Parlør

da I svømmehallen   »   af By die swembad

50 [halvtreds]

I svømmehallen

I svømmehallen

50 [vyftig]

By die swembad

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
I dag er det varmt. D-t i- -a-m--a----. D__ i_ w___ v______ D-t i- w-r- v-n-a-. ------------------- Dit is warm vandag. 0
Skal vi gå i svømmehallen? G--- --- s-e-b-- t-e? G___ o__ s______ t___ G-a- o-s s-e-b-d t-e- --------------------- Gaan ons swembad toe? 0
Har du lyst til at tage ud at svømme? He--jy -us-o- -e--aa--sw-m? H__ j_ l__ o_ t_ g___ s____ H-t j- l-s o- t- g-a- s-e-? --------------------------- Het jy lus om te gaan swem? 0
Har du et håndklæde? He--jy--n --n--oek? H__ j_ ’_ h________ H-t j- ’- h-n-d-e-? ------------------- Het jy ’n handdoek? 0
Har du et par badebukser? He- j--’n sw-mb-oek? H__ j_ ’_ s_________ H-t j- ’- s-e-b-o-k- -------------------- Het jy ’n swembroek? 0
Har du en badedragt? Het--y----b-ai-----um? H__ j_ ’_ b___________ H-t j- ’- b-a-k-s-u-m- ---------------------- Het jy ’n baaikostuum? 0
Kan du svømme? K---jy----m? K__ j_ s____ K-n j- s-e-? ------------ Kan jy swem? 0
Kan du dykke? K----y--u-k? K__ j_ d____ K-n j- d-i-? ------------ Kan jy duik? 0
Kan du springe i vandet? Ka- ---in-di---ater sp--ng? K__ j_ i_ d__ w____ s______ K-n j- i- d-e w-t-r s-r-n-? --------------------------- Kan jy in die water spring? 0
Hvor er brusebadet? W------ --e s-or-? W___ i_ d__ s_____ W-a- i- d-e s-o-t- ------------------ Waar is die stort? 0
Hvor er omklædningsrummet? W------ d-----e-------s? W___ i_ d__ k___________ W-a- i- d-e k-e-d-a-e-s- ------------------------ Waar is die kleedkamers? 0
Hvor er svømmebrillerne? Waar--- d-- ----bri-? W___ i_ d__ s________ W-a- i- d-e s-e-b-i-? --------------------- Waar is die swembril? 0
Er vandet dybt? Is -ie ---er-d-e-? I_ d__ w____ d____ I- d-e w-t-r d-e-? ------------------ Is die water diep? 0
Er vandet rent? Is -i- wa--- --oon? I_ d__ w____ s_____ I- d-e w-t-r s-o-n- ------------------- Is die water skoon? 0
Er vandet varmt? Is d-- wa-e--wa--? I_ d__ w____ w____ I- d-e w-t-r w-r-? ------------------ Is die water warm? 0
Jeg fryser. E- --y-k-ud. E_ k__ k____ E- k-y k-u-. ------------ Ek kry koud. 0
Vandet er for koldt. D-e --te- is -- -o--. D__ w____ i_ t_ k____ D-e w-t-r i- t- k-u-. --------------------- Die water is te koud. 0
Jeg går op af vandet nu. Ek k-im-nou ui- die w---r. E_ k___ n__ u__ d__ w_____ E- k-i- n-u u-t d-e w-t-r- -------------------------- Ek klim nou uit die water. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -