Parlør

da Lokaltrafik   »   fr Les transports publics

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Lokaltrafik

36 [trente-six]

Les transports publics

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Hvor er busstoppestedet? Où---t--’arr-- -u--us ? O- e-- l------ d- b-- ? O- e-t l-a-r-t d- b-s ? ----------------------- Où est l’arrêt du bus ? 0
Hvilken bus kører til centrum? Quel--u- -a-da-- le--e-tr--v-l-e-? Q--- b-- v- d--- l- c----------- ? Q-e- b-s v- d-n- l- c-n-r---i-l- ? ---------------------------------- Quel bus va dans le centre-ville ? 0
Hvilken linje skal jeg tage? Q--l---l--n--doi---e ---n-re-? Q----- l---- d------ p------ ? Q-e-l- l-g-e d-i---e p-e-d-e ? ------------------------------ Quelle ligne dois-je prendre ? 0
Skal jeg skifte? E--------- j------ -hanger ? E----- q-- j- d--- c------ ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r ? ---------------------------- Est-ce que je dois changer ? 0
Hvor skal jeg skifte? O--d--s-je-ch--ger ? O- d------ c------ ? O- d-i---e c-a-g-r ? -------------------- Où dois-je changer ? 0
Hvad koster en billet? C-m--e- --û-e----bil-et ? C------ c---- u- b----- ? C-m-i-n c-û-e u- b-l-e- ? ------------------------- Combien coûte un billet ? 0
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? C-mbi-- - ----i- -’ar--------q-’a- c--tre--il---? C------ y a----- d------- j------- c----------- ? C-m-i-n y a-t-i- d-a-r-t- j-s-u-a- c-n-r---i-l- ? ------------------------------------------------- Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? 0
Du skal af her. Vo-- de-e--desc----e --i. V--- d---- d-------- i--- V-u- d-v-z d-s-e-d-e i-i- ------------------------- Vous devez descendre ici. 0
Du skal stå af bagerst. Vous de-e- ----endre---l’--riè--. V--- d---- d-------- à l--------- V-u- d-v-z d-s-e-d-e à l-a-r-è-e- --------------------------------- Vous devez descendre à l’arrière. 0
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. L--p--c---n m---- ---ive----- --n- -i--t--. L- p------- m---- a----- d--- c--- m------- L- p-o-h-i- m-t-o a-r-v- d-n- c-n- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain métro arrive dans cinq minutes. 0
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. L- -r-c-ain tra- --rive-d-ns d-x--i--t--. L- p------- t--- a----- d--- d-- m------- L- p-o-h-i- t-a- a-r-v- d-n- d-x m-n-t-s- ----------------------------------------- Le prochain tram arrive dans dix minutes. 0
Den næste bus kommer om 15 minutter. Le -r-c---- --- a-riv--d--s qu-n-- m-n-te-. L- p------- b-- a----- d--- q----- m------- L- p-o-h-i- b-s a-r-v- d-n- q-i-z- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain bus arrive dans quinze minutes. 0
Hvornår går det sidste (metro)tog? Quand -a-- le de---er -étro ? Q---- p--- l- d------ m---- ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r m-t-o ? ----------------------------- Quand part le dernier métro ? 0
Hvornår går den sidste sporvogn? Q---- p-r---e-------r t-a--? Q---- p--- l- d------ t--- ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r t-a- ? ---------------------------- Quand part le dernier tram ? 0
Hvornår går den sidste bus? Q---d --r- -- -er--er b-- ? Q---- p--- l- d------ b-- ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r b-s ? --------------------------- Quand part le dernier bus ? 0
Har du kørekort? A-e--vou- u--bi-l-- ? A-------- u- b----- ? A-e---o-s u- b-l-e- ? --------------------- Avez-vous un billet ? 0
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. Un-b--l-- ?-–--on, -e ---n -- -as. U- b----- ? – N--- j- n--- a- p--- U- b-l-e- ? – N-n- j- n-e- a- p-s- ---------------------------------- Un billet ? – Non, je n’en ai pas. 0
Så skal du betale en bøde. A-ors -ous--e------y-r --- am-n--. A---- v--- d---- p---- u-- a------ A-o-s v-u- d-v-z p-y-r u-e a-e-d-. ---------------------------------- Alors vous devez payer une amende. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -