Parlør

da Lokaltrafik   »   tr Toplu taşıma

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Lokaltrafik

36 [otuz altı]

Toplu taşıma

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Hvor er busstoppestedet? Ot---- d----- n-----? Otobüs durağı nerede? 0
Hvilken bus kører til centrum? Şe--- m-------- h---- o----- g------? Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor? 0
Hvilken linje skal jeg tage? Ha--- o------ b----- l----? Hangi otobüse binmem lazım? 0
Skal jeg skifte? Ak----- y----- l---- m-? Aktarma yapmam lazım mı? 0
Hvor skal jeg skifte? Ne---- a------ y----- l----? Nerede aktarma yapmam lazım? 0
Hvad koster en billet? Bi--- ü----- n- k----? Bilet ücreti ne kadar? 0
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? Me----- k---- k-- d---- v--? Merkeze kadar kaç durak var? 0
Du skal af her. Bu---- i------ l----. Burada inmeniz lazım. 0
Du skal stå af bagerst. Ar----- i------ l----. Arkadan inmeniz lazım. 0
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. Bi- s------ m---- t---- 5 d----- s---- g------. Bir sonraki metro treni 5 dakika sonra geliyor. 0
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. Bi- s------ t------ 10 d----- s---- g------. Bir sonraki tramvay 10 dakika sonra geliyor. 0
Den næste bus kommer om 15 minutter. Bi- s------ o----- 15 d----- s---- g------. Bir sonraki otobüs 15 dakika sonra geliyor. 0
Hvornår går det sidste (metro)tog? So- m---- t---- k---- k-------? Son metro treni kaçta kalkıyor? 0
Hvornår går den sidste sporvogn? So- t------ k---- k-------? Son tramvay kaçta kalkıyor? 0
Hvornår går den sidste bus? So- o----- k---- k-------? Son otobüs kaçta kalkıyor? 0
Har du kørekort? Bi------- v-- m-? Biletiniz var mı? 0
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. Bi--- m-? – H----- y--. Bilet mi? – Hayır, yok. 0
Så skal du betale en bøde. O h---- c--- ö------- g------. O halde ceza ödemeniz gerekir. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -