца.
0
V-z-mі--apy-l--s--a- -o--s-.
V----- k--------- a- s------
V-z-m- k-p-a-y-s- a- s-n-s-.
----------------------------
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
সান – হ্যাট বা রোদ টুপি সঙ্গে নিও ৷
Вазьмі капялюш ад сонца.
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
তুমি কি রাস্তার মানচিত্র নিতে চাও?
Х-чаш-у--ц--к-рту д----?
Х---- у---- к---- д-----
Х-ч-ш у-я-ь к-р-у д-р-г-
------------------------
Хочаш узяць карту дарог?
0
Kh-chash --yats--k-rt--d----?
K------- u------ k---- d-----
K-o-h-s- u-y-t-’ k-r-u d-r-g-
-----------------------------
Khochash uzyats’ kartu darog?
তুমি কি রাস্তার মানচিত্র নিতে চাও?
Хочаш узяць карту дарог?
Khochash uzyats’ kartu darog?
তুমি কি পথপ্রদর্শক – পুস্তিকা নিতে চাও?
Хо-а- у--ць т-----ыч-----ве--ік?
Х---- у---- т--------- д--------
Х-ч-ш у-я-ь т-р-с-ы-н- д-в-д-і-?
--------------------------------
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
0
Kho--ash uzy--s-----yst--hny-d--e--і-?
K------- u------ t---------- d--------
K-o-h-s- u-y-t-’ t-r-s-y-h-y d-v-d-і-?
--------------------------------------
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
তুমি কি পথপ্রদর্শক – পুস্তিকা নিতে চাও?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
তুমি কি ছাতা নিতে চাও?
Хо-а- -з--ь-п-расо-?
Х---- у---- п-------
Х-ч-ш у-я-ь п-р-с-н-
--------------------
Хочаш узяць парасон?
0
K--c-a-h -z---s’-pa-----?
K------- u------ p-------
K-o-h-s- u-y-t-’ p-r-s-n-
-------------------------
Khochash uzyats’ parason?
তুমি কি ছাতা নিতে চাও?
Хочаш узяць парасон?
Khochash uzyats’ parason?
প্যান্ট, শার্ট এবং মোজা মনে করে নিও ৷
П--ума- -б ----ах,--а---ях- шкарп-т---.
П------ а- ш------ к------- ш----------
П-д-м-й а- ш-а-а-, к-ш-л-х- ш-а-п-т-а-.
---------------------------------------
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
0
P-d--a--ab-s-ta--k-----sh-l--k-,-shkarp--ka-h.
P------ a- s-------- k---------- s------------
P-d-m-y a- s-t-n-k-, k-s-u-y-k-, s-k-r-e-k-k-.
----------------------------------------------
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
প্যান্ট, শার্ট এবং মোজা মনে করে নিও ৷
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
টাই, বেল্ট এবং খেলার জ্যাকেট মনে করে নিও ৷
П--ум-й-аб-га-ь--у-а-, -амя--х- п-н-аках.
П------ а- г---------- р------- п--------
П-д-м-й а- г-л-ш-у-а-, р-м-н-х- п-н-а-а-.
-----------------------------------------
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
0
Pa----y--- -a-’s----akh,--am---y--h, -іn-h-ka-h.
P------ a- g------------ r---------- p----------
P-d-m-y a- g-l-s-t-k-k-, r-m-a-y-k-, p-n-h-k-k-.
------------------------------------------------
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
টাই, বেল্ট এবং খেলার জ্যাকেট মনে করে নিও ৷
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
পায়জামা, রাতের পোষাক, এবং টি – শার্ট মনে করে নিও ৷
Пад-----аб п-жа--х,--ачн-х----у--х - м----х.
П------ а- п------- н----- к------ і м------
П-д-м-й а- п-ж-м-х- н-ч-ы- к-ш-л-х і м-й-а-.
--------------------------------------------
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
0
Pa-u--y-ab -і-------- na--n-k- kash--y-k---------kh.
P------ a- p--------- n------- k--------- і m-------
P-d-m-y a- p-z-a-a-h- n-c-n-k- k-s-u-y-k- і m-y-a-h-
----------------------------------------------------
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
পায়জামা, রাতের পোষাক, এবং টি – শার্ট মনে করে নিও ৷
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
তোমার জুতো, চপ্পল এবং বুট জুতো চাই ৷
Т-бе п-тр--ныя ту-л-- ---д-л--- -оты.
Т--- п-------- т----- с------ і б----
Т-б- п-т-э-н-я т-ф-і- с-н-а-і і б-т-.
-------------------------------------
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
0
T-be patre--y-a t-fl-, --nda-і і -o--.
T--- p--------- t----- s------ і b----
T-b- p-t-e-n-y- t-f-і- s-n-a-і і b-t-.
--------------------------------------
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
তোমার জুতো, চপ্পল এবং বুট জুতো চাই ৷
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
তোমার রুমাল,সাবান এবং নেল ক্লিপার (নখ কাটার) চাই ৷
Т-бе--атр--ны- насо-к-,-мыл--і-м--ік-рн-я н---і-ы.
Т--- п-------- н------- м--- і м--------- н-------
Т-б- п-т-э-н-я н-с-ў-і- м-л- і м-н-к-р-ы- н-ж-і-ы-
--------------------------------------------------
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
0
T-be-p-t--b-y------ou--, my-a - -anі-y-rn-y---azhnі---.
T--- p--------- n------- m--- і m----------- n---------
T-b- p-t-e-n-y- n-s-u-і- m-l- і m-n-k-u-n-y- n-z-n-t-y-
-------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
তোমার রুমাল,সাবান এবং নেল ক্লিপার (নখ কাটার) চাই ৷
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
তোমার চিরুনি, দাঁত মাজার ব্রাশ এবং টুথপেস্ট চাই ৷
Т--- --------я г-абян--, з----я -----а------на--п----.
Т--- п-------- г-------- з----- ш----- і з----- п-----
Т-б- п-т-э-н-я г-а-я-е-, з-б-а- ш-о-к- і з-б-а- п-с-а-
------------------------------------------------------
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
0
T--e ----e---ya-gr-b-an-t-,-zu---y- -hc---ka і-z-----a-p-st-.
T--- p--------- g---------- z------ s------- і z------ p-----
T-b- p-t-e-n-y- g-a-y-n-t-, z-b-a-a s-c-o-k- і z-b-a-a p-s-a-
-------------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
তোমার চিরুনি, দাঁত মাজার ব্রাশ এবং টুথপেস্ট চাই ৷
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.