অবশ্যই
తప్-క-ం-ా
త--------
త-్-క-ం-ా
---------
తప్పకుండా
0
T-----uṇḍā
T---------
T-p-a-u-ḍ-
----------
Tappakuṇḍā
অবশ্যই
తప్పకుండా
Tappakuṇḍā
আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷
న-ను---్-----ిగా ఉత-తర------ప-స-ట--చ-యాలి
న--- త---------- ఉ--------- ప----- చ-----
న-న- త-్-న-స-ి-ా ఉ-్-ర-న-న- ప-స-ట- చ-య-ల-
-----------------------------------------
నేను తప్పనిసరిగా ఉత్తరాన్ని పోస్ట్ చేయాలి
0
Nē-u ---p-nis-r--- u-tar-n------ṭ-c-y--i
N--- t------------ u-------- p--- c-----
N-n- t-p-a-i-a-i-ā u-t-r-n-i p-s- c-y-l-
----------------------------------------
Nēnu tappanisarigā uttarānni pōsṭ cēyāli
আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷
నేను తప్పనిసరిగా ఉత్తరాన్ని పోస్ట్ చేయాలి
Nēnu tappanisarigā uttarānni pōsṭ cēyāli
আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ) করতে হবে ৷
న----తప-పన-సర----హో----వాళ-ళకి -ె-్లించ--ి
న--- త---------- హ---- వ------ చ----------
న-న- త-్-న-స-ి-ా హ-ట-్ వ-ళ-ళ-ి చ-ల-ల-ం-ా-ి
------------------------------------------
నేను తప్పనిసరిగా హోటల్ వాళ్ళకి చెల్లించాలి
0
N--u-------is--i---h-ṭa--v--ḷa-i-c-ll--̄c-li
N--- t------------ h---- v------ c----------
N-n- t-p-a-i-a-i-ā h-ṭ-l v-ḷ-a-i c-l-i-̄-ā-i
--------------------------------------------
Nēnu tappanisarigā hōṭal vāḷḷaki cellin̄cāli
আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ) করতে হবে ৷
నేను తప్పనిసరిగా హోటల్ వాళ్ళకి చెల్లించాలి
Nēnu tappanisarigā hōṭal vāḷḷaki cellin̄cāli
তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷
మ--ు-----న--రి-ా --ల్-వార--- లే--లి
మ--- త---------- త---------- ల-----
మ-ర- త-్-న-స-ి-ా త-ల-ల-ా-ి-ే ల-వ-ల-
-----------------------------------
మీరు తప్పనిసరిగా తెల్లవారినే లేవాలి
0
M-r---a--a-isa--g--t-ll--------l----i
M--- t------------ t---------- l-----
M-r- t-p-a-i-a-i-ā t-l-a-ā-i-ē l-v-l-
-------------------------------------
Mīru tappanisarigā tellavārinē lēvāli
তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷
మీరు తప్పనిసరిగా తెల్లవారినే లేవాలి
Mīru tappanisarigā tellavārinē lēvāli
তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷
మ-రు త---న-సరిగా-ఎక్--వ---- --య--ాలి
మ--- త---------- ఎ----- ప-- చ-------
మ-ర- త-్-న-స-ి-ా ఎ-్-ు- ప-ి చ-య-య-ల-
------------------------------------
మీరు తప్పనిసరిగా ఎక్కువ పని చేయ్యాలి
0
Mīru---pp----ar-g--e--u-- -ani------li
M--- t------------ e----- p--- c------
M-r- t-p-a-i-a-i-ā e-k-v- p-n- c-y-ā-i
--------------------------------------
Mīru tappanisarigā ekkuva pani cēyyāli
তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷
మీరు తప్పనిసరిగా ఎక్కువ పని చేయ్యాలి
Mīru tappanisarigā ekkuva pani cēyyāli
তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷
మీ-- --్---స-ిగా స-----ని ప-ట-ం--లి
మ--- త---------- స------- ప--------
మ-ర- త-్-న-స-ి-ా స-య-న-న- ప-ట-ం-ా-ి
-----------------------------------
మీరు తప్పనిసరిగా సమయాన్ని పాటించాలి
0
M-r- t--p---sa---ā sam-yā-ni pā-in̄-ā-i
M--- t------------ s-------- p---------
M-r- t-p-a-i-a-i-ā s-m-y-n-i p-ṭ-n-c-l-
---------------------------------------
Mīru tappanisarigā samayānni pāṭin̄cāli
তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷
మీరు తప్పనిసరిగా సమయాన్ని పాటించాలి
Mīru tappanisarigā samayānni pāṭin̄cāli
তাকে (ছেলে) অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷
ఆయ- -ెట-ర--- -ీ--కోవ--ి
ఆ-- ప------- త---------
ఆ-న ప-ట-ర-ల- త-స-క-వ-ల-
-----------------------
ఆయన పెట్రోల్ తీసుకోవాలి
0
Ā--na----r-- -ī-ukō--li
Ā---- p----- t---------
Ā-a-a p-ṭ-ō- t-s-k-v-l-
-----------------------
Āyana peṭrōl tīsukōvāli
তাকে (ছেলে) অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷
ఆయన పెట్రోల్ తీసుకోవాలి
Āyana peṭrōl tīsukōvāli
তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷
ఆయన--ారు-- ---ు-ేయ-లి
ఆ-- క----- బ---------
ఆ-న క-ర-న- బ-గ-చ-య-ల-
---------------------
ఆయన కారుని బాగుచేయాలి
0
Āy-n- k-r--i b----ēyā-i
Ā---- k----- b---------
Ā-a-a k-r-n- b-g-c-y-l-
-----------------------
Āyana kāruni bāgucēyāli
তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷
ఆయన కారుని బాగుచేయాలి
Āyana kāruni bāgucēyāli
তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷
ఆ-న-కారు---శుభ్రం-చే-ాలి
ఆ-- క----- శ----- చ-----
ఆ-న క-ర-న- శ-భ-ర- చ-య-ల-
------------------------
ఆయన కారుని శుభ్రం చేయాలి
0
Āy-n- --r--i -u--raṁ ----li
Ā---- k----- ś------ c-----
Ā-a-a k-r-n- ś-b-r-ṁ c-y-l-
---------------------------
Āyana kāruni śubhraṁ cēyāli
তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷
ఆయన కారుని శుభ్రం చేయాలి
Āyana kāruni śubhraṁ cēyāli
তাকে (মেয়ে) অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷
ఆమె -ప-పని-రిగ--కొనాలి
ఆ-- త---------- క-----
ఆ-ె త-్-న-స-ి-ా క-న-ల-
----------------------
ఆమె తప్పనిసరిగా కొనాలి
0
Ā-- t--p---s--i-ā---nā-i
Ā-- t------------ k-----
Ā-e t-p-a-i-a-i-ā k-n-l-
------------------------
Āme tappanisarigā konāli
তাকে (মেয়ে) অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷
ఆమె తప్పనిసరిగా కొనాలి
Āme tappanisarigā konāli
তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷
ఆ---తప్ప-ి---గ---ప--్--మె--్ -ి---భ్-ం ---ా-ి
ఆ-- త---------- అ----------- న- శ----- చ-----
ఆ-ె త-్-న-స-ి-ా అ-ా-్-్-ె-ట- న- శ-భ-ర- చ-య-ల-
---------------------------------------------
ఆమె తప్పనిసరిగా అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రం చేయాలి
0
Ām---a-p--i-arig- -pārṭm--ṭ -i--u--ra- --yāli
Ā-- t------------ a-------- n- ś------ c-----
Ā-e t-p-a-i-a-i-ā a-ā-ṭ-e-ṭ n- ś-b-r-ṁ c-y-l-
---------------------------------------------
Āme tappanisarigā apārṭmeṇṭ ni śubhraṁ cēyāli
তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷
ఆమె తప్పనిసరిగా అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రం చేయాలి
Āme tappanisarigā apārṭmeṇṭ ni śubhraṁ cēyāli
তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷
ఆ-----్-న-సర--ా బట్-లన- -తకాలి
ఆ-- త---------- బ------ ఉ-----
ఆ-ె త-్-న-స-ి-ా బ-్-ల-ి ఉ-క-ల-
------------------------------
ఆమె తప్పనిసరిగా బట్టలని ఉతకాలి
0
Ām- -a-panisar-gā---ṭ--la-i-utak-li
Ā-- t------------ b-------- u------
Ā-e t-p-a-i-a-i-ā b-ṭ-a-a-i u-a-ā-i
-----------------------------------
Āme tappanisarigā baṭṭalani utakāli
তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷
ఆమె తప్పనిసరిగా బట్టలని ఉతకాలి
Āme tappanisarigā baṭṭalani utakāli
আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷
మ-- వె---- బడిక--వ-ళ-ళా-ి
మ-- వ----- బ---- వ-------
మ-ం వ-ం-న- బ-ి-ి వ-ళ-ళ-ల-
-------------------------
మనం వెంటనే బడికి వెళ్ళాలి
0
M-n-ṁ --ṇṭ--ē -aḍ--i---ḷḷāli
M---- v------ b----- v------
M-n-ṁ v-ṇ-a-ē b-ḍ-k- v-ḷ-ā-i
----------------------------
Manaṁ veṇṭanē baḍiki veḷḷāli
আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷
మనం వెంటనే బడికి వెళ్ళాలి
Manaṁ veṇṭanē baḍiki veḷḷāli
আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷
మన- వ--ట-- ప-----వ---ళా-ి
మ-- వ----- ప---- వ-------
మ-ం వ-ం-న- ప-ి-ి వ-ళ-ళ-ల-
-------------------------
మనం వెంటనే పనికి వెళ్ళాలి
0
Man-ṁ --ṇṭ-nē pani-i--eḷḷā-i
M---- v------ p----- v------
M-n-ṁ v-ṇ-a-ē p-n-k- v-ḷ-ā-i
----------------------------
Manaṁ veṇṭanē paniki veḷḷāli
আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷
మనం వెంటనే పనికి వెళ్ళాలి
Manaṁ veṇṭanē paniki veḷḷāli
আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷
మ---వెం--ే----్--్--ద-దకు వెళ్-ాలి
మ-- వ----- డ------ వ----- వ-------
మ-ం వ-ం-న- డ-క-ట-్ వ-్-క- వ-ళ-ళ-ల-
----------------------------------
మనం వెంటనే డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళాలి
0
M-------ṇṭ--ē-----ar----da-u-ve-ḷ--i
M---- v------ ḍ----- v------ v------
M-n-ṁ v-ṇ-a-ē ḍ-k-a- v-d-a-u v-ḷ-ā-i
------------------------------------
Manaṁ veṇṭanē ḍākṭar vaddaku veḷḷāli
আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷
మనం వెంటనే డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళాలి
Manaṁ veṇṭanē ḍākṭar vaddaku veḷḷāli
তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷
మ-ం-బస్-కో-ం -ే-- ఉ---లి
మ-- బ-- క--- వ--- ఉ-----
మ-ం బ-్ క-స- వ-చ- ఉ-డ-ల-
------------------------
మనం బస్ కోసం వేచి ఉండాలి
0
Ma-aṁ--a- -ōsaṁ vē----ṇḍ-li
M---- b-- k---- v--- u-----
M-n-ṁ b-s k-s-ṁ v-c- u-ḍ-l-
---------------------------
Manaṁ bas kōsaṁ vēci uṇḍāli
তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷
మనం బస్ కోసం వేచి ఉండాలి
Manaṁ bas kōsaṁ vēci uṇḍāli
তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷
మన- ట---న--కోస-----ి -ం-ాలి
మ-- ట----- క--- వ--- ఉ-----
మ-ం ట-ర-న- క-స- వ-చ- ఉ-డ-ల-
---------------------------
మనం ట్రేన్ కోసం వేచి ఉండాలి
0
M---ṁ---ē---ōs-ṁ----i uṇḍā-i
M---- ṭ--- k---- v--- u-----
M-n-ṁ ṭ-ē- k-s-ṁ v-c- u-ḍ-l-
----------------------------
Manaṁ ṭrēn kōsaṁ vēci uṇḍāli
তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷
మనం ట్రేన్ కోసం వేచి ఉండాలి
Manaṁ ṭrēn kōsaṁ vēci uṇḍāli
তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷
మనం -ా-్స---ో-ం వ-చి --డాలి
మ-- ట----- క--- వ--- ఉ-----
మ-ం ట-క-స- క-స- వ-చ- ఉ-డ-ల-
---------------------------
మనం టాక్సీ కోసం వేచి ఉండాలి
0
Man-- -āk-- kōs-----c----ḍā-i
M---- ṭ---- k---- v--- u-----
M-n-ṁ ṭ-k-ī k-s-ṁ v-c- u-ḍ-l-
-----------------------------
Manaṁ ṭāksī kōsaṁ vēci uṇḍāli
তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷
మనం టాక్సీ కోసం వేచి ఉండాలి
Manaṁ ṭāksī kōsaṁ vēci uṇḍāli