արտահայտությունների գիրք

hy In the discotheque   »   es En la discoteca

46 [քառասունվեց]

In the discotheque

In the discotheque

46 [cuarenta y seis]

En la discoteca

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Այս տեղն ազա՞տ է: ¿-s-á-l-b---es-a -ill-? ¿---- l---- e--- s----- ¿-s-á l-b-e e-t- s-l-a- ----------------------- ¿Está libre esta silla?
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: ¿-u-----ent-r---en su--esa? ¿----- s------- e- s- m---- ¿-u-d- s-n-a-m- e- s- m-s-? --------------------------- ¿Puedo sentarme en su mesa?
Հաճույքով: Po-----u-sto. P-- s-------- P-r s-p-e-t-. ------------- Por supuesto.
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: ¿-----e -a------- mús--a? ¿--- l- p----- l- m------ ¿-u- l- p-r-c- l- m-s-c-? ------------------------- ¿Qué le parece la música?
Մի քիչ բարձր է: Un p-c--d---si-d--a---. U- p--- d-------- a---- U- p-c- d-m-s-a-o a-t-. ----------------------- Un poco demasiado alta.
Բայց խումբը լավ է նվագում: P--o ---g--p--toca muy b--n. P--- e- g---- t--- m-- b---- P-r- e- g-u-o t-c- m-y b-e-. ---------------------------- Pero el grupo toca muy bien.
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: ¿-i--e -usted- -uc-o-por--qu-? ¿----- (------ m---- p-- a---- ¿-i-n- (-s-e-) m-c-o p-r a-u-? ------------------------------ ¿Viene (usted) mucho por aquí?
Ոչ, սա առաջին անգամն է: N-- é--a--s la----m----v-z. N-- é--- e- l- p------ v--- N-, é-t- e- l- p-i-e-a v-z- --------------------------- No, ésta es la primera vez.
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: Y- nu--a-h---a--stado-aquí-a-te-. Y- n---- h---- e----- a--- a----- Y- n-n-a h-b-a e-t-d- a-u- a-t-s- --------------------------------- Yo nunca había estado aquí antes.
Պարու՞մ եք: ¿-aila? ¿------ ¿-a-l-? ------- ¿Baila?
Միգուցե ավելի ուշ: T-l-v---m-s-tard-. T-- v-- m-- t----- T-l v-z m-s t-r-e- ------------------ Tal vez más tarde.
Ես լավ չեմ պարում: No--a----m-- b-en. N- b---- m-- b---- N- b-i-o m-y b-e-. ------------------ No bailo muy bien.
Դա շատ հասարակ բան է: Es m-------l. E- m-- f----- E- m-y f-c-l- ------------- Es muy fácil.
Ես Ձեզ ցույց կտամ: Yo--e e--eño. Y- l- e------ Y- l- e-s-ñ-. ------------- Yo le enseño.
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: No- --jor-en -tra oc-s---. N-- m---- e- o--- o------- N-, m-j-r e- o-r- o-a-i-n- -------------------------- No, mejor en otra ocasión.
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: ¿Es-era ----e-) a-al--i--? ¿------ (------ a a------- ¿-s-e-a (-s-e-) a a-g-i-n- -------------------------- ¿Espera (usted) a alguien?
Այո, իմ ընկերոջը: S-, a -i n--io. S-- a m- n----- S-, a m- n-v-o- --------------- Sí, a mi novio.
Ահա նա գալիս է: ¡-a es---aq--! ¡-- e--- a---- ¡-a e-t- a-u-! -------------- ¡Ya está aquí!

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -