Parlør

da være nødt til noget   »   af om iets te moet

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [twee en sewentig]

om iets te moet

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
være nødt til m-et m--- m-e- ---- moet 0
Jeg er nødt til at sende brevet. Ek-m--- --e-br--- -o-. E- m--- d-- b---- p--- E- m-e- d-e b-i-f p-s- ---------------------- Ek moet die brief pos. 0
Jeg er nødt til at betale hotellet. E- -o---d---ho-el b--a-l. E- m--- d-- h---- b------ E- m-e- d-e h-t-l b-t-a-. ------------------------- Ek moet die hotel betaal. 0
Du er nødt til at stå tidligt op. J--mo-t -roe- op---a-. J- m--- v---- o------- J- m-e- v-o-g o-s-a-n- ---------------------- Jy moet vroeg opstaan. 0
Du er nødt til at arbejde meget. Jy--oet-baie-w---. J- m--- b--- w---- J- m-e- b-i- w-r-. ------------------ Jy moet baie werk. 0
Du er nødt til at være punktlig. J- --e-----p-el-k --e-. J- m--- s-------- w---- J- m-e- s-i-t-l-k w-e-. ----------------------- Jy moet stiptelik wees. 0
Han er nødt til at tanke op. H---oe--bran-s-of-kr-. H- m--- b-------- k--- H- m-e- b-a-d-t-f k-y- ---------------------- Hy moet brandstof kry. 0
Han er nødt til at reparere bilen. H- -oe- d-e --t-r --r-t-l. H- m--- d-- m---- h------- H- m-e- d-e m-t-r h-r-t-l- -------------------------- Hy moet die motor herstel. 0
Han er nødt til at vaske bilen. H- moe- -i- mot-r w--. H- m--- d-- m---- w--- H- m-e- d-e m-t-r w-s- ---------------------- Hy moet die motor was. 0
Hun er nødt til at købe ind. S- m-et-in---ies---e-. S- m--- i------- d---- S- m-e- i-k-p-e- d-e-. ---------------------- Sy moet inkopies doen. 0
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. Sy m----di--wo-nst-- --oo-ma-k. S- m--- d-- w------- s--------- S- m-e- d-e w-o-s-e- s-o-n-a-k- ------------------------------- Sy moet die woonstel skoonmaak. 0
Hun er nødt til at vaske tøj. Sy ---t-d-e w-sgo-d -as. S- m--- d-- w------ w--- S- m-e- d-e w-s-o-d w-s- ------------------------ Sy moet die wasgoed was. 0
Vi er nødt til at gå i skole snart. O-- m-e--------el----k-ol-to- -a-n. O-- m--- o--------- s---- t-- g---- O-s m-e- o-m-d-e-i- s-o-l t-e g-a-. ----------------------------------- Ons moet onmiddelik skool toe gaan. 0
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. Ons -oet o-m-d-elik-werk -----a-n. O-- m--- o--------- w--- t-- g---- O-s m-e- o-m-d-e-i- w-r- t-e g-a-. ---------------------------------- Ons moet onmiddelik werk toe gaan. 0
Vi er nødt til at gå til lægen snart. On- -oet-on--d---ik --kt-r -o- ----. O-- m--- o--------- d----- t-- g---- O-s m-e- o-m-d-e-i- d-k-e- t-e g-a-. ------------------------------------ Ons moet onmiddelik dokter toe gaan. 0
I er nødt til at vente på bussen. J-lle -oet--ag-----die-bus. J---- m--- w-- v-- d-- b--- J-l-e m-e- w-g v-r d-e b-s- --------------------------- Julle moet wag vir die bus. 0
I er nødt til at vente på toget Ju-l- mo-- -ag---r------r---. J---- m--- w-- v-- d-- t----- J-l-e m-e- w-g v-r d-e t-e-n- ----------------------------- Julle moet wag vir die trein. 0
I er nødt til at vente på taxaen. Jul-- -oe- w-g v-r -i- ta--. J---- m--- w-- v-- d-- t---- J-l-e m-e- w-g v-r d-e t-x-. ---------------------------- Julle moet wag vir die taxi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -