Parlør

da Possessivpronominer 1   »   af Besitlike voornaamwoorde 1

66 [seksogtres]

Possessivpronominer 1

Possessivpronominer 1

66 [ses en sestig]

Besitlike voornaamwoorde 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
jeg – min / mit ek – my ek – my e- – m- ------- ek – my 0
Jeg kan ikke finde min nøgle. Ek --nd / -----ie----s--ut---nie. Ek vind / kry nie my sleutel nie. E- v-n- / k-y n-e m- s-e-t-l n-e- --------------------------------- Ek vind / kry nie my sleutel nie. 0
Jeg kan ikke finde min billet. E--vi---/ k-- ni--my kaar-ji- -i-. Ek vind / kry nie my kaartjie nie. E- v-n- / k-y n-e m- k-a-t-i- n-e- ---------------------------------- Ek vind / kry nie my kaartjie nie. 0
du – din / dit jy-–-jou jy – jou j- – j-u -------- jy – jou 0
Har du fundet din nøgle? H-- -- j-u---e-t-l ge-ind-/--e---? Het jy jou sleutel gevind / gekry? H-t j- j-u s-e-t-l g-v-n- / g-k-y- ---------------------------------- Het jy jou sleutel gevind / gekry? 0
Har du fundet din billet? H-t-j- -ou ---r-ji-----in- - ---ry? Het jy jou kaartjie gevind / gekry? H-t j- j-u k-a-t-i- g-v-n- / g-k-y- ----------------------------------- Het jy jou kaartjie gevind / gekry? 0
han – hans h--- -y hy – sy h- – s- ------- hy – sy 0
Ved du, hvor hans nøgle er? We-t -y ---r s----eutel --? Weet jy waar sy sleutel is? W-e- j- w-a- s- s-e-t-l i-? --------------------------- Weet jy waar sy sleutel is? 0
Ved du, hvor hans billet er? W--- -y --a--s-----r-jie--s? Weet jy waar sy kaartjie is? W-e- j- w-a- s- k-a-t-i- i-? ---------------------------- Weet jy waar sy kaartjie is? 0
hun – hendes s-----aar sy – haar s- – h-a- --------- sy – haar 0
Hendes penge er væk. Ha-r ge-- ----e-. Haar geld is weg. H-a- g-l- i- w-g- ----------------- Haar geld is weg. 0
Og hendes kreditkort er også væk. En-h-a- k-e----k-ar- i--o---we-. En haar kredietkaart is ook weg. E- h-a- k-e-i-t-a-r- i- o-k w-g- -------------------------------- En haar kredietkaart is ook weg. 0
vi – vores on- - o-s ons – ons o-s – o-s --------- ons – ons 0
Vores morfar / farfar er syg. On--ou-- is-s---. Ons oupa is siek. O-s o-p- i- s-e-. ----------------- Ons oupa is siek. 0
Vores mormor / farmor er rask. Ons o-m- i- ---o--. Ons ouma is gesond. O-s o-m- i- g-s-n-. ------------------- Ons ouma is gesond. 0
I – jeres julle –--ul-e julle – julle j-l-e – j-l-e ------------- julle – julle 0
Børn, hvor er jeres far? Ki-de-s, waar--s--u--e-p-p-a? Kinders, waar is julle pappa? K-n-e-s- w-a- i- j-l-e p-p-a- ----------------------------- Kinders, waar is julle pappa? 0
Børn, hvor er jeres mor? K-n-e-s------ is-j---e m-m-a? Kinders, waar is julle mamma? K-n-e-s- w-a- i- j-l-e m-m-a- ----------------------------- Kinders, waar is julle mamma? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -