Parlør

da På diskotek   »   af In die disko

46 [seksogfyrre]

På diskotek

På diskotek

46 [ses en veertig]

In die disko

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Er den her plads fri? Is --- s------o-? I- d-- s---- o--- I- d-e s-o-l o-p- ----------------- Is die stoel oop? 0
Må jeg sætte mig ved jer? M---e------ --t? M-- e- h--- s--- M-g e- h-e- s-t- ---------------- Mag ek hier sit? 0
Gerne. Gr-ag. G----- G-a-g- ------ Graag. 0
Hvad synes du om musikken? W-- -ink - van-d-e --s---? W-- d--- u v-- d-- m------ W-t d-n- u v-n d-e m-s-e-? -------------------------- Wat dink u van die musiek? 0
Lidt for høj. ’n----t-i- -------. ’- B------ t- h---- ’- B-e-j-e t- h-r-. ------------------- ’n Bietjie te hard. 0
Men bandet spiller meget godt. M--r di- gr-e- s---l---e- ---d. M--- d-- g---- s---- h--- g---- M-a- d-e g-o-p s-e-l h-e- g-e-. ------------------------------- Maar die groep speel heel goed. 0
Er du tit her? Kom-u-g----ld---er-at-e? K-- u g------ h--------- K-m u g-r-e-d h-e-n-t-e- ------------------------ Kom u gereeld hiernatoe? 0
Nej, det er første gang. N-e- dit is -i- e---t- keer. N--- d-- i- d-- e----- k---- N-e- d-t i- d-e e-r-t- k-e-. ---------------------------- Nee, dit is die eerste keer. 0
Jeg har aldrig været her før. E- --- --g n--i--t-v--e --er-n-e. E- w-- n-- n---- t----- h--- n--- E- w-s n-g n-o-t t-v-r- h-e- n-e- --------------------------------- Ek was nog nooit tevore hier nie. 0
Danser du? D-ns--? D--- u- D-n- u- ------- Dans u? 0
Måske senere. M---ien--ate-. M------ l----- M-s-i-n l-t-r- -------------- Miskien later. 0
Jeg er ikke så god til at danse. Ek--a--nie so-g--d-------ie. E- k-- n-- s- g--- d--- n--- E- k-n n-e s- g-e- d-n- n-e- ---------------------------- Ek kan nie so goed dans nie. 0
Det er meget nemt. D-t -s he---m-klik. D-- i- h--- m------ D-t i- h-e- m-k-i-. ------------------- Dit is heel maklik. 0
Lad mig vise dig det. Ek ----u wy-. E- s-- u w--- E- s-l u w-s- ------------- Ek sal u wys. 0
Nej, hellere en anden gang. N-e- liew-r-’- a---r-keer. N--- l----- ’- a---- k---- N-e- l-e-e- ’- a-d-r k-e-. -------------------------- Nee, liewer ’n ander keer. 0
Venter du på nogen? Wag-------ie--nd? W-- u v-- i------ W-g u v-r i-m-n-? ----------------- Wag u vir iemand? 0
Ja, på min kæreste. J-, v-- -- ---e-. J-- v-- m- k----- J-, v-r m- k-r-l- ----------------- Ja, vir my kêrel. 0
Der kommer han! D-a------h- -o-! D--- k-- h- n--- D-a- k-m h- n-u- ---------------- Daar kom hy nou! 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -