Parlør

da Lokaltrafik   »   ku Public transportation

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Lokaltrafik

36 [sî û şeş]

Public transportation

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
Hvor er busstoppestedet? Rawe----ha ot----ê -i--- ye? R--------- o------ l- k- y-- R-w-s-g-h- o-o-u-ê l- k- y-? ---------------------------- Rawestgeha otobusê li ku ye? 0
Hvilken bus kører til centrum? Kî-an -to-u--d-ç- n---n-a-ba---? K---- o----- d--- n------ b----- K-j-n o-o-u- d-ç- n-v-n-a b-j-r- -------------------------------- Kîjan otobus diçe navenda bajar? 0
Hvilken linje skal jeg tage? Divê -- -- -îj---oto--s- -iw-r -ib--? D--- e- l- k---- o------ s---- b----- D-v- e- l- k-j-n o-o-u-ê s-w-r b-b-m- ------------------------------------- Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? 0
Skal jeg skifte? V----e-în--m-n he--e--i-e? V--------- m-- h---- d---- V-g-h-r-n- m-n h-w-e d-k-? -------------------------- Veguherîna min hewce dike? 0
Hvor skal jeg skifte? Div- e---i kû-ve-u----n--? D--- e- l- k- v----------- D-v- e- l- k- v-g-h-r-n-m- -------------------------- Divê ez li kû veguherînim? 0
Hvad koster en billet? B-ha-ê -i---- --q-s e? B----- b----- ç---- e- B-h-y- b-l-t- ç-q-s e- ---------------------- Bihayê bilêtê çiqas e? 0
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? H-y- na-e--- b-jêr--en- r--e--g---he-e? H--- n------ b---- ç--- r-------- h---- H-y- n-v-n-a b-j-r ç-n- r-w-s-g-h h-n-? --------------------------------------- Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? 0
Du skal af her. D-v---un -- ----p----b-bin. D--- h-- l- v-- p--- b----- D-v- h-n l- v-r p-y- b-b-n- --------------------------- Divê hun li vir peya bibin. 0
Du skal stå af bagerst. D-v- ----- p-ş ---a---n. D--- e- l- p-- p--- b--- D-v- e- l- p-ş p-y- b-n- ------------------------ Divê em li paş peya bin. 0
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. Trên---etro-------ê ---5 x-lekan -e--ê. T---- m------ y- b- d- 5 x------ d- t-- T-ê-a m-t-o-ê y- b- d- 5 x-l-k-n d- t-. --------------------------------------- Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. 0
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. T--m-ey--b- -i-1- -ul-k---de---. T------- b- d- 1- x------ d- t-- T-a-w-y- b- d- 1- x-l-k-n d- t-. -------------------------------- Tramweya bê di 10 xulekan de tê. 0
Den næste bus kommer om 15 minutter. O-ob--- b- d--15-x-lek-n de --. O------ b- d- 1- x------ d- t-- O-o-u-a b- d- 1- x-l-k-n d- t-. ------------------------------- Otobusa bê di 15 xulekan de tê. 0
Hvornår går det sidste (metro)tog? Metr-y- d-w------ ---t -e---- d- -adi--? M------ d----- d- s--- ç----- d- r------ M-t-o-a d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ---------------------------------------- Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Hvornår går den sidste sporvogn? Tr-mw--- da--y- di-sae--ç---a- de---d--e? T------- d----- d- s--- ç----- d- r------ T-a-w-y- d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ----------------------------------------- Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Hvornår går den sidste bus? Otobu-a -a---- di sa-t -en-an----r--i-e? O------ d----- d- s--- ç----- d- r------ O-o-u-a d-w-y- d- s-e- ç-n-a- d- r-d-b-? ---------------------------------------- Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? 0
Har du kørekort? B-l-t- we-h--e? B----- w- h---- B-l-t- w- h-y-? --------------- Bilêta we heye? 0
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. B-l--- - N-, ti-e --. B----- - N-- t--- y-- B-l-t- - N-, t-n- y-. --------------------- Bilêt? - Na, tine ye. 0
Så skal du betale en bøde. Wê d--ê -i-- h-n--ez-y- -id-n. W- d--- d--- h-- c----- b----- W- d-m- d-v- h-n c-z-y- b-d-n- ------------------------------ Wê demê divê hûn cezayê bidin. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -