Parlør

da I køkkenet   »   af In die kombuis

19 [nitten]

I køkkenet

I køkkenet

19 [negentien]

In die kombuis

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Har du et nyt køkken? H-t-j--’- n-w- -om---s? Het jy ’n nuwe kombuis? H-t j- ’- n-w- k-m-u-s- ----------------------- Het jy ’n nuwe kombuis? 0
Hvad for noget mad vil du lave i dag? Wa--w-- j- va-da- ---k? Wat wil jy vandag kook? W-t w-l j- v-n-a- k-o-? ----------------------- Wat wil jy vandag kook? 0
Har du et el- eller et gaskomfur? Ko-k--y op ’n -l-ktr-es--o- gass-o-f? Kook jy op ’n elektriese of gasstoof? K-o- j- o- ’- e-e-t-i-s- o- g-s-t-o-? ------------------------------------- Kook jy op ’n elektriese of gasstoof? 0
Skal jeg skære løgene? Mo---e---ie-ui--s--? Moet ek die uie sny? M-e- e- d-e u-e s-y- -------------------- Moet ek die uie sny? 0
Skal jeg skrælle kartoflerne? Moe- ek -ie---rt-p--ls -k--? Moet ek die aartappels skil? M-e- e- d-e a-r-a-p-l- s-i-? ---------------------------- Moet ek die aartappels skil? 0
Skal jeg vaske salaten? M-e--e--d-e--laar--a-- --s? Moet ek die blaarslaai was? M-e- e- d-e b-a-r-l-a- w-s- --------------------------- Moet ek die blaarslaai was? 0
Hvor er glassene? Waar-is-di- ---se? Waar is die glase? W-a- i- d-e g-a-e- ------------------ Waar is die glase? 0
Hvor er servicet? W-a- -- die bo-de? Waar is die borde? W-a- i- d-e b-r-e- ------------------ Waar is die borde? 0
Hvor er bestikket? W--- ---di--me--e-oe-? Waar is die messegoed? W-a- i- d-e m-s-e-o-d- ---------------------- Waar is die messegoed? 0
Har du en dåseåbner? He---y ’n--l--o--m--e-? Het jy ’n blikoopmaker? H-t j- ’- b-i-o-p-a-e-? ----------------------- Het jy ’n blikoopmaker? 0
Har du en oplukker? H---j---n-bo-t-l--p-----? Het jy ’n botteloopmaker? H-t j- ’- b-t-e-o-p-a-e-? ------------------------- Het jy ’n botteloopmaker? 0
Har du en proptrækker? H---j- ’n -u--tr-kk-r? Het jy ’n kurktrekker? H-t j- ’- k-r-t-e-k-r- ---------------------- Het jy ’n kurktrekker? 0
Laver du suppen i den her gryde? Ko---j- die -op -n -ier-------? Kook jy die sop in hierdie pot? K-o- j- d-e s-p i- h-e-d-e p-t- ------------------------------- Kook jy die sop in hierdie pot? 0
Steger du fisken i den her pande? Bra---jy di- vis--n--ie-d-e-pan? Braai jy die vis in hierdie pan? B-a-i j- d-e v-s i- h-e-d-e p-n- -------------------------------- Braai jy die vis in hierdie pan? 0
Griller du grøntsagerne på den her grill? Ro-ste- ---d-e -r-ente-o- --erd-e /-d-----oster? Rooster jy die groente op hierdie / dié rooster? R-o-t-r j- d-e g-o-n-e o- h-e-d-e / d-é r-o-t-r- ------------------------------------------------ Rooster jy die groente op hierdie / dié rooster? 0
Jeg dækker bordet. Ek-d----i- --fe-. Ek dek die tafel. E- d-k d-e t-f-l- ----------------- Ek dek die tafel. 0
Her er knivene, gaflerne og skeerne. Hier -s -ie-m-ss-,-v--ke-en---p--s. Hier is die messe, vurke en lepels. H-e- i- d-e m-s-e- v-r-e e- l-p-l-. ----------------------------------- Hier is die messe, vurke en lepels. 0
Her er glassene, tallerknerne og servietterne. H----is--ie gl---- -ie----de e- --e -erve--e. Hier is die glase, die borde en die servette. H-e- i- d-e g-a-e- d-e b-r-e e- d-e s-r-e-t-. --------------------------------------------- Hier is die glase, die borde en die servette. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -