Parlør

da Lokaltrafik   »   lv Vietējais sabiedriskais transports

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Lokaltrafik

36 [trīsdesmit seši]

Vietējais sabiedriskais transports

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Hvor er busstoppestedet? Ku--ir--u-obu-a -i-t-ra? K__ i_ a_______ p_______ K-r i- a-t-b-s- p-e-u-a- ------------------------ Kur ir autobusa pietura? 0
Hvilken bus kører til centrum? K----a--o-u-- bra-c--z ce-tr-? K___ a_______ b____ u_ c______ K-r- a-t-b-s- b-a-c u- c-n-r-? ------------------------------ Kurš autobuss brauc uz centru? 0
Hvilken linje skal jeg tage? A- -u-u-t--mv--u-/--ro-e--us- ---u--b-su -an---br-uc? A_ k___ t_______ / t_________ / a_______ m__ j_______ A- k-r- t-a-v-j- / t-o-e-b-s- / a-t-b-s- m-n j-b-a-c- ----------------------------------------------------- Ar kuru tramvaju / trolejbusu / autobusu man jābrauc? 0
Skal jeg skifte? V-i-man-ir j-----ēž--? V__ m__ i_ j__________ V-i m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Vai man ir jāpārsēžas? 0
Hvor skal jeg skifte? Kur --n-ir -āpā--ē---? K__ m__ i_ j__________ K-r m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Kur man ir jāpārsēžas? 0
Hvad koster en billet? Cik --k----r-ukš-nas -i---e? C__ m____ b_________ b______ C-k m-k-ā b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ---------------------------- Cik maksā braukšanas biļete? 0
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? Cik -ietu-u -r--ī-- ----r--? C__ p______ i_ l___ c_______ C-k p-e-u-u i- l-d- c-n-r-m- ---------------------------- Cik pieturu ir līdz centram? 0
Du skal af her. Ju-- še-t j--zkāp-. J___ š___ j________ J-m- š-i- j-i-k-p-. ------------------- Jums šeit jāizkāpj. 0
Du skal stå af bagerst. J--- -----āpj--a-ai-m---r---m -u-vī-. J___ j_______ p_ a___________ d______ J-m- j-i-k-p- p- a-z-u-u-ē-ā- d-r-ī-. ------------------------------------- Jums jāizkāpj pa aizmugurējām durvīm. 0
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. N-k-m--- me------lc-en- nā----ēc 5--i--tē-. N_______ m____ v_______ n___ p__ 5 m_______ N-k-m-i- m-t-o v-l-i-n- n-k- p-c 5 m-n-t-m- ------------------------------------------- Nākamais metro vilciens nāks pēc 5 minūtēm. 0
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. Nā-a-a----ra-va-- -āks p-c ----i-ūtē-. N_______ t_______ n___ p__ 1_ m_______ N-k-m-i- t-a-v-j- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais tramvajs nāks pēc 10 minūtēm. 0
Den næste bus kommer om 15 minutter. Nā-amai--a-----s---āks --c -5 mi---ēm. N_______ a_______ n___ p__ 1_ m_______ N-k-m-i- a-t-b-s- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais autobuss nāks pēc 15 minūtēm. 0
Hvornår går det sidste (metro)tog? Cik-- ir --d----- ---r--v--cie-s? C____ i_ p_______ m____ v________ C-k-s i- p-d-j-i- m-t-o v-l-i-n-? --------------------------------- Cikos ir pēdējais metro vilciens? 0
Hvornår går den sidste sporvogn? Cik-s i---ē-ēj-is -ram----? C____ i_ p_______ t________ C-k-s i- p-d-j-i- t-a-v-j-? --------------------------- Cikos ir pēdējais tramvajs? 0
Hvornår går den sidste bus? Cikos--r-p--ēja-s---tob--s? C____ i_ p_______ a________ C-k-s i- p-d-j-i- a-t-b-s-? --------------------------- Cikos ir pēdējais autobuss? 0
Har du kørekort? Vai--u---ir-b----š---- b--e--? V__ J___ i_ b_________ b______ V-i J-m- i- b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ------------------------------ Vai Jums ir braukšanas biļete? 0
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. B--e--?-----,--an---v. B______ – N__ m__ n___ B-ļ-t-? – N-, m-n n-v- ---------------------- Biļete? – Nē, man nav. 0
Så skal du betale en bøde. T-- J--s--ā----ā---da n--d-. T__ J___ j______ s___ n_____ T-d J-m- j-m-k-ā s-d- n-u-a- ---------------------------- Tad Jums jāmaksā soda nauda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -