मैं |
म-
म-
म-
--
मी
0
-ī
m-
m-
--
mī
|
|
मैं और तुम |
म--आ----ू
म- आ-- त-
म- आ-ि त-
---------
मी आणि तू
0
m--ā----ū
m- ā-- t-
m- ā-i t-
---------
mī āṇi tū
|
मैं और तुम
मी आणि तू
mī āṇi tū
|
हम दोनों |
आ-्ह- -ो-े
आ---- द---
आ-्-ी द-घ-
----------
आम्ही दोघे
0
ām-ī -ō-hē
ā--- d----
ā-h- d-g-ē
----------
āmhī dōghē
|
हम दोनों
आम्ही दोघे
āmhī dōghē
|
वह |
-ो
त-
त-
--
तो
0
-ō
t-
t-
--
tō
|
|
वह और वह |
त----ि--ी
त- आ-- त-
त- आ-ि त-
---------
तो आणि ती
0
t--ā-- tī
t- ā-- t-
t- ā-i t-
---------
tō āṇi tī
|
वह और वह
तो आणि ती
tō āṇi tī
|
वे दोनों |
त---ोघ-ही
त- द-----
त- द-घ-ह-
---------
ती दोघेही
0
t--d--h-hī
t- d------
t- d-g-ē-ī
----------
tī dōghēhī
|
वे दोनों
ती दोघेही
tī dōghēhī
|
पुरुष |
(----पु-ूष
(--- प----
(-ो- प-र-ष
----------
(तो) पुरूष
0
(tō)--u--ṣa
(--- p-----
(-ō- p-r-ṣ-
-----------
(tō) purūṣa
|
पुरुष
(तो) पुरूष
(tō) purūṣa
|
स्त्री |
(ती- -्---ी
(--- स-----
(-ी- स-त-र-
-----------
(ती) स्त्री
0
(--) --rī
(--- s---
(-ī- s-r-
---------
(tī) strī
|
स्त्री
(ती) स्त्री
(tī) strī
|
बच्चा |
(ते- --ल
(--- म--
(-े- म-ल
--------
(ते) मूल
0
(----m--a
(--- m---
(-ē- m-l-
---------
(tē) mūla
|
|
परिवार |
कुट--ब
क-----
क-ट-ं-
------
कुटुंब
0
k---mba
k------
k-ṭ-m-a
-------
kuṭumba
|
|
मेरा परिवार |
म-झ- क-टुंब
म--- क-----
म-झ- क-ट-ं-
-----------
माझे कुटुंब
0
mā-----uṭu-ba
m---- k------
m-j-ē k-ṭ-m-a
-------------
mājhē kuṭumba
|
मेरा परिवार
माझे कुटुंब
mājhē kuṭumba
|
मेरा परिवार यहाँ है |
माझ- कु-ु---इथ--आह-.
म--- क----- इ-- आ---
म-झ- क-ट-ं- इ-े आ-े-
--------------------
माझे कुटुंब इथे आहे.
0
mā--ē-kuṭ------th--ā--.
m---- k------ i--- ā---
m-j-ē k-ṭ-m-a i-h- ā-ē-
-----------------------
mājhē kuṭumba ithē āhē.
|
मेरा परिवार यहाँ है
माझे कुटुंब इथे आहे.
mājhē kuṭumba ithē āhē.
|
मैं यहाँ हूँ |
मी-इथ- -हे.
म- इ-- आ---
म- इ-े आ-े-
-----------
मी इथे आहे.
0
Mī--t-ē----.
M- i--- ā---
M- i-h- ā-ē-
------------
Mī ithē āhē.
|
मैं यहाँ हूँ
मी इथे आहे.
Mī ithē āhē.
|
तुम यहाँ हो |
त- इ-- आ--स.
त- इ-- आ----
त- इ-े आ-े-.
------------
तू इथे आहेस.
0
T- i-h----ē-a.
T- i--- ā-----
T- i-h- ā-ē-a-
--------------
Tū ithē āhēsa.
|
तुम यहाँ हो
तू इथे आहेस.
Tū ithē āhēsa.
|
वह यहाँ है और वह यहाँ है |
तो---े आह- आण--ती -थे आ-े.
त- इ-- आ-- आ-- त- इ-- आ---
त- इ-े आ-े आ-ि त- इ-े आ-े-
--------------------------
तो इथे आहे आणि ती इथे आहे.
0
Tō-ithē-āh--ā------i-hē ā--.
T- i--- ā-- ā-- t- i--- ā---
T- i-h- ā-ē ā-i t- i-h- ā-ē-
----------------------------
Tō ithē āhē āṇi tī ithē āhē.
|
वह यहाँ है और वह यहाँ है
तो इथे आहे आणि ती इथे आहे.
Tō ithē āhē āṇi tī ithē āhē.
|
हम यहाँ हैं |
आ-----------ोत.
आ---- इ-- आ----
आ-्-ी इ-े आ-ो-.
---------------
आम्ही इथे आहोत.
0
Ā-hī---hē-āhō--.
Ā--- i--- ā-----
Ā-h- i-h- ā-ō-a-
----------------
Āmhī ithē āhōta.
|
हम यहाँ हैं
आम्ही इथे आहोत.
Āmhī ithē āhōta.
|
तुम सब यहाँ हो |
तुम--ी --ो-- / -र्-- इ---आह-त.
त----- (---- / स---- इ-- आ----
त-म-ह- (-ो-े / स-्-) इ-े आ-ा-.
------------------------------
तुम्ही (दोघे / सर्व) इथे आहात.
0
Tum-- (-----/-s---a- i--------a.
T---- (------ s----- i--- ā-----
T-m-ī (-ō-h-/ s-r-a- i-h- ā-ā-a-
--------------------------------
Tumhī (dōghē/ sarva) ithē āhāta.
|
तुम सब यहाँ हो
तुम्ही (दोघे / सर्व) इथे आहात.
Tumhī (dōghē/ sarva) ithē āhāta.
|
वे सब यहाँ हैं |
ते -ग-- --े -हेत.
त- स--- इ-- आ----
त- स-ळ- इ-े आ-े-.
-----------------
ते सगळे इथे आहेत.
0
T--s-ga---i-h--ā----.
T- s----- i--- ā-----
T- s-g-ḷ- i-h- ā-ē-a-
---------------------
Tē sagaḷē ithē āhēta.
|
वे सब यहाँ हैं
ते सगळे इथे आहेत.
Tē sagaḷē ithē āhēta.
|