արտահայտությունների գիրք

hy In the discotheque   »   pl Na dyskotece

46 [քառասունվեց]

In the discotheque

In the discotheque

46 [czterdzieści sześć]

Na dyskotece

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Այս տեղն ազա՞տ է: Czy -- -i----e -----woln-? Czy to miejsce jest wolne? C-y t- m-e-s-e j-s- w-l-e- -------------------------- Czy to miejsce jest wolne? 0
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: C---------ię -o-pan--- -an- p---s--ś-? Czy mogę się do pana / pani przysiąść? C-y m-g- s-ę d- p-n- / p-n- p-z-s-ą-ć- -------------------------------------- Czy mogę się do pana / pani przysiąść? 0
Հաճույքով: Do--ze. Dobrze. D-b-z-. ------- Dobrze. 0
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: Jak pod--a-s-ę---nu-/-pa-i--- -uzy-a? Jak podoba się panu / pani ta muzyka? J-k p-d-b- s-ę p-n- / p-n- t- m-z-k-? ------------------------------------- Jak podoba się panu / pani ta muzyka? 0
Մի քիչ բարձր է: J-s----o----za--ł--n-. Jest trochę za głośna. J-s- t-o-h- z- g-o-n-. ---------------------- Jest trochę za głośna. 0
Բայց խումբը լավ է նվագում: Ale---- ze-p-- --a--ałki-m --br--. Ale ten zespół gra całkiem dobrze. A-e t-n z-s-ó- g-a c-ł-i-m d-b-z-. ---------------------------------- Ale ten zespół gra całkiem dobrze. 0
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: C-y-c--s-o --n---pa---t- b---? Czy często pan / pani tu bywa? C-y c-ę-t- p-n / p-n- t- b-w-? ------------------------------ Czy często pan / pani tu bywa? 0
Ոչ, սա առաջին անգամն է: N-e,--e-t-m--u-p-er-s-- raz. Nie, jestem tu pierwszy raz. N-e- j-s-e- t- p-e-w-z- r-z- ---------------------------- Nie, jestem tu pierwszy raz. 0
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: Wc----ie- ---nigd----e-b-----/--ył--. Wcześniej tu nigdy nie byłem / byłam. W-z-ś-i-j t- n-g-y n-e b-ł-m / b-ł-m- ------------------------------------- Wcześniej tu nigdy nie byłem / byłam. 0
Պարու՞մ եք: Z--ańcz- --- - p-n-? Zatańczy pan / pani? Z-t-ń-z- p-n / p-n-? -------------------- Zatańczy pan / pani? 0
Միգուցե ավելի ուշ: M-że --ź-i-j. Może później. M-ż- p-ź-i-j- ------------- Może później. 0
Ես լավ չեմ պարում: N---umiem zb---d---z-----c-yć. Nie umiem zbyt dobrze tańczyć. N-e u-i-m z-y- d-b-z- t-ń-z-ć- ------------------------------ Nie umiem zbyt dobrze tańczyć. 0
Դա շատ հասարակ բան է: T--jes---a----- p-o-te. To jest całkiem proste. T- j-s- c-ł-i-m p-o-t-. ----------------------- To jest całkiem proste. 0
Ես Ձեզ ցույց կտամ: Pok--ę-p---------i. Pokażę panu / pani. P-k-ż- p-n- / p-n-. ------------------- Pokażę panu / pani. 0
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: Nie---o---in-y- r-z-m. Nie, może innym razem. N-e- m-ż- i-n-m r-z-m- ---------------------- Nie, może innym razem. 0
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: C--k--p-- / -ani-na -ogo-? Czeka pan / pani na kogoś? C-e-a p-n / p-n- n- k-g-ś- -------------------------- Czeka pan / pani na kogoś? 0
Այո, իմ ընկերոջը: Tak ----rz---c-e-a.-- Tak,-n----j--o -h---a-a. Tak na przyjaciela. / Tak, na mojego chłopaka. T-k n- p-z-j-c-e-a- / T-k- n- m-j-g- c-ł-p-k-. ---------------------------------------------- Tak na przyjaciela. / Tak, na mojego chłopaka. 0
Ահա նա գալիս է: O, -ła--ie-i-zi-! O, właśnie idzie! O- w-a-n-e i-z-e- ----------------- O, właśnie idzie! 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -