Parlør

da Stille spørgsmål 2   »   af Vrae vra 2

63 [treogtres]

Stille spørgsmål 2

Stille spørgsmål 2

63 [drie en sestig]

Vrae vra 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Jeg har en hobby. E---e--’- --o---r--ie. E- h-- ’- s----------- E- h-t ’- s-o-p-r-j-e- ---------------------- Ek het ’n stokperdjie. 0
Jeg spiller tennis. E- -pee--te-ni-. E- s---- t------ E- s-e-l t-n-i-. ---------------- Ek speel tennis. 0
Hvor er der en tennisbane? Waa---s ’- --nn-s-aa-? W--- i- ’- t---------- W-a- i- ’- t-n-i-b-a-? ---------------------- Waar is ’n tennisbaan? 0
Har du en hobby? H-- jy-’n -to-p---ji-? H-- j- ’- s----------- H-t j- ’- s-o-p-r-j-e- ---------------------- Het jy ’n stokperdjie? 0
Jeg spiller fodbold. Ek-------------. E- s---- s------ E- s-e-l s-k-e-. ---------------- Ek speel sokker. 0
Hvor er der en fodboldbane? Wa----- ---s---e---l-? W--- i- ’- s---------- W-a- i- ’- s-k-e-v-l-? ---------------------- Waar is ’n sokkerveld? 0
Min arm gør ondt. M------is-s---. M- a-- i- s---- M- a-m i- s-e-. --------------- My arm is seer. 0
Min fod og min hånd gør også ondt. M- --e--en -y-ha-d is -o- s--r. M- v--- e- m- h--- i- o-- s---- M- v-e- e- m- h-n- i- o-k s-e-. ------------------------------- My voet en my hand is ook seer. 0
Hvor er der en læge? W-a--is ’- ---t-r? W--- i- ’- d------ W-a- i- ’- d-k-e-? ------------------ Waar is ’n dokter? 0
Jeg har en bil. Ek he--’--mot-r. E- h-- ’- m----- E- h-t ’- m-t-r- ---------------- Ek het ’n motor. 0
Jeg har også en motorcykel. E- -e---o- ’---o--rfi-t-. E- h-- o-- ’- m---------- E- h-t o-k ’- m-t-r-i-t-. ------------------------- Ek het ook ’n motorfiets. 0
Hvor er der en parkeringsplads? W--r is-’n--ark--r--ea? W--- i- ’- p----------- W-a- i- ’- p-r-e-r-r-a- ----------------------- Waar is ’n parkeerarea? 0
Jeg har en sweater. Ek--et ’- -ru-. E- h-- ’- t---- E- h-t ’- t-u-. --------------- Ek het ’n trui. 0
Jeg har også en jakke og et par cowboybukser. E---e---ok ---b---j-e -n-’-----r----n-. E- h-- o-- ’- b------ e- ’- p--- j----- E- h-t o-k ’- b-a-j-e e- ’- p-a- j-a-s- --------------------------------------- Ek het ook ’n baadjie en ’n paar jeans. 0
Hvor er der en vaskemaskine? W-----s-die-----as--en? W--- i- d-- w---------- W-a- i- d-e w-s-a-j-e-? ----------------------- Waar is die wasmasjien? 0
Jeg har en tallerken. E--h---’n bord. E- h-- ’- b---- E- h-t ’- b-r-. --------------- Ek het ’n bord. 0
Jeg har en kniv, en gaffel og en ske. Ek -et ’n -e-,-’- vu-k-e- -- l-p--. E- h-- ’- m--- ’- v--- e- ’- l----- E- h-t ’- m-s- ’- v-r- e- ’- l-p-l- ----------------------------------- Ek het ’n mes, ’n vurk en ’n lepel. 0
Hvor er salt og peber? Wa-- -s--ie sout-e- -e---? W--- i- d-- s--- e- p----- W-a- i- d-e s-u- e- p-p-r- -------------------------- Waar is die sout en peper? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -